Thalia.de

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

Dieses neue im Unterricht erprobte Arbeitsbuch zur deutsch-französischen Übersetzung wurde speziell für Französisch-Studierende im Grundstudium konzipiert. Es enthält 15 ausgewählte deutsche Beispieltexte, die mit französischen Musterübersetzungen versehen sind.
Sprachlich anregend und in Umfang und Stil den Ansprüchen eines Prüfungstextes entsprechend, bieten die Texte den Lernenden die Möglichkeit, ihre Grammatikkenntnisse zu vertiefen, den vorhandenen Wortschatz zu erweitern und stilistische Besonderheiten des Französischen einzuüben.
Der Band enthält sowohl literarische Texte zeitgenössischer deutscher Autorinnen und Autoren als auch Sachtexte aus der Tagespresse. Alle Musterübersetzungen sind mit einem ausführlichen Kommentar, mit Varianten, Erläuterungen und praktischen Übersetzungstipps, sowie mit Hinweisen zum Schwierigkeitsgrad versehen. Das Buch eignet sich als Arbeitsgrundlage für einen deutsch-französischen Übersetzungskurs und zum Selbststudium.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Kunststoff-Einband
Seitenzahl 183
Erscheinungsdatum April 2008
Sprache Deutsch, Französisch
ISBN 978-3-936496-18-5
Verlag Egert
Maße (L/B/H) 213/154/15 mm
Gewicht 262
Buch (Kunststoff-Einband)
19,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 15619675
    Französische Sprachgeschichte
    von Josef Felixberger
    Buch (Kunststoff-Einband)
    29,80
  • 44383111
    Kindler Kompakt: Französische Literatur, 20. Jahrhundert
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,95
  • 44153528
    Französische Literatur
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,95
  • 14748275
    Einführung in die französische Literaturwissenschaft
    von Thomas Klinkert
    Buch (Taschenbuch)
    17,80
  • 34378688
    Einführung in die französische Sprachwissenschaft
    von Achim Stein
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 3199599
    Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
    von Andreas Blank
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 33059561
    Französische Literaturwissenschaft
    von Rotraud Kulessa
    Buch (Geheftet)
    18,99
  • 44004681
    «Verkehrtes Heldentum» und Absonderung in den Romanen Jean Genets
    von Hans-Günther Brüske
    Buch (Taschenbuch)
    52,95
  • 44004552
    Das Neo-français: Sprachkonzeption und kritische Auseinandersetzung Raymond Queneaus mit dem Französischen der Gegenwart
    von Jutta Langenbacher-Liebgott
    Buch (Taschenbuch)
    54,95
  • 44005324
    Zur geschichtlichen Bedeutung des altfranzösischen Alexiusliedes
    von Reinhard Strecke
    Buch (Taschenbuch)
    29,95
  • 44006288
    Französischer Schülerargot
    von Klaus Knopp
    Buch (Taschenbuch)
    99,95
  • 44005477
    Bild und Einheitswirklichkeit im Surrealismus
    von Malte Hozzel
    Buch (Taschenbuch)
    77,95
  • 44005220
    Der historische Roman im Frankreich der Julimonarchie
    von Margrethe Tanguy-Baum
    Buch (Taschenbuch)
    46,95
  • 44004855
    Der französische Roman um 1780
    von Roland Wolf
    Buch (Taschenbuch)
    69,95
  • 44005068
    Pierre de Villiers' Werk
    von Robert Söhne
    Buch (Taschenbuch)
    44,95
  • 44004879
    Die Wortschatzstruktur in Lehrwerken für den Französischunterricht
    von Dorothea Mohle
    Buch (Taschenbuch)
    53,95
  • 44004896
    Heuristik der Fiktion
    von Joachim Ozdoba
    Buch (Taschenbuch)
    47,95
  • 44005727
    Frauen-Bilder im frankokanadischen Roman der Gegenwart
    von Janet-Elaine Rogers-Bischof
    Buch (Taschenbuch)
    39,95
  • 44004644
    Maurice Blanchot: Thomas l'Obscur
    von Rainer Stillers
    Buch (Taschenbuch)
    55,95
  • 44004502
    Aufsätze zum 18. Jahrhundert in Frankreich
    Buch (Taschenbuch)
    40,95

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

Deutsch-französische Übersetzungsübungen für das Grundstudium

von Catherine Rampf

Buch (Kunststoff-Einband)
19,00
+
=
Cours de Traduction allemand-francais. Deutsch-französische Übersetzungsübungen

Cours de Traduction allemand-francais. Deutsch-französische Übersetzungsübungen

von John D. Gallagher

Schulbuch (gebundene Ausgabe)
26,99
+
=

für

45,99

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen