Thalia.de

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

Eine empirische Untersuchung zum Einfluss erstsprachlicher Strukturen bei zweisprachig türkisch-deutschen, kroatisch-deutschen und griechisch-deutschen Hauptschülern und Gymnasiasten. Dissertationsschrift

Internationale Hochschulschriften

Die langjährige Sprachförderarbeit mit zweisprachig aufwachsenden Schülern ließ die Frage aufkommen, warum Kinder mit unterschiedlichen Erstsprachen in ihren zweitsprachlichen Konstruktionen unterschiedliche „Fehlerphänomene“ aufweisen.
Gibt es einen Zusammenhang zwischen den unterschiedlichen Fehlerphänomenen in der Zweitsprache Deutsch und der strukturellen Beschaffenheit der jeweiligen Herkunftssprache der Schüler? Und falls ja, wie kann man diesem – bei der Konzeption sprachfördernder Maßnahmen nicht zu vernachlässigenden – Aspekt gerecht werden? Welche Bedeutung muss dabei den jeweiligen Erstsprachen der Schüler beigemessen werden?
Diese Studie geht zum einen der Frage nach, ob und inwieweit die strukturellen Merkmale dreier sprachtypologisch betrachtet unterschiedlicher Sprachen (Türkisch, Kroatisch, Griechisch) den Erwerb des Deutschen als Zweitsprache förderlich bzw. hinderlich beeinflussen. Zum anderen gilt es herauszufinden, welche Rolle dem erstsprachlichen Niveau beim Erwerb der Zweitsprache zukommt und in welchem Ausmaß gute bzw. schlechte erstsprachliche Kompetenzen den Zweitspracherwerb beeinflussen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den sprachlichen Fähigkeiten in der Erst- und Zweitsprache und der von den Schülern jeweils besuchten Schulform (Hauptschule vs. Gymnasium)?
Rezension
[Die Arbeit] liefert [...] wichtige Hinweise in der mehrfach diskutierten Frage nach der Relevanz der Förderung von erstsprachlichen Kompetenzen. - Vesna Ilic in: Diskurs Kindheits- und Jugendforschung 4/2013
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 260
Erscheinungsdatum November 2012
Serie Internationale Hochschulschriften 573
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8309-2714-3
Verlag Waxmann Verlag GmbH
Maße (L/B/H) 211/149/20 mm
Gewicht 380
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
29,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 2882673
    Vor allem Fontane
    von Hans Blumenberg
    Buch (Taschenbuch)
    7,50
  • 33720416
    Historischer Atlas von Mittelerde
    von Karen W. Fonstad
    (4)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    26,95
  • 42725622
    Shakespeare und seine Welt
    Buch (gebundene Ausgabe)
    89,00
  • 46703496
    "Als ich König war und Maurer"
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,90
  • 45208816
    Einführung in die Erzähltheorie
    von Michael Scheffel
    Buch (Taschenbuch)
    16,95
  • 44135933
    Richtig oder falsch?
    von Johannes Wyss
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,00
  • 37922220
    Germanistische Linguistik
    von Oliver Stenschke
    Buch (Taschenbuch)
    17,99
  • 15782708
    Die Kana lernen und behalten
    von Klaus Gresbrand
    (3)
    Buch (Taschenbuch)
    14,90
  • 15551874
    Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
    von Bastian Sick
    (51)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 32046657
    Die Kanji lernen und behalten 1. Neue Folge
    von Robert Rauther
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    23,90
  • 45310337
    Superhelden. 100 Seiten
    von Dietmar Dath
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 3029538
    Deutsch für Kenner
    von Wolf Schneider
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 37429938
    Kreativ Schreiben
    von Fritz Gesing
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 2820904
    Kafkas 'Urteil' und die Literaturtheorie
    von Oliver Jahraus
    Buch (Taschenbuch)
    7,60
  • 38900220
    Grundlagen der Lesedidaktik
    von Daniel Nix
    Buch (Taschenbuch)
    15,80
  • 40401340
    Goethe
    von Rüdiger Safranski
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 3043542
    Steine auf dem Küchenbord
    von Astrid Lindgren
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,90
  • 32128558
    Gottfried Keller-Handbuch
    Buch (gebundene Ausgabe)
    69,95
  • 41082820
    LTI
    von Victor Klemperer
    Buch (Taschenbuch)
    12,95
  • 37872105
    Die Herren der Welt
    von Noah Chomsky
    Buch (Kunststoff-Einband)
    17,90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

von Seda Tunç

Buch (Taschenbuch)
29,90
+
=
Was für Lebewesen sind wir?

Was für Lebewesen sind wir?

von Noah Chomsky

Buch (gebundene Ausgabe)
26,00
+
=

für

55,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von Internationale Hochschulschriften

  • Band 572

    32384530
    Sustained Shared Thinking im frühen naturwissenschaftlich-technischen Lernen
    von Michaela Hopf
    29,90
  • Band 573

    32384529
    Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache
    von Seda Tunç
    29,90
    Sie befinden sich hier
  • Band 577

    32794526
    Studienerfolg ausländischer Studierender
    von Jörg Rech
    39,90
  • Band 579

    33588361
    Leseverstehen im Französischunterricht der gymnasialen Oberstufe
    von Martina Sobel
    32,90
  • Band 580

    34580517
    'Verschüttetes Können?'
    von Martin Koch
    44,90
  • Band 582

    34580550
    Da kommt das so quer rein"Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Russlanddeutscher in Deutschland
    von Veronika Ries
    29,90
  • Band 583

    34907916
    Lernen und Fördern in der Hausaufgabenpraxis der offenen Ganztagsgrundschule in Nordrhein-Westfalen
    von Gabriele Nordt
    34,90