Thalia.de

Als der Nikolaus kam / The Night before Christmas

Deutsch - Englisch

Das bekannteste englische Weihnachtsgedicht "The Night before Christmas", 1823 erstmals erschienen, wird hier in der witzigen und unübertroffenen, 1947 entstandenen Übersetzung von Erich Kästner vorgelegt, zusammen mit dem englischen Original und den klassischen Bildern des bekanntesten amerikanischen Buchillustrators und Karikaturisten des 19. Jahrhunderts, Thomas Nast.
Portrait
Erich Kästner, geb. am 23.2.1899 in Dresden, studierte nach dem Ersten Weltkrieg Germanistik, Geschichte und Philosophie. Neben seinen schriftstellerischen Tätigkeiten war Kästner Theaterkritiker und freier Mitarbeiter bei verschiedenen Zeitungen. Von 1945 bis zu seinem Tode am 29. Juli 1974 lebte Kästner in München und war dort u.a. Feuilletonchef der 'Neuen Zeitung'. 1957 erhielt er den Georg-Büchner-Preis.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 20
Altersempfehlung 6 - 8
Erscheinungsdatum 22.08.2006
Sprache Englisch, Deutsch
ISBN 978-3-937467-21-4
Verlag Edition Tintenfaß
Maße (L/B/H) 220/177/9 mm
Gewicht 179
Abbildungen mit zahlreichen meist bunten Bildern 22 cm
Auflage 2. Auflage
Illustratoren Thomas Nast
Buch (gebundene Ausgabe)
12,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 34308867
    Elmar und das Wetter. Elmer's Weather
    von David McKee
    Buch (gebundene Ausgabe)
    6,90
  • 44919019
    Vulkan - Die Macht des Feuerrings - Volcano - Fury in the Ring of Fire
    von Vera Trachmann
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,90
  • 18918821
    Erich Kästner erzählt
    von Erich Kästner
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,99
  • 44955359
    Peppa Pig: Peppa's Christmas Post
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,99
  • 37486398
    Detectives at Work. Drei deutsch-englische Kinderkrimis
    von Renate Ahrens
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,99
  • 35458220
    Father Christmas
    von Raymond Briggs
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 3637823
    That's Not My Puppy
    von Rachel Wells
    Buch (gebundene Ausgabe)
    8,99
  • 42415390
    Chaos beim Schulausflug / Coolman und ich Büchersterne Bd.3
    von Rüdiger Bertram
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    7,99
  • 18820887
    Das größte Haus der Welt
    von Leo Lionni
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,95
  • 31932085
    Wie Sankt Nikolaus einen Gehilfen fand
    von Kathrin Siegenthaler
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,99
  • 17571708
    Kinder-Adventsbuch
    von Cornelia Funke
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,90
  • 45228454
    Bob, der Streuner, und der kleine Hund
    von Garry Jenkins
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,00
  • 33289263
    Die drei ??? und der 5. Advent
    von Andre Minninger
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,99
  • 28891655
    Something Else
    von Kathryn Cave
    Buch (Taschenbuch)
    6,99
  • 43961945
    Der Findefuchs
    von Irina Korschunow
    (9)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,95
  • 2022204
    Emil und die drei Zwillinge
    von Erich Kästner
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,99
  • 31505546
    Arthur und Anton: Die Flaschenpost. Deutsch-Englisch
    von Sibylle Hammer
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,99
  • 22566569
    Hallo, liebe Maus! Im Kindergarten. Hello, dear Mouse! At Kindergarten
    von Havva Engin
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,80
  • 30570773
    Der kleine Drache Kokosnuss im Weltraum / Die Abenteuer des kleinen Drachen Kokosnuss Bd.17
    von Ingo Siegner
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    8,99
  • 18202790
    Run Rabbit Run
    von Mairi Mackinnon
    Buch (gebundene Ausgabe)
    4,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Als der Nikolaus kam / The Night before Christmas

Als der Nikolaus kam / The Night before Christmas

von Henry Livingstone , Clement Clarke Moore , Erich Kästner

Buch (gebundene Ausgabe)
12,90
+
=
Encore un soir

Encore un soir

von Celine Dion

Musik (CD)
19,99
+
=

für

32,89

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen