Thalia.de

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

Eine empirische Untersuchung zum Einfluss erstsprachlicher Strukturen bei zweisprachig türkisch-deutschen, kroatisch-deutschen und griechisch-deutschen Hauptschülern und Gymnasiasten. Dissertationsschrift

Die langjährige Sprachförderarbeit mit zweisprachig aufwachsenden Schülern ließ die Frage aufkommen, warum Kinder mit unterschiedlichen Erstsprachen in ihren zweitsprachlichen Konstruktionen unterschiedliche „Fehlerphänomene“ aufweisen.
Gibt es einen Zusammenhang zwischen den unterschiedlichen Fehlerphänomenen in der Zweitsprache Deutsch und der strukturellen Beschaffenheit der jeweiligen Herkunftssprache der Schüler? Und falls ja, wie kann man diesem – bei der Konzeption sprachfördernder Maßnahmen nicht zu vernachlässigenden – Aspekt gerecht werden? Welche Bedeutung muss dabei den jeweiligen Erstsprachen der Schüler beigemessen werden?
Diese Studie geht zum einen der Frage nach, ob und inwieweit die strukturellen Merkmale dreier sprachtypologisch betrachtet unterschiedlicher Sprachen (Türkisch, Kroatisch, Griechisch) den Erwerb des Deutschen als Zweitsprache förderlich bzw. hinderlich beeinflussen. Zum anderen gilt es herauszufinden, welche Rolle dem erstsprachlichen Niveau beim Erwerb der Zweitsprache zukommt und in welchem Ausmaß gute bzw. schlechte erstsprachliche Kompetenzen den Zweitspracherwerb beeinflussen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den sprachlichen Fähigkeiten in der Erst- und Zweitsprache und der von den Schülern jeweils besuchten Schulform (Hauptschule vs. Gymnasium)?
Rezension
[Die Arbeit] liefert [...] wichtige Hinweise in der mehrfach diskutierten Frage nach der Relevanz der Förderung von erstsprachlichen Kompetenzen. - Vesna Ilic in: Diskurs Kindheits- und Jugendforschung 4/2013
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 260
Erscheinungsdatum November 2012
Serie Internationale Hochschulschriften 573
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8309-2714-3
Verlag Waxmann Verlag GmbH
Maße (L/B/H) 211/149/20 mm
Gewicht 375
Auflage 1
Verkaufsrang 70.860
Buch (Taschenbuch)
29,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 37922220
    Germanistische Linguistik
    von Albert Busch
    Buch
    16,99
  • 40400303
    Einführung in die germanistische Linguistik
    von Jörg Meibauer
    Buch
    19,95
  • 13557866
    Grundkurs Literaturwissenschaft
    von Sabine Becker
    (1)
    Buch
    9,60
  • 29022885
    English and American Literatures
    von Michael Meyer
    Buch
    16,99
  • 2962083
    Poetik
    von Aristoteles
    (2)
    Buch
    5,00
  • 45136834
    Einführung in die germanistische Linguistik
    von Karin Pittner
    Buch
    19,95
  • 44079449
    English Linguistics
    von Christian Mair
    Buch
    18,99
  • 2039693
    Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch
    von Matthias Lexer
    (2)
    Buch
    19,40
  • 38900220
    Grundlagen der Lesedidaktik
    von Cornelia Rosebrock
    Buch
    15,80
  • 44135933
    Richtig oder falsch?
    von Johannes Wyss
    Buch
    24,00
  • 31798858
    Einführung in die Neuere deutsche Literaturwissenschaft
    von Benedikt Jessing
    Buch
    19,95
  • 33720416
    Historischer Atlas von Mittelerde
    von Karen W. Fonstad
    (1)
    Buch
    26,95
  • 44262297
    Literaturwissenschaft
    von Alo Allkemper
    Buch
    19,99
  • 44382903
    Grammatik
    von Wolfgang Imo
    Buch
    19,95
  • 2998983
    Studienbuch Linguistik
    von Angelika Linke
    Buch
    24,95
  • 45972886
    Mittelhochdeutsch als fremde Sprache
    von Klaus-Peter Wegera
    Buch
    19,95
  • 31505839
    Einführung in die Gedichtanalyse
    von Dieter Burdorf
    Buch
    19,95
  • 44283662
    Deutsche Syntax
    von Karin Pittner
    Buch
    19,99
  • 43616943
    Arbeitstechniken Literaturwissenschaft
    von Burkhard Moennighoff
    Buch
    14,99
  • 2820904
    Kafkas 'Urteil' und die Literaturtheorie
    von Oliver Jahraus
    Buch
    7,60

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

von Seda Tunç

Buch
29,90
+
=
Einführung in die Erzähltheorie

Einführung in die Erzähltheorie

von Matías Martínez

Buch
16,95
+
=

für

46,85

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von Internationale Hochschulschriften

  • Band 573

    32384529
    Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache
    von Seda Tunç
    Buch
    29,90
    Sie befinden sich hier
  • Band 580

    34580517
    'Verschüttetes Können?'
    von Martin Koch
    Buch
    44,90
  • Band 582

    34580550
    Da kommt das so quer rein"Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Russlanddeutscher in Deutschland
    von Veronika Ries
    Buch
    29,90