Thalia.de

Der Gedanke an das Glück und an das Ende

Roman. Grand Prix RTL-Lire 2012

Der 9. Juli 1961 ist ein einschneidender Tag für die Familie Chassaing. Für Albert, seine Frau Suzanne und ihren jüngeren Sohn Gilles. Der ältere, Henri, ist als Soldat im Algerienkrieg. An diesem Tag wird den Chassaings der erste Fernseher in das Dorf geliefert, weil eine Sendung über den Krieg, in der Henri auftritt, ausgestrahlt wird. Alle werden kommen. Auch erfährt man auf eine geradezu zärtliche Weise durch Albert, dass Suzanne, die alles Neue liebt, an diesem Tag anfängt einen anderen Mann zu begehren. Er weiß, er wird nichts dagegen tun können, weil der Zweite Weltkrieg ihn verändert hat. Er kämpfte in der Festung Schoenenbourg der Maginotlinie. In der Nacht des 9. Juli erhängt sich Albert. Zuvor eröffnet er seinem jüngeren, gerade Honoré de Balzacs "Eugénie Grandet" mehr erlebenden als lesenden Sohn Gilles die Möglichkeit, in dieser ländlichen Arbeiterwelt seiner Leidenschaft für die Literatur nachzugehen. Er bittet den alten Lehrer, sich um ihn zu kümmern.
Die Gefühlslagen der verschiedenen Familienmitglieder in der Stimmung der Nachkriegszeit werden so einfühlsam und genau beschrieben, dass man sich dem nicht entziehen kann. Wie nahe sich die Mitglieder einer Familie auch sind, sich lieben und wie wenig sie ihr Leben doch miteinander teilen können, dieser Erfahrung wird in dem Roman in gekonnt verknappten Dialogen und einer poetischen und schnörkellosen Sprache nachgegangen - auf eine dem Menschen zutiefst zugewandte Weise.
Portrait
Andrea Spingler, geboren 1949 in Oldenburg, ist seit 1980 als freie Übersetzerin tätig. Sie hat unter anderem Werke von Marguerite Duras, Alain Robbe-Grillet, Patrick Modiano, Jean-Paul Sarte, André Gide ins Deutsche übertragen. 2007 wurde sie mit dem Eugen-Helmlé-Preis für herausragende deutsch-französische Übersetzungen ausgezeichnet.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 224
Erscheinungsdatum 14.07.2014
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-406-66755-8
Verlag C. H. Beck
Maße (L/B/H) 211/128/25 mm
Gewicht 349
Originaltitel En vieillissant les hommes pleurent
Auflage 1
Buch (gebundene Ausgabe)
18,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 43805605
    Morgen kommt ein neuer Himmel
    von Lori Nelson Spielman
    (255)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 15315880
    Die Genese des Vergessens
    von Mahmoud Messadi
    Buch (Taschenbuch)
    8,90
  • 40401255
    Liebes Leben
    von Alice Munro
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,00
  • 37256190
    Der letzte Grieche
    von Aris Fioretos
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • 37352553
    Durch frühen Morgennebel
    von Manuel Niedermeier
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,95
  • 17591325
    Mister Pip
    von Lloyd Jones
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    8,95
  • 2932249
    Heinrich von Ofterdingen
    von Novalis
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    6,00
  • 37822489
    Flüchtige Seelen
    von Madeleine Thien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,99
  • 40925781
    Die linke Hand des Papstes
    von Friedrich Christian Delius
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 37822533
    Landgericht
    von Ursula Krechel
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 39264096
    Guitry, A: Claras Melodie
    von Aurore Guitry
    (10)
    SPECIAL (gebundene Ausgabe)
    3,99 bisher 14,99
  • 43251291
    Unterwerfung
    von Michel Houellebecq
    (33)
    Buch (Taschenbuch)
    10,99
  • 43516344
    Die Wahrheit über den Fall Harry Quebert
    von Joël Dicker
    (95)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 13716102
    Hectors Reise oder die Suche nach dem Glück
    von François Lelord
    (49)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 2894822
    Der Fremde
    von Albert Camus
    (20)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 35150594
    Benacquista, T: Malavita
    von Tonino Benacquista
    (9)
    SPECIAL (Taschenbuch)
    3,99 bisher 14,99
  • 41365315
    Der Kleine Prinz (mit den farbigen Zeichnungen des Verfassers)
    von Antoine de Saint-Exupery
    Buch (gebundene Ausgabe)
    4,95
  • 44283812
    Der Hut des Präsidenten
    von Antoine Laurain
    (19)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    20,00
  • 35298487
    Jules Verne - Romane
    von Jules Verne
    (4)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,95
  • 14576619
    Un secret
    von Philippe Grimbert
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    5,00

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Gedanke an das Glück und an das Ende

Der Gedanke an das Glück und an das Ende

von Jean-Luc Seigle

Buch (gebundene Ausgabe)
18,95
+
=
Agatha Christie

Agatha Christie

von Laura Thompson

Buch (Taschenbuch)
10,99
+
=

für

29,94

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen