Thalia.de

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

Shakespeares romantische Komödie »Der Sturm« zweisprachig Englisch-Deutsch im Parallelsatz, Seite für Seite und Absatz für Absatz.
William Shakespeares »Der Sturm« ist eine seiner bekanntesten Romanzen. Seite für Seite stellt die zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache der textgenauen deutschen Übersetzung August Wilhelm Schlegels übersichtlich gegenüber. Diese Übersetzung von Schlegel gilt nach wie vor als ein deutschsprachiges Standardwerk.
Über das Drama: »Der Sturm« ist eine Romanze über Grenzen und Triumphe der Menschlichkeit, über Herrschaftsphantasien und Machtansprüche, über zwischenmenschliche Beziehungen, über Wunder und Magie. Schauplatz ist eine einsame, von Geistern bewohnte Insel, auf der Menschen nur Besucher sind.
König Alonso von Neapel erleidet mit seinem Gefolge Schiffbruch. Begleitet wird der König auch vom Antonio, Herzog von Mailand. Vor zwölf Jahren hatte dieser seinen Bruder Prospero und dessen 3-jährige Tochter Miranda in einem Boot ausgesetzt. Auf einer Insel haben sie überlebt. Durch Zauberkraft hat Prospero die Herrschaft über die Insel übernommen. Mit Hilfe seiner Magie hat er einen Sturm herbeigeführt, die Schiffbrüchigen landen auf seiner Insel. Während um den Thron ein harter Kampf ausbricht, bricht zwischen Ferdinand, Sohn des Königs, und Miranda eine innige Liebe aus.
Portrait
William Shakespeare wurde am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon getauft. Er starb am 23. April 1616 ebenda. Shakespeare ist der wohl berühmteste Dramatiker der Weltliteratur. Nach seiner Erziehung an der Lateinschule Stratford machte er sich ab Ende der 80er Jahre als Schauspieler verdient. Um 1585 siedelte er nach London über, wo er als Regisseur, Dramaturg und Bühnenschriftsteller arbeitete. 1592 wurde er erstmals als erfolgreicher Dramatiker und Schauspieler erwähnt. Er schloss sich der Lord Chamberlain's Company an. 1597 wurde er Mitinhaber am Globe-Theater in London. Um 1610 kehrte er nach Stratford als angesehener, begüterter Mann zurück. Zu seinen Werken gehören unter anderem »Hamlet«, »Romeo und Julia«, »Othello«, »Ein Sommernachtstraum« und »Macbeth«.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Paperback
Seitenzahl 124
Erscheinungsdatum 25.07.2016
Sprache Deutsch, Englisch
ISBN 978-3-946571-16-2
Verlag Aionas
Maße (L/B/H) 216/139/10 mm
Gewicht 158
Auflage 1
Buch (Paperback)
5,49
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 16431226
    Hamlet
    von William Shakespeare
    Buch
    3,95
  • 45257322
    Jasper und sein Knecht
    von Gerbrand Bakker
    Buch
    24,00
  • 45429791
    Bitcoins und andere dezentrale Transaktionssysteme
    von Elfriede Sixt
    Buch
    29,99
  • 45550176
    Romeo und Julia. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / Romeo and Juliet
    von William Shakespeare
    Buch
    6,99
  • 3017643
    The Tempest /Der Sturm
    von William Shakespeare
    Buch
    6,60
  • 43408497
    William Shakespare Portrayed by Himself
    von Robert Waters
    Buch
    19,99
  • 4263578
    A Tempest: Based on Shakespeare's the Tempest,
    von Aime Cesaire
    Buch
    12,27
  • 45217320
    Alles Käse! / Gregs Tagebuch Bd. 11
    von Jeff Kinney
    (2)
    Buch
    14,99
  • 45047262
    Harry Potter und das verwunschene Kind. Teil eins und zwei
    von Joanne K. Rowling
    (54)
    Buch
    19,99
  • 44342078
    Das Paket
    von Sebastian Fitzek
    (48)
    Buch
    19,99
  • 45030181
    Weißwurstconnection / Franz Eberhofer Bd.8
    von Rita Falk
    (8)
    Buch
    15,90
  • 46417077
    Was ich an dir liebe - Adventskalender
    von Alexandra Reinwarth
    (1)
    Kalender
    6,99
  • 46324362
    Totenfang / David Hunter Bd.5
    von Simon Beckett
    (15)
    Buch
    22,95
  • 3153490
    Lebensfreude-Kalender 2017
    von Rolf Merkle
    (18)
    Kalender
    7,80
  • 45312950
    Im Wald / Oliver von Bodenstein Bd.8
    von Nele Neuhaus
    (127)
    Buch
    22,00
  • 45462653
    Die Schattenschwester / Die sieben Schwestern Bd.3
    von Lucinda Riley
    (5)
    Buch
    19,99
  • 45243079
    Fantastic Beasts and Where to Find Them. The Original Screenplay
    von Joanne K. Rowling
    (4)
    Buch
    14,95 bisher 16,99
  • 44806760
    Auf der Suche nach Morgen / Ostwind Bd.4
    von Lea Schmidbauer
    Buch
    14,99
  • 35278526
    Mach dieses Buch fertig
    von Keri Smith
    (8)
    Buch
    9,95
  • 45377129
    Wunder wirken Wunder
    von Eckart von Hirschhausen
    Buch
    19,95

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

von William Shakespeare

Buch
5,49
+
=
English and American Literatures

English and American Literatures

von Michael Meyer

Buch
16,99
+
=

für

22,48

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen