Thalia.de

Durch den Schnee

Hrsg. u. Nachw. v. Franziska Thun-Hohenstein

Erzählungen aus Kolyma

Schalamows Erzählungen gehören zu den herausragendsten
Leistungen der russischen Literatur des
20. Jahrhunderts. Der Autor geht darin einer Schlüsselfrage
unserer Gegenwart nach: Wie könnenMenschen, die über
Jahrhunderte in der Tradition des Humanismus erzogen
wurden, Auschwitz, Kolyma hervorbringen?
Portrait
Warlam Schalamow, geb. 1907 im nordrussischen Wologda als Sohn eines orthodoxen Geistlichen, ging 1924 nach Moskau, um dort 'Sowjetisches Recht' zu studieren. 1929 wurde er wegen 'konterrevolutionärer Agitation' (Artikel 58) zu Lagerhaft im Ural verurteilt. 1931 kehrte er nach Moskau zurück, wo er 1937 zum zweiten Mal verhaft et wird. Es folgte die Deportierung in die sibirische Kolyma-Region, dem Kältepol der Erde. 1956 durfte er nach Moskau zurückkehren, wo er 1982 starb.
Gabriele Leupold, geboren 1954 in Niederlahnstein, unterrichtete nach ihrem Studium der Slawistik und Germanistik Deutsch als Fremdsprache (u.a. ein Jahr lang an der Universität Fukui in Japan), verbrachte einen zehnmonatigen Forschungsaufenthalt in Moskau und widmete sich in Berlin, wo sie mit Unterbrechungen seit 1982 lebt, der Galeriearbeit. Seit ihrer Rückkehr aus Japan übersetzt sie, hauptsächlich aus dem Russischen, u.a. Osip Mandelstam, Michail Bachtin, Vladimir Sorokin, Andrej Belyj und Boris Pasternak, organisiert und leitet seit den 90er Jahren zahlreiche Workshops für Übersetzer und Studierende. Ihre Arbeit wurde 1997 mit dem Übersetzerstipendium der "Dialogwerkstatt Zug" und 2002 mit dem "Paul-Celan-Preis" ausgezeichnet. 2012 erhielt Gabriele Leupold den "Johann-Heinrich-Voss-Preis" für ihre Übersetzungen aus dem Russischen.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Herausgeber Franziska Thun-Hohenstein
Seitenzahl 342
Erscheinungsdatum 01.02.2008
Serie Erzählungen aus Kolyma 1
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-88221-600-4
Verlag Matthes & Seitz
Maße (L/B/H) 212/138/30 mm
Gewicht 486
Originaltitel Sobranie socinenij v sesti tomach
Auflage 6
Buch (gebundene Ausgabe)
22,80
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 16508165
    Die Frequenzen
    von
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,90
  • 42221854
    Don Quijote von der Mancha Teil 1 und 2
    von Miguel De Cervantes
    Buch (Taschenbuch)
    19,90
  • 18772365
    Künstler der Schaufel
    von Warlam Schalamow
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,90
  • 3042623
    Jenseits von Schuld und Sühne
    von Jean Améry
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,95
  • 23348061
    Bekenntnisse eines Zuhälters
    von László Végel
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,90
  • 42492202
    Ein ganz neues Leben
    von Jojo Moyes
    (110)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,95
  • 33793653
    Die unendliche Bibliothek
    von Jorge Luis Borges
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 3006415
    Frauen mit großen Augen
    von Ángeles Mastretta
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 15493980
    Don Quijote von der Mancha: 2 Bände
    von Miguel De Cervantes
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    68,00
  • 45303647
    Im Schatten das Licht
    von Jojo Moyes
    (30)
    Buch (Paperback)
    14,99
  • 46876257
    Elefant
    von Martin Suter
    (30)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,00
  • 46716638
    Ein wenig Leben
    von Hanya Yanagihara
    (33)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    28,00
  • 45411110
    Die Geschichte eines neuen Namens / Neapolitanische Saga Bd.2
    von Elena Ferrante
    (62)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,00
  • 46411876
    4321
    von Paul Auster
    (6)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,95
  • 45257434
    Meine geniale Freundin / Neapolitanische Saga Bd.1
    von Elena Ferrante
    (83)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,00
  • 45244508
    Sternenfunken
    von Nora Roberts
    (7)
    Buch (Klappenbroschur)
    9,99
  • 39180909
    Die Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.1
    von Anne Jacobs
    (40)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 29048263
    Tschick
    von Wolfgang Herrndorf
    (169)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 45243869
    Das Erbe der Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.3
    von Anne Jacobs
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 13838562
    Das Café am Rande der Welt
    von John Strelecky
    (18)
    Buch (Taschenbuch)
    7,95

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Durch den Schnee

Durch den Schnee

von Warlam Schalamow

Buch (gebundene Ausgabe)
22,80
+
=
Linkes Ufer

Linkes Ufer

von Warlam Schalamow

Buch (gebundene Ausgabe)
22,80
+
=

für

45,60

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von Erzählungen aus Kolyma

  • Band 1

    14635458
    Durch den Schnee
    von Warlam Schalamow
    22,80
    Sie befinden sich hier
  • Band 2

    15314611
    Linkes Ufer
    von Warlam Schalamow
    22,80
  • Band 3

    18772365
    Künstler der Schaufel
    von Warlam Schalamow
    29,90
  • Band 4

    28966887
    Die Auferweckung der Lärche
    von Warlam Schalamow
    29,90
  • Band 6

    44381860
    Wischera
    von Warlam Schalamow
    22,90