Thalia.de

Der tiefere Sinn des Labenz

Das Wörterbuch der bisher unbenannten Gegenstände und Gefühle

(8)
Das klassische Wörterbuch für namenlose Sachverhalte, Gefühle und Gegenstände.
Immer wieder stieß Douglas Adams auf Sachen, für die ihm, und der Sprache überhaupt, die Worte fehlten. Also verfasste er eine Art Lexikon der Dinge, für die es noch keine Worte gibt. Um allerdings die Gesamtzahl des Wortschatzes nicht unnötig zu überfrachten, benutzte Adams für die fehlenden Worte einfach bestehende Ortsnamen, von denen bisher keiner auch nur irgendwie wusste, was sie zu bedeuten haben. Daher auch der Titel des Buches: Der tiefere Sinn des Labenz. Labenz, aus unerfindlichen Gründen bisher ein Name für einen Ort bei Lübeck, erhält jetzt endlich seinen tieferen Sinn.
Zusammen mit John Lloyd und Sven Böttcher hat Douglas Adams einen humoristischen Wegweiser durch namenlose Sachverhalte erarbeitet und auch auf deutsche Städte übertragen. Nach der englischen Originalausgabe überarbeitet, auf den neuesten Stand gebracht und runderneuert. Tausend Definitionen! Kunstvoll illustriert!
Portrait
Douglas Adams wurde 1952 in Cambridge, England geboren. Nach dem Studium bewegte er sich in der Szene um die Monty-Python-Gruppe. Von 1978 bis 1980 war er Redakteur bei der BBC. Dort schrieb er auch das Hörspiel "Per Anhalter durch die Galaxis" ( "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"). Die Ausstrahlung wurde ein großer Erfolg, und Douglas Adams machte ein Buch daraus, das zum Weltbestseller wurde.
Zwei Jahre später erschien "Das Restaurant am Ende des Universums", der zweite Teil des "Anhalters". Es folgten 1982 der dritte Band, "Das Leben, das Universum und der ganze Rest", 1984 Band vier, "Macht's gut und danke für den Fisch", und als Abschluß der "fünfbändigen Trilogie" 1992 "Einmal Rupert und zurück". Diese fünf Bücher blieben nicht die einzigen von Douglas Adams, aber es sind diejenigen, die bis heute Kultstatus haben.
Trotz des Science-Fiction-Genres werden Adams' Bücher auch von Science-Fiction-Verächtern mit großer Begeisterung gelesen, denn das Genre dient ihm als Vehikel einer rasanten und grenzenlosen Fantasie. Mit Wortwitz und hintergründiger Ironie erzählt er von Arthur Dent und Ford Perfect, die sich kreuz und quer durch die Galaxie treiben lassen.
Am 11.Mai 2001 starb Douglas Adams mit 49 Jahren in Kalifornien.
John Lloyd, Guru der englischen TV-Comedy, wurde in einem Pub in Cambridge für die BBC angeworben. Er spielte in "Per Anhalter durch die Galaxis" und "Mr. Bean" und produziert unter anderem "Spitting Image" und die Kultquizshow "Quite Interessting", in der die Scheinbildung der Briten entlarvt wird.
Sven Böttcher, Jahrgang 1964, schreibt Krimis und fantastische Romane, arbeitet als Comedy- und Drehbuchautor und Media-Konzeptioner.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 312
Erscheinungsdatum 01.01.2014
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-95403-053-8
Verlag Rogner & Bernhard
Maße (L/B/H) 211/134/25 mm
Gewicht 378
Originaltitel The Deeper Meaning of Liff
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
14,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 3029920
    Der tiefere Sinn des Labenz
    von Sven Böttcher
    (8)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 36462930
    Einstein
    von Philipp Frank
    Buch (Taschenbuch)
    66,99
  • 15569413
    Das ABC der Gefühle
    von Gabriele Frick-Baer
    Buch (Taschenbuch)
    14,95
  • 37926881
    Elefanten im All
    von Ben Moore
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • 3000238
    Briefe
    von Albert Einstein
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 45327237
    Der Heimatinstinkt
    von Bernd Heinrich
    Buch (Taschenbuch)
    38,00
  • 39187191
    Da draußen
    von Ben Moore
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,90

Buchhändler-Empfehlungen

„ein (un)entbehrliches Wörterbuch“

Verena Hoffmeister, Thalia-Buchhandlung Worms

Es gibt zahlreiche Situationen, Gefühle oder Gegenstände, für die es in der deutschen Standardsprache einfach keinen Begriff gibt.
Hier hat Douglas Adams, bzw. Sven Böttcher mit seiner Übersetzung, Abhilfe geschaffen.
Endlich weiß ich, dass das unsichtbare Bremspedal des Beifahrers "Bamme" genannt wird und dass eine "Oberursel" das
Es gibt zahlreiche Situationen, Gefühle oder Gegenstände, für die es in der deutschen Standardsprache einfach keinen Begriff gibt.
Hier hat Douglas Adams, bzw. Sven Böttcher mit seiner Übersetzung, Abhilfe geschaffen.
Endlich weiß ich, dass das unsichtbare Bremspedal des Beifahrers "Bamme" genannt wird und dass eine "Oberursel" das Mädchen ist, das auf einer Party immer freiwillig die Getränke holt. Bamme ist außerdem noch ein kleiner Ort westlich von Berlin und Oberursel liegt nördlich von Frankfurt...
Ein amüsantes Büchlein, das alle Begriffe im zweiten Teil auch im englischen Original enthält.

Einen Gegenstand, über den man nüchtern nie im Leben gestolpert wäre, nennt man übrigens "Uppsala".

Nicole Klages, Thalia-Buchhandlung Bremen

"Bremen: Etwas sehr, sehr langsam erfassen. (Auch: Einen Schachzug in Zeitlupe wiederholen)." Über die Oberursel, die Braunlage u.v.m. informiert dieses großartige Buch. Lesen!!! "Bremen: Etwas sehr, sehr langsam erfassen. (Auch: Einen Schachzug in Zeitlupe wiederholen)." Über die Oberursel, die Braunlage u.v.m. informiert dieses großartige Buch. Lesen!!!

Natascha Bauer, Thalia-Buchhandlung Ulm

Ein Wörterbuch der ganz besonderen Art. Voll gepackt mit liebevollen Illustrationen und kleinen sowie großen Verrücktheiten. Für Douglas Adams Fans nur zu empfehlen. Ein Wörterbuch der ganz besonderen Art. Voll gepackt mit liebevollen Illustrationen und kleinen sowie großen Verrücktheiten. Für Douglas Adams Fans nur zu empfehlen.

Karin Harmel, Thalia-Buchhandlung Bielefeld

Was man alles so mit Sprache machen kann. Humorvoll und informativ. Klassiker Was man alles so mit Sprache machen kann. Humorvoll und informativ. Klassiker

Melanie Winkler, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Dieses Buch ist genial! Douglas Adams unnachahmlicher zutiefst britischer Humor, gepaart mit einer Entdeckungsreise in die - oft unsinnigen - Tiefen der Sprache. Grandios gemacht. Dieses Buch ist genial! Douglas Adams unnachahmlicher zutiefst britischer Humor, gepaart mit einer Entdeckungsreise in die - oft unsinnigen - Tiefen der Sprache. Grandios gemacht.

Stefanie Sült, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Herrlich skurril, auch in der deutschen Ausgabe vollkommen nutzloses Wissen für Interessierte. Nichts, was man komplett durchliest - aber immer wieder reinlesen macht großen Spaß. Herrlich skurril, auch in der deutschen Ausgabe vollkommen nutzloses Wissen für Interessierte. Nichts, was man komplett durchliest - aber immer wieder reinlesen macht großen Spaß.

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 2861800
    Einmal Rupert und zurück / Per Anhalter durch die Galaxis Bd.5
    von Douglas Adams
    (12)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 28846192
    Die Flüsse von London / Peter Grant Bd.1
    von Ben Aaronovitch
    (113)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • 45217639
    Niemalsland
    von Neil Gaiman
    (20)
    Buch (Paperback)
    18,00
  • 2942060
    Per Anhalter durch die Galaxis / Per Anhalter durch die Galaxis Bd.1
    von Douglas Adams
    (50)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 5718309
    Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod
    von Bastian Sick
    (51)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 47918871
    Das Restaurant am Ende des Universums
    von Douglas Adams
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 2928464
    Mach's gut, und danke für den Fisch / Per Anhalter durch die Galaxis Bd.4
    von Douglas Adams
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 30575922
    Die Teppichvölker / Strata
    von Terry Pratchett
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 37333094
    Im Jenseits ist die Hölle los
    von Arto Paasilinna
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    9,90
  • 2933200
    Das Leben, das Universum und der ganze Rest / Per Anhalter durch die Galaxis Bd.3
    von Douglas Adams
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 3004514
    Die Letzten ihrer Art
    von Mark Carwardine
    (15)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 42467295
    Der Quantenzauberer / W.A.R.P. Bd.1
    von Eoin Colfer
    (23)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95

Kundenbewertungen


Durchschnitt
8 Bewertungen
Übersicht
5
3
0
0
0

Kurioses Wörterbuch
von einer Kundin/einem Kunden am 18.03.2014

Bestimmt hat jeder schon mal einen „Gasel“ neben sich sitzen gehabt und sich tierisch darüber aufgeregt. Oder sich überlegt wie „porst“ die Knäckebrotseite ist. Viele haben sich sicher auch schon beim kochen überlegt, wie sich die „Druffel“ am besten schälen lässt. Oder warum manchmal „Eisenzicken“ auf den Tellern bleiben. Sie... Bestimmt hat jeder schon mal einen „Gasel“ neben sich sitzen gehabt und sich tierisch darüber aufgeregt. Oder sich überlegt wie „porst“ die Knäckebrotseite ist. Viele haben sich sicher auch schon beim kochen überlegt, wie sich die „Druffel“ am besten schälen lässt. Oder warum manchmal „Eisenzicken“ auf den Tellern bleiben. Sie verstehen nicht? Dann wird’s aber höchste Zeit sich dieses Buch mal anzusehen. Unbenannte Gegenstände und Gefühle haben Namen erhalten, entweder bekamen bekannte Städtenamen eine neue Bedeutung zugewiesen oder es sind wirklich Wörter die man so noch nicht kennt. Jedenfalls ein sehr nettes und amüsantes Buch von Douglas Adams welches, typisch für seine Bücher, ein wenig seltsam ist.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
ein herrlich amüsantes Wörterbuch
von Mario Pf. aus Oberösterreich am 05.07.2007
Bewertetes Format: Buch (Taschenbuch)

Mit „der tiefere Sinn des Labenz" haben Douglas Adams, John Lloyd & Sven Böttcher ein Wörterbuch der erfreulich anderen Art geliefert. Auf der Suche nach der Antwort auf die Frage nach dem tieferen Sinn des Labenz (oder the deeper meaning of liff) haben die Autoren dieses Buchs ein gewöhnliches... Mit „der tiefere Sinn des Labenz" haben Douglas Adams, John Lloyd & Sven Böttcher ein Wörterbuch der erfreulich anderen Art geliefert. Auf der Suche nach der Antwort auf die Frage nach dem tieferen Sinn des Labenz (oder the deeper meaning of liff) haben die Autoren dieses Buchs ein gewöhnliches Städteverzeichnis ausgewählt, um diese Städtenamen den bisher unbenannten Gegenständen und Gefühlen zuzuordnen, die den meisten Menschen nur allzu bekannt aber unbenannt vorkommen dürften. Neben der deutschen Übersetzung, die sich vornehmlich mit Städtenamen aus dem deutsch-österreichisch-schweizerischen Raum beschäftigt, ist auch die englische Originalausgabe (the deeper meaning of liff) enthalten. Somit werden 2 Bücher in Einem angeboten, wobei jedoch nicht zu verachten ist, dass es sich bei der deutschen Ausgabe nicht nur um eine gewöhnliche Übersetzung mit englischen Originaltext handelt, sondern um eine deutschsprachige Ergänzung des Originals. Zur Freude für das Auge wurden auch einige humorvolle Illustrationen zur Erklärung mancher Wörter eingefügt, deren Zeichenstil an den älterer authentischer Sachbücher erinnert. Auf den ersten Seiten nach dem schwerer zu beschreibenden Vorwort sind die Karten mit sämtlichen verwendeten Städtenamen und deren Lage eingefügt. Die ohnehin faszinierenden Wörter, Worterklärungen und Wortspiele werden zusätzlich noch durch die amüsanten Vor-, Zwischen und Nachworte ergänzt. Für die praktische Übersicht wurde in der Buchmitte ein funktionelles Register. Teilweise legen auch Verweise auf Werke vor, in denen einige der abstrakt anmutenden Wörter schon verwendet wurden, ob das dieses Wörterbuch in seiner Funktion bestätigt oder nicht sei natürlich dahingestellt. Fazit: Fans von Douglas Adams, britischen Humors, unkonventioneller Bücher, amüsant sinnloser Wortschatzergänzungen kommen hier vollends auf ihre Kosten. Stunden voller geistreicher Amüsiertheit inklusive.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
3 2

Wird oft zusammen gekauft

Der tiefere Sinn des Labenz

Der tiefere Sinn des Labenz

von Douglas Adams

(8)
Buch (Taschenbuch)
14,90
+
=
Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele

Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele

von Douglas Adams

(8)
Buch (Taschenbuch)
8,99
+
=

für

23,89

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Buchhändlerempfehlungen