Thalia.de

Der Russe ist einer, der Birken liebt

Roman

(4)

Anna-Seghers-Preis 2012
Mascha ist jung und eigenwillig, sie ist Aserbaidschanerin, Jüdin, und wenn nötig auch Türkin und Französin. Als Immigrantin musste sie in Deutschland früh die Erfahrung der Sprachlosigkeit machen. Nun spricht sie fünf Sprachen fließend. Sie plant gerade ihre Karriere bei der UNO, als ihr Freund Elias schwer erkrankt. Verzweifelt flieht sie nach Israel und wird von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt. Ebenso tragisch wie komisch, mit Sinn für das Wesentliche erzählt Olga Grjasnowa die Geschichte einer Generation, die keine Grenzen kennt, aber auch keine Heimat hat.

Portrait
Olga Grjasnowa wurde 1984 in Baku, Aserbeidschan geboren und wuchs im Kaukasus auf. Längere Auslandsaufenthalte in Polen, Russland und Israel. Absolventin des Deutschen Literaturinstituts Leipzig. 2010 bekam sie den Dramatikerpreis der Wiener Wortstätten für ihr Debütstück "Das bisschen Palästina". 2011 erhielt sie das Grenzgänger Stipendium der Robert Bosch Stiftung, 2012 wurde sie mit dem Klaus-Michael-Kühne-Preis des Harbour Front Literaturfestivals ausgezeichnet.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 288
Erscheinungsdatum 01.09.2013
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-423-14246-5
Verlag dtv
Maße (L/B/H) 193/121/18 mm
Gewicht 241
Verkaufsrang 48.973
Buch (Taschenbuch)
9,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 30612539
    Der Russe ist einer, der Birken liebt
    von Olga Grjasnowa
    (17)
    Buch
    18,90
  • 43949639
    Deine Juliet
    von Mary Ann Shaffer
    (2)
    Buch
    9,99
  • 42419280
    Winternähe
    von Mirna Funk
    Buch
    19,99
  • 45313039
    Elefanten im Garten
    von Meral Kureyshi
    Buch
    10,00
  • 43961879
    Die juristische Unschärfe einer Ehe
    von Olga Grjasnowa
    Buch
    9,90
  • 18741398
    Anna Karenina
    von Leo N. Tolstoi
    (4)
    Buch
    9,95
  • 45331970
    Makarionissi oder Die Insel der Seligen
    von Vea Kaiser
    (2)
    Buch
    10,99
  • 44185462
    Vom Ende der Einsamkeit
    von Benedict Wells
    (33)
    Buch
    22,00
  • 21276322
    Dshamilja
    von Tschingis Aitmatow
    (2)
    Buch
    5,50
  • 27766036
    Quattro Stagioni
    von Stefan Ulrich
    (2)
    Buch
    8,99
  • 44253455
    Katharina, Marie und ihre vier Männer
    von Tine Ratig
    (1)
    Buch
    8,99
  • 35053979
    Meister und Margarita
    von Michail Bulgakow
    Buch
    12,90
  • 14577625
    Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    (2)
    Buch
    9,95
  • 16331723
    Mein Leben im Schrebergarten
    von Wladimir Kaminer
    (5)
    Buch
    7,95
  • 39304096
    Secondhand-Zeit
    von Swetlana Alexijewitsch
    Buch
    11,99
  • 14577621
    Weiße Nächte
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    3,95
  • 45207991
    Russische Weltliteratur: Schuld und Sühne - Die toten Seelen - Oblomow - Krieg und Frieden (4 Bände im Schuber)
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    29,95
  • 45165372
    Auferstehung
    von Leo N. Tolstoi
    Buch
    38,00
  • 30595686
    Schuld und Sühne (Roman)
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    (1)
    Buch
    9,95
  • 14266081
    Schuld und Sühne
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    (2)
    Buch
    11,50

Buchhändler-Empfehlungen

„eine Reise zwischen den Welten....“

Manuela Quarz, Thalia-Buchhandlung Köln



Mascha ist eine vielseitig begabte junge Frau, die zwischen den Welten eine Heimat und sich selbst sucht - traumatisiert und entwurzelt pendelt sie zwischen Begegnungen unterschiedlichster Intensität - Elias hätte ein Lebensmittelpunkt werden können, doch dann stirbt er auf eine schreckliche Weise - ein erneutes Trauma, doch


Mascha ist eine vielseitig begabte junge Frau, die zwischen den Welten eine Heimat und sich selbst sucht - traumatisiert und entwurzelt pendelt sie zwischen Begegnungen unterschiedlichster Intensität - Elias hätte ein Lebensmittelpunkt werden können, doch dann stirbt er auf eine schreckliche Weise - ein erneutes Trauma, doch Mascha kämpft weiter mit erschreckender Klarheit und brutaler Ehrlichkeit !
Ich finde , hier ist ein großartiges Romandebüt gelungen ,genau die richtige Mischung aus Melancholie, Tragik und auch Komik - und damit zeigt Olga Grjasnowa erstaunlich feinsinnige Beobachtungsgabe

„Eine junge Frau auf der Suche“

Monika Fuchs, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Olga Grjasnowa ist eine junge Autorin, die in Baku, Aserbaidschan geboren wurde. Sie lebt in Deutschland und hat ihren ersten Roman auf Deutsch geschrieben. Wie viel von ihrer eigenen Familiengeschichte in diesen Roman mit eingeflossen ist, kann man an Hand der kurzen Autorenbiografie nicht erkennen.

Olga Grjasnowa erzählt die Geschichte
Olga Grjasnowa ist eine junge Autorin, die in Baku, Aserbaidschan geboren wurde. Sie lebt in Deutschland und hat ihren ersten Roman auf Deutsch geschrieben. Wie viel von ihrer eigenen Familiengeschichte in diesen Roman mit eingeflossen ist, kann man an Hand der kurzen Autorenbiografie nicht erkennen.

Olga Grjasnowa erzählt die Geschichte der jungen Mascha, die in Frankfurt/Main lebt. Mascha wurde in Aserbaidschan geboren und ist Jüdin. Sie ist mit ihrer Familie nach Deutschland gekommen als sie elf Jahre alt war. Der Roman ist dreigeteilt. Im ersten Teil lebt sie glücklich mit ihrem Freund Elias zusammen. Sie studiert Sprachen und bereitet sich auf das Abschlussdiplom als Dolmetscherin vor. Ihr Traum wäre es als Dolmetscherin für die UNO zu arbeiten. Doch ihr Leben wird auf den Kopf gestellt, als Elias sich beim Fußball spielen so unglücklich das Bein bricht, das er im Endeffekt daran stirbt. Für Mascha bricht eine Welt zusammen. Im zweiten Teil wird diese Zeit nach dem Tod von Elias beschrieben. Die Ruhelosigkeit und Trauer von Mascha, der Zusammenbruch. Und im dritten Teil versucht sie sich ein neues Leben in einem neuen Land aufzubauen. Sie geht nach Tel Aviv und versucht dort Fuß zu fassen.

Die Autorin beschreibt großartig die Situation von Deutschen, die entweder nicht in Deutschland geboren wurden, oder deren Eltern nicht aus Deutschland stammen. Immer wieder werden sie auf die Länder und Religion ihrer Vorfahren reduziert, müssen sich mit Ausländerfeindlichkeit oder gutgemeinten Komplimenten auseinandersetzen. „Der linke Bettnachbar räusperte sich und sagte, er müsse mir ein Kompliment machen, ich könne besser Deutsch als alle Russlanddeutschen, die er bisher auf dem Amt getroffen habe, dabei hatte ich noch fast gar nichts gesagt.“ (S. 18). Eingebettet in die Geschichte der Gegenwart hat Olga Grjasnowa die Geschichte, die Mascha als Kind in Aserbaidschan erlebt hat. Es ist die Zeit des Konfliktes um Bergkarabach, der 1991 nach dem Zusammenbruch der UdSSR ausgebrochen ist. Bergkarabach gehört zu Aserbaidschan, die Bevölkerung sind aber größtenteils Armenier. Also versucht Armenien Bergkarabach für sich zu beanspruchen. Daraus resultierte ein blutiger Konflikt, bei dem es zu ethnischen Säuberungen kam. Und nicht zuletzt beschreibt sie die Situation in Israel. Mascha ist zwar Jüdin, lebt aber ihren Glauben nicht. Den Israelis ist sie sehr suspekt, da sie kein hebräisch, aber arabisch spricht.

Olga Grjasnowa beschreibt eine junge Frau auf der Suche nach sich selbst. Durch die Erlebnisse als Kind hat sie Schwierigkeiten sich richtig einzulassen. Mascha ist eine zerrissene Frau, die sehr sensibel reagiert und ihr Glück und die Wärme in sexuellen Begegnungen sucht. Das Buch ist durch die kurze, prägnante Sprache sehr schnell. Es enthält viel Humor. Es ist aber dieser typische Humor, bei dem einem das Lachen im Halse stecken bleibt. Ich habe mich mit einigen Kollegen über dieses Buch unterhalten. Sie fanden es witzig, ich in der Grundstimmung eher traurig. Dies lässt sich am besten mit Marina Lewycka „Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch“ vergleichen. Auch dieses Buch fand ich im Gegensatz zu den meisten anderen Lesern, mit denen ich darüber gesprochen habe, überhaupt nicht witzig sondern todtraurig!

Vera Theus, Thalia-Buchhandlung Dinslaken

Ein wunderschöner Roman. Fantastisch geschrieben mit Gedanken die jeder fühlen kann. Ein wunderschöner Roman. Fantastisch geschrieben mit Gedanken die jeder fühlen kann.

MarieCarolin Behring, Thalia-Buchhandlung Freiburg

Eine poetische Geschichte, die durch aktuelle Themen und besondere Charaktere beeindruckt.
Ein Buch, dass man länger mit sich rumträgt.
Anspruchsvoll, literarisch und stolz.
Eine poetische Geschichte, die durch aktuelle Themen und besondere Charaktere beeindruckt.
Ein Buch, dass man länger mit sich rumträgt.
Anspruchsvoll, literarisch und stolz.

Nina Warnke, Thalia-Buchhandlung Rostock

Dieses Buch liest sich nicht leicht, aber es ist auf jeden Fall wert, gelesen zu werden. Mit trockenem Schreibstil transportiert Grjasnowa große Emotionen. Identitätsfindungsroman. Dieses Buch liest sich nicht leicht, aber es ist auf jeden Fall wert, gelesen zu werden. Mit trockenem Schreibstil transportiert Grjasnowa große Emotionen. Identitätsfindungsroman.

Eine Buchhändlerin/ein Buchhändler, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Ein Buch über die Generation von jungen Deutschen, die aus anderen Ländern stammen. Ihr Lebensgefühl hier in Deutschland, ihrer Heimat, ist ambivalent. Ein Buch über die Generation von jungen Deutschen, die aus anderen Ländern stammen. Ihr Lebensgefühl hier in Deutschland, ihrer Heimat, ist ambivalent.

„Der Russe ist einer, der Birken liebt“

B. Gebhardt, Thalia-Buchhandlung Aurich

Herrlich klar und fliessend geschrieben habe ich von Mascha gelesen, die ihren Platz im Leben und in der Welt sucht, nachdem ihr Freund gestorben ist. Traurig, schön und treffend ist Maschas Geschichte geschrieben, während man sie durch viele Länder und Kulturen begleitet.
Das Buch entfaltet einen Sog, den ich mir bei jedem Roman
Herrlich klar und fliessend geschrieben habe ich von Mascha gelesen, die ihren Platz im Leben und in der Welt sucht, nachdem ihr Freund gestorben ist. Traurig, schön und treffend ist Maschas Geschichte geschrieben, während man sie durch viele Länder und Kulturen begleitet.
Das Buch entfaltet einen Sog, den ich mir bei jedem Roman erhoffe, aber nicht immer entdecke.

Julia Joachimmeyer, Thalia-Buchhandlung Osnabrück

In ihrer einmaligen, harten, durchdringenden Sprache erzählt Grjasnowa von Identität, Fremdsein und Einsamkeit. Brandaktuell und absolut lesenswert! In ihrer einmaligen, harten, durchdringenden Sprache erzählt Grjasnowa von Identität, Fremdsein und Einsamkeit. Brandaktuell und absolut lesenswert!

Anja Werner, Thalia-Buchhandlung Leverkusen

Eine laute und wunderbare Stimme contra Migrantenliteratur. Gerne mehr.... Eine laute und wunderbare Stimme contra Migrantenliteratur. Gerne mehr....

„Junge, anspruchsvolle & aufregende Literatur“

Martina Denzer, Thalia-Buchhandlung Zweibrücken

Kompliment an Frau Grjasnowa !
Zitat Herr Krekeler (Die Welt): " Man würde Mascha zwischendurch so gern in den Arm nehmen. Das würde sie nicht mögen. Und wir würden es nicht schaffen. Mascha ist einfach nicht zu fassen."
Folgen Sie Mascha durch die "neue Welt" ! Es lohnt sich.
Kompliment an Frau Grjasnowa !
Zitat Herr Krekeler (Die Welt): " Man würde Mascha zwischendurch so gern in den Arm nehmen. Das würde sie nicht mögen. Und wir würden es nicht schaffen. Mascha ist einfach nicht zu fassen."
Folgen Sie Mascha durch die "neue Welt" ! Es lohnt sich.

„Ein nahezu romantischer Titel“

Ingrid Böhmer-Pietersma, Thalia-Buchhandlung Kleve

Fast romantisch und unverfänglich der Titel; aber ein melancholisch-ironischer Roman.

Die Geschichte einer jungen Frau, Mascha – Jüdin, in Baku (Aserbaidschan) geboren, Russin, Deutsche, in Frankfurt lebend, vielsprachig und intelligent – irgendwie heimatlos ist sie überall zu Hause. Eine Geschichte über Russen, Armenier, Aserbaidschaner,
Fast romantisch und unverfänglich der Titel; aber ein melancholisch-ironischer Roman.

Die Geschichte einer jungen Frau, Mascha – Jüdin, in Baku (Aserbaidschan) geboren, Russin, Deutsche, in Frankfurt lebend, vielsprachig und intelligent – irgendwie heimatlos ist sie überall zu Hause. Eine Geschichte über Russen, Armenier, Aserbaidschaner, Libanesen, Araber, Israelis... ganz fremde Kulturen, aber doch auch deutsch.
Olga Grjasnowa schafft es, fremde Kulturen so einzufangen, dass man die Menschen dahinter sehen kann: Elias aus Ost-Deutschland; Cem, in Deutschland geborener Türke; Sami, in Beirut geboren; Hannah, Cousine aus Israel; Mascha.

So kann wohl nur schreiben, wer einen ungewöhnlichen Lebensweg hatte. Ein beeindruckendes Buch; eine ungewöhnliche Geschichte. Ich fand es sehr gut.

„Ready for your Download!“

Annegrit Fehringer, Thalia-Buchhandlung Kassel

Anschaulich, bewegend und berührend beschreibt diese junge Autorin aus Baku, Aserbaidschan ihre Hauptfigur Mascha, die mit elf Jahren mit ihren Eltern nach Deutschland kommt, und im wahrsten Sinne des Wortes erst einmal sprachlos ist. Mittlerweile beherrscht sie fünf Sprachen. Sehr lesenswert! Anschaulich, bewegend und berührend beschreibt diese junge Autorin aus Baku, Aserbaidschan ihre Hauptfigur Mascha, die mit elf Jahren mit ihren Eltern nach Deutschland kommt, und im wahrsten Sinne des Wortes erst einmal sprachlos ist. Mittlerweile beherrscht sie fünf Sprachen. Sehr lesenswert!

„Einzigartig!“

F. Cremer, Thalia-Buchhandlung Oldenburg (Schlosshöfe)

Dieser Roman ist ein großartiges Debüt der jungen Autorin Olga Grjasnowa. Mascha will sich auf keine Nation und keine Kultur festlegen lassen. Als ihr Freund stirbt, gerät ihr Leben ins Schlingern. Sie reist nach Israel, um dort ihr Gleichgewicht wieder zu finden. Die klare Sprache von Maschas Geschichte hat mich sehr beeindruckt.

Unbedingt
Dieser Roman ist ein großartiges Debüt der jungen Autorin Olga Grjasnowa. Mascha will sich auf keine Nation und keine Kultur festlegen lassen. Als ihr Freund stirbt, gerät ihr Leben ins Schlingern. Sie reist nach Israel, um dort ihr Gleichgewicht wieder zu finden. Die klare Sprache von Maschas Geschichte hat mich sehr beeindruckt.

Unbedingt lesen und sich von der Schönheit, der Traurigkeit und auch der Komik fesseln lassen!

„Unglaublich lebendig“

Jasmin Jungiereck, Thalia-Buchhandlung Kiel

Wie schön: endlich mal wieder ein Buch, welches sich lohnt zu Ende zu lesen. Mascha ist Jüdin, geboren in Aserbaidschan und lebt in Frankfurt. Sie spricht fünf Sprachen fließend und träumt von einem Job bei der UNO. Als ihr deutscher Freund stirbt, macht sie sich auf die Suche nach ihrer Identität. Olga Grasnowa schreibt wunderbar lebendig Wie schön: endlich mal wieder ein Buch, welches sich lohnt zu Ende zu lesen. Mascha ist Jüdin, geboren in Aserbaidschan und lebt in Frankfurt. Sie spricht fünf Sprachen fließend und träumt von einem Job bei der UNO. Als ihr deutscher Freund stirbt, macht sie sich auf die Suche nach ihrer Identität. Olga Grasnowa schreibt wunderbar lebendig und direkt. Absolut lesenswert!

Lars Wellhöner, Thalia-Buchhandlung Münster

Bewegendes Buch, das neue Perspektiven vermittelt Bewegendes Buch, das neue Perspektiven vermittelt

Victoria Richter, Thalia-Buchhandlung Gotha

Eine sehr ruhige Geschichte, ohne große Spannung. Trotzdem ein sehr gutes Buch, über das ich noch lange nachgedacht habe. Eine sehr ruhige Geschichte, ohne große Spannung. Trotzdem ein sehr gutes Buch, über das ich noch lange nachgedacht habe.

Sabine Rößler, Thalia-Buchhandlung Wildau

Literatur darf auch spannend sein. Grjasnowa erklärt uns die russische Seele und ihre Eigenheiten. Sprachlich ein richtiger Genuss Literatur darf auch spannend sein. Grjasnowa erklärt uns die russische Seele und ihre Eigenheiten. Sprachlich ein richtiger Genuss

„Ein rasantes Romandebüt !“

Kerstin Stegemann-Konrad, Thalia-Buchhandlung Stade

Die Welt unserer Heldin Mascha ist bunt und vor allem multikulturell. Sie selbst ist als Kind mit ihren Eltern aus Aserbaidschan nach Deutschland immigriert, ihre Großeltern, jüdisch, stammen aus Rußland und ihre Freunde kommen aus der Türkei. Sie studiert Sprachen und bewegt sich so mühelos in den verschiedenen Kulturkreisen. Heimat? Die Welt unserer Heldin Mascha ist bunt und vor allem multikulturell. Sie selbst ist als Kind mit ihren Eltern aus Aserbaidschan nach Deutschland immigriert, ihre Großeltern, jüdisch, stammen aus Rußland und ihre Freunde kommen aus der Türkei. Sie studiert Sprachen und bewegt sich so mühelos in den verschiedenen Kulturkreisen. Heimat? Vielleicht findet Mascha diese nur, wenn sie mit ihrem Freund Elias zusammen ist. Als dieser plötzlich stirbt, verliert sie den Boden unter den Füßen. Aus dieser Krise heraus beschließt sie nach Israel zu ihrer Cousine Hannah zu reisen. Ob Mascha dort innere Ruhe und so etwas wie Heimat findet, oder ob ihre Vergangenheit sie einholt, müssen Sie schon selber herausfinden! Der Roman von der jungen Autorin Olga Grjasnowa modern, schnell und rasant geschrieben, zeigt den multikulturellen Kosmos einer jungen Frau mit Migrationshintergrund und die verzweifelte Suche nach Heimat und familiären Wurzeln. Ein Spiegelbild unserer Zeit !

„Einfach schön!“

Stefanie Willaredt, Thalia-Buchhandlung Bonn

Mascha ist Jüdin und kommt aus Aserbaidschan. Sie ist in Deutschlnad aufgewachsen, hat hier studiert und hat einen deutschen Freund. Als dieser stirbt, verliert sich Mascha beinahe selbst. Doch sie begibt sich auf die Suche nach ihren Wurzeln .
Ein wunderschönes, literarisches Kleinod!
Mascha ist Jüdin und kommt aus Aserbaidschan. Sie ist in Deutschlnad aufgewachsen, hat hier studiert und hat einen deutschen Freund. Als dieser stirbt, verliert sich Mascha beinahe selbst. Doch sie begibt sich auf die Suche nach ihren Wurzeln .
Ein wunderschönes, literarisches Kleinod!

„Weltbürgerin auf der Suche nach Beständigkeit“

Saidjah Hauck, Thalia-Buchhandlung Köln, Rhein-Center

Mascha könnte die perfekte Weltbürgerin sein. Aus Baku wärend des Bürgerkriegs vertrieben, Jüdin, Russin, mittlerweile Deutsche hat sie als Dolmetscherin mehrere Sprachen studiert, sogar arabisch. Leider stirbt ihr Freund, der sowas wie der Anker in ihrem Leben war. Von nun an ist sie auf der Suche nach der Liebe, nach ihrer Identität, Mascha könnte die perfekte Weltbürgerin sein. Aus Baku wärend des Bürgerkriegs vertrieben, Jüdin, Russin, mittlerweile Deutsche hat sie als Dolmetscherin mehrere Sprachen studiert, sogar arabisch. Leider stirbt ihr Freund, der sowas wie der Anker in ihrem Leben war. Von nun an ist sie auf der Suche nach der Liebe, nach ihrer Identität, nach einer Familie aber vor allem nach Halt obwohl sie sich ungerne halten lässt. Es ist eine Geschichte über Liebe, Verluste und Unterdrückungen und über die Suche nach Heimat die sich lohnt und noch lange nachwirkt. Tolle Sprache!

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 45331970
    Makarionissi oder Die Insel der Seligen
    von Vea Kaiser
    (2)
    Buch
    10,99
  • 47602092
    Winternähe
    von Mirna Funk
    Buch
    10,99
  • 32166122
    In einer Nacht, woanders
    von Katerina Poladjan
    Buch
    8,99
  • 39237960
    Die Listensammlerin
    von Lena Gorelik
    (1)
    Buch
    9,99
  • 40952624
    Mein gelobtes Land
    von Ari Shavit
    Buch
    24,99
  • 43961879
    Die juristische Unschärfe einer Ehe
    von Olga Grjasnowa
    Buch
    9,90
  • 8720874
    Scherbenpark
    von Alina Bronsky
    (13)
    Buch
    9,99
  • 31940871
    Wenn die Nacht am stillsten ist
    von Arezu Weitholz
    (21)
    Buch
    17,95
  • 15155623
    Wie der Soldat das Grammofon repariert
    von Sasa Stanisic
    (3)
    Buch
    9,99
  • 42541638
    Der See
    von Banana Yoshimoto
    Buch
    12,00
  • 34117338
    Die Enkelin
    von Channah Trzebiner
    (1)
    Buch
    19,90
  • 42541515
    Baba Dunjas letzte Liebe
    von Alina Bronsky
    (32)
    Buch
    16,00

Kundenbewertungen


Durchschnitt
4 Bewertungen
Übersicht
2
2
0
0
0

großes Lesevergnügen
von einer Kundin/einem Kunden am 22.08.2013

Was ist damals in Baku passiert".....das ist es, was Elias von Mischa erfahren möchte. Mischa ist Jüdin und mußte mit 11 ihre Heimat Aserbaidschan verlassen. Nun lebt sie in Deutschland, studiert Dolmetschwissenschaften und spricht mehrere Sprachen fließend. Nur wenn es um ihr Innenleben geht verliert sie die Leichtigkeit der... Was ist damals in Baku passiert".....das ist es, was Elias von Mischa erfahren möchte. Mischa ist Jüdin und mußte mit 11 ihre Heimat Aserbaidschan verlassen. Nun lebt sie in Deutschland, studiert Dolmetschwissenschaften und spricht mehrere Sprachen fließend. Nur wenn es um ihr Innenleben geht verliert sie die Leichtigkeit der Kommunikation. Konfrontiert mit aggressiver Abwehr, gelingt es Elias nicht, die starre Sprachlosigkeit seiner Freundin zu durchdringen. Mischa sieht keine Verbindung und auch keine Veranlassung über ihre traumatischen Erlebnisse zu sprechen. Als Elias nach einem Sportunfall stirbt, flüchtet sie in ihrer Verzweiflung und Trauer nach Israel und wird dort von ihren Erinnerungen eingeholt. Ein wunderbares Buch.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Über eine Welt , die auch unsere sein könnte...
von Julia Stadler aus Mannheim am 30.09.2013

Im letzen Jahr war Olga Grjasnowa mit ihrem Debüt auf der Longlist des Deutschen Buchpreises zu finden, außerdem gewann den Klaus-Michael Kühne-Preis und das völlig zu Recht! Die autobiographisch angehauchte Geschichte der in ihrer Kindheit immigrierten Mascha spiegelt das Lebensgefühle einer jungen, entwurzelten Generation wider, die auf Grund ihrer Sprache,... Im letzen Jahr war Olga Grjasnowa mit ihrem Debüt auf der Longlist des Deutschen Buchpreises zu finden, außerdem gewann den Klaus-Michael Kühne-Preis und das völlig zu Recht! Die autobiographisch angehauchte Geschichte der in ihrer Kindheit immigrierten Mascha spiegelt das Lebensgefühle einer jungen, entwurzelten Generation wider, die auf Grund ihrer Sprache, Herkunft, Religion und/oder sexuellen Orientierung mit ihrer eigenen Identität hadert. Lakonisch und abgeklärt werden Verlust, Traumata, gesellschaftliche Ausgrenzung und die Suche nach dem eigenen Platz im Leben thematisiert, jedoch ohne Mitleid erregen oder gar belehren zu wollen. Trotz oder vielleicht gerade auch wegen der Nüchternheit ist die emotionale Kraft mit der die Handlung daher kommt überwältigend.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Der Russe ist einer, der Birken liebt. Eine tragisch komische Geschichte.
von Gisela Busemann aus Leer (Ostfriesland) am 03.11.2012
Bewertetes Format: eBook (ePUB)

Der Titel des Buches „ Ein Russe ist einer der Birken liebt“ von Olga Grjasnowa war für mich ein wenig verwirrend. Umso mehr war ich von der lebendigen Geschichte der Romanheldin Mascha begeistert. Mascha ist stellvertretend für ihre Generation, eigenwillig, selbstbewusst, lebensbejahend. Sie ist Jüdin, Russin, Deutsche... Der Titel des Buches „ Ein Russe ist einer der Birken liebt“ von Olga Grjasnowa war für mich ein wenig verwirrend. Umso mehr war ich von der lebendigen Geschichte der Romanheldin Mascha begeistert. Mascha ist stellvertretend für ihre Generation, eigenwillig, selbstbewusst, lebensbejahend. Sie ist Jüdin, Russin, Deutsche und viele Kulturen und Traditionen hat sie in sich vereint. Das macht sie so liebenswert und einmalig. Immer ist sie irgendwie verliebt, immer auf dem Sprung, auf der Suche nach Heimat und Geborgenheit. Als ihr Freund Elias stirbt flieht sie Hals über Kopf nach Israel, doch die Schatten der Vergangenheit brechen erneut auf .Es stellte sich mir am Ende immer wieder die Frage, was sucht sie letztendlich. Oft hatte ich das Empfinden, dass sie es selber gar nicht definieren konnte. Mit viel Witz, tragischer Komik und sehr viel Herz können wir Mascha auf ihrer Berg- und Talfahrt der Gefühle begleiten. Und obwohl sie scheinbar viele Dinge leicht und unbeschwert meisterte, es blieb doch immer ein Gefühl der Traurigkeit zurück. Olga Grjasnowa wurde in Aserbaidschan 1984 geboren, wuchs in Kaukasus auf. Ihr Weg führte sie nach Polen, Russland und Israel. Derzeit studiert sie Tanzwissenschaften in Berlin. Es scheint, dass sie in ihrem Roman etliche persönliche Erlebnisse und Begebenheiten hat einfließen lassen. Ein lebendiger, dynamischer Roman, den ich meinen Kunden einfach empfehlen möchte.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Der Russe ist einer, der Birken liebt
von Stephanie Hofmann am 21.03.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Maschas kühles, sdistanziertes Verhalten zu ihrer Umwelt hält den Leser auf subtile Art gefangen. Sie lebt solch ein intensives Leben und gerät vollends aus der Bahn, als ihr Freund stirbt. Plötzlich wird alles zuviel. Sie flieht einmal mehr, diesmal nach Israel. Ob sie dort ihre Mitte wiederfinden kann?... Maschas kühles, sdistanziertes Verhalten zu ihrer Umwelt hält den Leser auf subtile Art gefangen. Sie lebt solch ein intensives Leben und gerät vollends aus der Bahn, als ihr Freund stirbt. Plötzlich wird alles zuviel. Sie flieht einmal mehr, diesmal nach Israel. Ob sie dort ihre Mitte wiederfinden kann? Lesen Sie diese Geschichte einer unglaublich talentierten jungen Frau auf der Flucht vor der Gegenwart, Vergangenheit und allem dazwischen. Eine sehr bewegende Story!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Hochbegabt und sprachlos!
von Christa Kromminga aus Aurich am 01.03.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Mascha ist eine junge, intelligente Frau. Sie spricht mehr als fünf Sprachen, studiert Dolmetscherwissenschaften und lebt mit ihrem Freund Elias zusammen. Doch trotz ihrer Zielstrebigkeit und großem Ehrgeiz, steht sie sich selber im Weg. Das Trauma ihrer Kindheit, der Krieg, die Flucht aus ihrer Heimat und das Heranwachsen in Deutschland... Mascha ist eine junge, intelligente Frau. Sie spricht mehr als fünf Sprachen, studiert Dolmetscherwissenschaften und lebt mit ihrem Freund Elias zusammen. Doch trotz ihrer Zielstrebigkeit und großem Ehrgeiz, steht sie sich selber im Weg. Das Trauma ihrer Kindheit, der Krieg, die Flucht aus ihrer Heimat und das Heranwachsen in Deutschland als „Ausländerkind“ haben in Mascha eine tiefe Zerrissenheit verursacht. Nicht einmal mit Elias kann sie über das Erlebte sprechen. Als Elias verunglückt, bricht für Mascha ihre kleine Welt zusammen - und Mascha ist wieder auf der Flucht. Ein überaus kluges, aufwühlendes Buch; einfach brillant geschrieben.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Der Russe ist einer, der Birken liebt
von einer Kundin/einem Kunden am 27.02.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Dieses Buch hat mich sofort gepackt! Was für eine Schriftstellerin! Protagonistin Mascha ist Aserbaidschanerin und Jüdin. Ihre Großmutter hat den Holocaust überlebt. Als sie elf Jahre alt war, immigrierte sie mit ihren Eltern nach Deutschland. Sie ist selbstbewusst und wollte immer mitreden können, deshalb kann sie auch fünf Sprachen... Dieses Buch hat mich sofort gepackt! Was für eine Schriftstellerin! Protagonistin Mascha ist Aserbaidschanerin und Jüdin. Ihre Großmutter hat den Holocaust überlebt. Als sie elf Jahre alt war, immigrierte sie mit ihren Eltern nach Deutschland. Sie ist selbstbewusst und wollte immer mitreden können, deshalb kann sie auch fünf Sprachen und studiert Dolmetsch. Mascha liebt Elias, einen Fußballspieler. Er möchte immer etwas über ihr Trauma erfahren, das sie als Kind in Baku erfahren hatte. Doch Mascha will nicht darüber reden. Elias stirbt an einer Sportverletzung und Mascha haut Hals über Kopf nach Israel ab. Dort arbeitet sie als Übersetzerin und lässt kein Abenteuer aus. Dieser Roman sprüht vor Leben, obwohl Mascha oft verzweifelt ist. Es treffen so viele verschiedene Welten aufeinander. Ich war begeistert in diese unterschiedlichen Welten eintauchen zu dürfen. Ein Buch, das erzählt - ohne zu urteilen - das ist sehr bemerkenswert!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Der Russe ist einer, der Birken liebt
von Annkathrin Zeller aus Pforzheim am 23.02.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Mascha ist auf der Suche nach Identität, nach ihrem Selbst, Selbstbewusstsein und dem Glück. Mascha ist in Baku geboren, mit elf Jahren nach Deutschland gekommen. Mascha ist zerissen zwischen vielen Kulturen, sie ist Russin, Jüdin und gleichzeitig Deutsche. Sie ist mit dem hübschen zarten Elias zusammen, dem sie sich allerdings... Mascha ist auf der Suche nach Identität, nach ihrem Selbst, Selbstbewusstsein und dem Glück. Mascha ist in Baku geboren, mit elf Jahren nach Deutschland gekommen. Mascha ist zerissen zwischen vielen Kulturen, sie ist Russin, Jüdin und gleichzeitig Deutsche. Sie ist mit dem hübschen zarten Elias zusammen, dem sie sich allerdings nie ganz öffnen kann. Als Elias stirbt stürzt dies Mascha in eine tiefe Depression. Hilfe erhält sie dabei von ihren interkulturellen Freunden, jedoch dringt niemand wirklich bis zu ihrem Innersten. Maschas Entscheidung nach Israel zu gehen gleicht einer Flucht, einer selbstgewählten Therapie. Aber auch dort holt sie ihre Vergangenheit ein. Olga Grjasnowa schafft es ein sehr zartes, aber auch lebendiges Bild der Protagonistin Mascha zu zeichnen. Als Leser rasst man nahezu durch die unterschiedlichen Lebenswelten der Protagonisten. Man fühlt mit und entwickelt Verständnis. Kurz gesagt ein wahnsinnig vielschichtiges und tiefes Buch, das uns zum Nachdenken und Reflektieren einläd und gleichzeitig schmunzeln lässt.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
voruteilsfrei gut
von Volker Stuhldreher aus Bremen am 08.02.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Eine Entdeckung. Klug, schonungslos und mit viel Verve geschrieben. Ein Roman, der unter die Haut geht und einen mit auf eine lange Reise nimmt. Eindrucksvoll geschildert das Leben in Israel, überhaupt das Leben einer jungen Migrantin in Deutschland.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Rein ins Abenteuer
von einer Kundin/einem Kunden aus Hamburg am 21.02.2014
Bewertetes Format: eBook (ePUB)

Rasante Gedankenreise einer jungen Frau, die ihren Partner verliert (Tod). Alle Beteiligten ver- und entwirren die Situation mit der Zeit, manches läuft sozusagen in eine Sackgasse, anderes bekommt den richtigen Weg zur Neuordnung ihres Lebens. Direkt aus dem Leben geschrieben. Total nachvollziehbar!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
hohes Tempo
von S. Sauter aus Bonn am 21.01.2013
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Ich bin auf dieses Buch gestoßen, weil mich der Titel im Vorbeigehen förmlich angesprungen hat: „Der Russe ist einer, der Birken liebt“ Grjasnowa hat eine Art, bizarre Geschichten auf den Punkt genau zu formulieren, das ist einfach phantastisch! Nicht so phantastisch ist die Geschichte der Hauptfigur, Mascha, die... Ich bin auf dieses Buch gestoßen, weil mich der Titel im Vorbeigehen förmlich angesprungen hat: „Der Russe ist einer, der Birken liebt“ Grjasnowa hat eine Art, bizarre Geschichten auf den Punkt genau zu formulieren, das ist einfach phantastisch! Nicht so phantastisch ist die Geschichte der Hauptfigur, Mascha, die zunächst den Tod ihres Freundes Elias aus allernächster Nähe erleben muss. Sie kämpft sich im Folgenden durch die Verarbeitung dieses traumatischen Ereignisses, das nicht das erste in ihrem jungen Leben gewesen ist. Mascha ist Jüdin, in Aserbeidschan geboren und von dort mit ihren Eltern nach Deutschland migriert. Die Erlebnisse aus Maschas Kindheit und ihren Kampf mit der Gegenwart erzählt Grjasnowa sehr anrührend und bisweilen hart und brutal. Ein tolles, ein bewegendes Buch!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Viel hat sie schon gesehen, von der Welt,
von Birgitt Schweren-Wolters aus Krefeld am 02.02.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

diese junge, erst 28jährige Autorin, die in Baku, Aserbaidschan, geboren wurde. Und wie sie reist die Hauptfigur des Romans, Mascha, durch die halbe Welt (mein Tipp: legen Sie sich einen Atlas neben Ihr Buch), um ihrer Verzweiflung nach dem Tod ihres Freundes Elias und schlimmen Geschehnissen ihrer Vergangenheit zu... diese junge, erst 28jährige Autorin, die in Baku, Aserbaidschan, geboren wurde. Und wie sie reist die Hauptfigur des Romans, Mascha, durch die halbe Welt (mein Tipp: legen Sie sich einen Atlas neben Ihr Buch), um ihrer Verzweiflung nach dem Tod ihres Freundes Elias und schlimmen Geschehnissen ihrer Vergangenheit zu entkommen. Liebe und Tod, Sex und Arbeit, Familie und Freunde, sie erzählt ihre Geschichte und die ihrer Generation charmant, komisch, klug und mit erstaunlicher Ehrlichkeit.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Hin und her gerissen!
von Julia Kummer aus Köln am 02.02.2012
Bewertetes Format: Buch (gebunden)

Ich muss ehrlich gestehen, dass ich mit diesem Buch so meine Probleme hatte. Zum einen hatte ich extreme Probleme mich mit der Protagonistin Mascha anzufreunden, was auch tatsächlich bis zum Ende des Buches so geblieben ist. Zum anderen fand ich die Handlung teilweise ein wenig wirr - mir hat... Ich muss ehrlich gestehen, dass ich mit diesem Buch so meine Probleme hatte. Zum einen hatte ich extreme Probleme mich mit der Protagonistin Mascha anzufreunden, was auch tatsächlich bis zum Ende des Buches so geblieben ist. Zum anderen fand ich die Handlung teilweise ein wenig wirr - mir hat ein wenig der Rote Faden gefehlt, den ich am Anfang des Buches glaubte erkannt zu haben. Dennoch ist es ein Buch, dass sich auf Grund der tollen Sprache und ein paar netten Kleinigkeiten, die kaum auffallen, gut lesen lässt. Eine nette - wenn auch nicht gerade heitere Lektüre - wenn man mal etwas Außergewöhnlicheres lesen möchte.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

Der Russe ist einer, der Birken liebt

Der Russe ist einer, der Birken liebt

von Olga Grjasnowa

(4)
Buch
9,90
+
=
Die juristische Unschärfe einer Ehe

Die juristische Unschärfe einer Ehe

von Olga Grjasnowa

(1)
Buch
19,90
+
=

für

29,80

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Buchhändlerempfehlungen

Kundenbewertungen