Thalia.de

Ein grüner Junge

Ausgezeichnet mit dem Preis der Leipziger Buchmesse, Kategorie Übersetzung 2007. Roman

›Ein grüner Junge‹, der unbekannteste der späten Romane von Dostojewskij: ein Entwicklungsroman und die Geschichte von Vater und Sohn aus der Großstadt Sankt Petersburg, die ihre Bewohner zerreißt. In der Neuübersetzung von Swetlana Geier wird ›Ein grüner Junge‹ zu einer literarischen Wiederentdeckung ersten Ranges: »Seine Lektüre kann endlich zur glanzvollen Premiere werden« (Neue Zürcher Zeitung).

Mit dem Werkbeitrag aus Kindlers Literatur Lexikon.

Mit Daten zu Leben und Werk, exklusiv verfasst von der Redaktion der Zeitschrift für Literatur TEXT + KRITIK.

Portrait
Fjodor Michailowitsch Dostojewskij (1821-1881) war ursprünglich Leutnant in St. Petersburg. Er quittierte seinen Dienst 1844, um freier Schriftsteller zu werden. Seine Romane ›Verbrechen und Strafe‹, ›Der Spieler‹, ›Der Idiot‹, ›Böse Geister‹, ›Ein grüner Junge‹, ›Die Brüder Karamasow‹ sowie ›Aufzeichnungen aus dem Kellerloch‹ liegen im Fischer Verlag in der herausragenden Übersetzung von Swetlana Geier vor.

Swetlana Geier (1923–2010) hat u. a. Sinjawskij, Tolstoi, Solschenizyn, Belyi und Bulgakow ins Deutsche übertragen. Für ihr Werk, das sie mit der Dostojewskij-Neuübersetzung krönte, wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. – In der Reihe Fischer Klassik liegen sämtliche ihrer im Ammann Verlag erschienenen Dostojewskij-Übersetzungen vor: ›Verbrechen und Strafe‹ (Bd. 90010), ›Der Spieler‹ (Bd. 90446), ›Der Idiot‹ (Bd. 90186), ›Böse Geister‹ (Bd. 90245), ›Ein grüner Junge‹ (Bd. 90333), ›Die Brüder Karamasow‹ (Bd. 90114) sowie ›Aufzeichnungen aus dem Kellerloch‹ (Bd. 90102). Über ihr Leben und ihre Arbeit gibt Swetlana Geier Auskunft in dem von Taja Gut aufgezeichneten Buch ›Swetlana Geier. Ein Leben zwischen den Sprachen‹ (Bd. 19221).

… weiterlesen
Vorbestellen
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 848
Erscheinungsdatum 12.04.2011
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-596-90333-7
Verlag Fischer Taschenbuch Verlag
Maße (L/B/H) 192/105/32 mm
Gewicht 517
Originaltitel Prestuplenje i Nakazanje
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
15,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Erscheint demnächst (Nachdruck)
Versandkostenfrei
Vorbestellen
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 16377916
    Ein grüner Junge
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    (1)
    Buch
    12,95
  • 17564487
    Böse Geister
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    15,00
  • 21826621
    Ein grüner Junge
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    65,90
  • 30583892
    Der Spieler
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    10,99
  • 15143770
    Aufzeichnungen aus dem Kellerloch
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    9,00
  • 15143657
    Die Brüder Karamasow
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    17,00
  • 41841631
    Der Doppelgänger
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    18,90
  • 10797808
    Onkelchens Traum / Das Gut Stepantschikowo und seine Bewohner
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    25,00
  • 18785512
    Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    (2)
    Buch
    17,00
  • 41011248
    Ein schwaches Herz
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    14,90
  • 2908375
    Der Idiot
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    (2)
    Buch
    14,95
  • 22248765
    Die Brüder Karamasow
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    78,00
  • 21406575
    Böse Geister
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    65,90
  • 14577625
    Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    (2)
    Buch
    9,95
  • 35053979
    Meister und Margarita
    von Michail Bulgakow
    Buch
    12,90
  • 16331723
    Mein Leben im Schrebergarten
    von Wladimir Kaminer
    (5)
    Buch
    7,95
  • 45207991
    Russische Weltliteratur: Schuld und Sühne - Die toten Seelen - Oblomow - Krieg und Frieden (4 Bände im Schuber)
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    29,95
  • 14577621
    Weiße Nächte
    von Fjodor Michailowitsch Dostojewski
    Buch
    3,95
  • 45165372
    Auferstehung
    von Leo N. Tolstoi
    Buch
    38,00
  • 39304096
    Secondhand-Zeit
    von Swetlana Alexijewitsch
    Buch
    11,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Ein grüner Junge

Ein grüner Junge

von Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Buch
15,00
+
=
Der Idiot

Der Idiot

von Fjodor Michailowitsch Dostojewski

(2)
Buch
15,00
+
=

für

30,00

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen