Thalia.de

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

Shakespeares romantische Komödie »Der Sturm« zweisprachig Englisch-Deutsch im Parallelsatz, Seite für Seite und Absatz für Absatz.
William Shakespeares »Der Sturm« ist eine seiner bekanntesten Romanzen. Seite für Seite stellt die zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache der textgenauen deutschen Übersetzung August Wilhelm Schlegels übersichtlich gegenüber. Diese Übersetzung von Schlegel gilt nach wie vor als ein deutschsprachiges Standardwerk.
Über das Drama: »Der Sturm« ist eine Romanze über Grenzen und Triumphe der Menschlichkeit, über Herrschaftsphantasien und Machtansprüche, über zwischenmenschliche Beziehungen, über Wunder und Magie. Schauplatz ist eine einsame, von Geistern bewohnte Insel, auf der Menschen nur Besucher sind.
König Alonso von Neapel erleidet mit seinem Gefolge Schiffbruch. Begleitet wird der König auch vom Antonio, Herzog von Mailand. Vor zwölf Jahren hatte dieser seinen Bruder Prospero und dessen 3-jährige Tochter Miranda in einem Boot ausgesetzt. Auf einer Insel haben sie überlebt. Durch Zauberkraft hat Prospero die Herrschaft über die Insel übernommen. Mit Hilfe seiner Magie hat er einen Sturm herbeigeführt, die Schiffbrüchigen landen auf seiner Insel. Während um den Thron ein harter Kampf ausbricht, bricht zwischen Ferdinand, Sohn des Königs, und Miranda eine innige Liebe aus.
Portrait
William Shakespeare wurde am 23. April 1564 in Stratford-upon-Avon getauft. Er starb am 23. April 1616 ebenda. Shakespeare ist der wohl berühmteste Dramatiker der Weltliteratur. Nach seiner Erziehung an der Lateinschule Stratford machte er sich ab Ende der 80er Jahre als Schauspieler verdient. Um 1585 siedelte er nach London über, wo er als Regisseur, Dramaturg und Bühnenschriftsteller arbeitete. 1592 wurde er erstmals als erfolgreicher Dramatiker und Schauspieler erwähnt. Er schloss sich der Lord Chamberlain's Company an. 1597 wurde er Mitinhaber am Globe-Theater in London. Um 1610 kehrte er nach Stratford als angesehener, begüterter Mann zurück. Zu seinen Werken gehören unter anderem »Hamlet«, »Romeo und Julia«, »Othello«, »Ein Sommernachtstraum« und »Macbeth«.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Paperback
Seitenzahl 124
Erscheinungsdatum 25.07.2016
Sprache Deutsch, Englisch
ISBN 978-3-946571-16-2
Verlag Aionas
Maße (L/B/H) 216/139/10 mm
Gewicht 158
Auflage 1
Buch (Paperback)
5,49
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 40934775
    Alice im Wunderland / Alice in Wonderland (Zweisprachige Ausgabe)
    von Lewis Carroll
    Buch (Taschenbuch)
    4,99
  • 3017643
    The Tempest /Der Sturm
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    6,60
  • 45550176
    Romeo und Julia. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / Romeo and Juliet
    von William Shakespeare
    Buch (Paperback)
    6,99
  • 2829160
    Der Sturm
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • 37279533
    Rück mal ein Stück! Deutsch-Englisch
    von Yukiko Iwata
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,99
  • 43408497
    William Shakespare Portrayed by Himself
    von Robert Waters
    Buch (Taschenbuch)
    19,99
  • 3097678
    Viel Lärm um nichts / Much Ado About Nothing
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    19,50
  • 4123867
    The Tempest / Der Sturm
    von William Shakespeare
    Buch (Taschenbuch)
    19,50
  • 4263578
    A Tempest: Based on Shakespeare's the Tempest,
    von Aime Cesaire
    Buch (Taschenbuch)
    11,99
  • 43564382
    Milk and Honey
    von Rupi Kaur
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    12,99 bisher 14,99
  • 41817426
    Everything, Everything
    von Nicola Yoon
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 46008893
    4 3 2 1 (4321)
    von Paul Auster
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    13,99
  • 45243079
    Fantastic Beasts and Where to Find Them. The Original Screenplay
    von Joanne K. Rowling
    (9)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,95 bisher 21,99
  • 43315739
    A Little Life
    von Hanya Yanagihara
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 45704735
    Red Queen 3. King's Cage
    von Victoria Aveyard
    Buch (Taschenbuch)
    9,34 bisher 10,99
  • 45402946
    4 3 2 1 (4321)
    von Paul Auster
    Buch (gebundene Ausgabe)
    13,99
  • 38930428
    We Were Liars
    von E. Lockhart
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    7,99 bisher 10,49
  • 34910866
    The Life List
    von Lori Nelson Spielman
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    6,99 bisher 9,70
  • 15399647
    Nineteen Eighty-Four (1984)
    von George Orwell
    Buch (Taschenbuch)
    6,99
  • 1719784
    The Giver
    von Lois Lowry
    (1)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    9,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

Der Sturm. Shakespeare. Zweisprachig: Englisch-Deutsch / The Tempest

von William Shakespeare

Buch (Paperback)
5,49
+
=
English and American Literatures

English and American Literatures

von Michael Meyer

Buch (Taschenbuch)
16,99
+
=

für

22,48

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen