Thalia.de

König Arthurs Untergang

(7)
Tolkien, der wichtigste Fantasyautor der Neuzeit, wendet sich einem der größten Sagenstoffe aller Zeiten zu: der Sage von König Arthur. Ein Poem von berückender Schönheit.
Das große Epos um Arthur erzählt, wie der tapfere König sich zum Waffengang ostwärts in ferne, heidnische Länder begibt. Während der König außer Landes kämpft, verliebt sich der Ritter Lancelot in Arthurs Frau Guinever und schafft damit einen unüberwindlichen Konflikt. Als auch noch der verräterische Mordred die Macht an sich zu reißen versucht, treibt die Handlung einem Abgrund entgegen … Neben der Edda und dem Nibelungenlied ist die Arthursage die wichtigste Quelle aller neueren Fantasyliteratur, die hier erstmals in J. R. R. Tolkiens eigener Fassung vorliegt. Neben der kongenialen Übersetzung von Hans-Ulrich Möhring enthält diese Ausgabe auch den Text des englischen Originals.
Rezension
"Ein großes Werk eines großen Autors, der ein weiteres Mal seine Tätigkeit als Literatur- und Sprachwissenschaftler mit der Kunst des phantastischen Erzählens zusammenführt. "König Arthurs Untergang" sollte in keiner Tolkiensammlung fehlen."
Daniel Bauerfeld, Nautilus Abenteuer & Phantastik, September 2015
"Welch ein Echo auf einen gewaltigen Mythos: J.R.R. Tolkiens verschollenes Epos "König Arthurs Untergang" ist eine prachtvolle Sensation."
Christian Thomas, Frankfurter Rundschau, 25.3.2015
"Ein Poem von berückender Schönheit... Ein grandioses Werk von Weltklasse."
Neue Rundschau, 17.6.2015
Portrait
John R. R. Tolkien, geb. am 3. Januar 1892 in Südafrika, in England aufgewachsen, früh verwaist, hat mit seiner Romantrilogie 'Der Herr der Ringe' das Genre 'Fantasy' überhaupt erst geschaffen. Er zeigte sich schon als Kind fasziniert von alten, längst vergessenen Sprachen und Mythen. In Oxford spezialisierte sich der Stipendiat, der seit Kindertagen in seiner Freizeit zum bloßen Zeitvertreib Alphabete kreierte und neue Sprachen komponierte wie andere Menschen Musikstücke, bald aufs Altenglische und beschäftigte sich vor allem mit mittelalterlichen Dialekten der westlichen Midlands. W.A. Craigie, ein Kenner besonders der schottischen Volksüberlieferungen, führte ihn in die isländischen und finnischen Sprachen und Mythologien ein. Das Finnische wie das Walisische wurden später Grundlage für die Elfensprache im Herrn der Ringe. 1924, gerade 32 Jahre alt, wurde Tolkien als Professor für englische Sprachen nach Oxford berufen und blieb mehr als vierzig Jahre. Mit Frau und Kindern lebte er in einem schmucklosen Reihenhaus am Rande der Stadt.
Tolkien ist 1973 gestorben, sein Fantasy-Land 'Mittelerde' ist, obwohl literarisch inzwischen vielfach abgekupfert, der beliebteste literarische Abenteuerspielplatz für Kinder und Erwachsene geblieben.
Christopher John Reuel Tolkien, geb. 1924 in Leeds, ist ein britischer anglistischer und skandinavistischer Mediävist. Er war Dozent an der Universität Oxford für ältere englische und skandinavische Sprache und Literatur. Tolkien ist darüber hinaus als literarischer Nachlassverwalter seines Vaters, des britischen Mediävisten und Schriftstellers J. R. R. Tolkien, einem breiteren Publikum bekannt geworden.
Hans-Ulrich Möhring, geboren 1953, hat so unterschiedliche Autoren wie Zora Neale Hurston, J.R.R. Tolkien, James Hamilton-Paterson und William Blake übersetzt. Er lebt in Niederkleveez.
Zitat
»Welch ein Echo auf einen gewaltigen Mythos: J.R.R. Tolkiens verschollenes Epos "König Arthurs Untergang" ist eine prachtvolle Sensation.«
Christian Thomas, Frankfurter Rundschau, 25.3.2015
»Ein Poem von berückender Schönheit... Ein grandioses Werk von Weltklasse.«
Neue Rundschau, 17.6.2015
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Herausgeber Christopher Tolkien
Seitenzahl 287
Erscheinungsdatum 20.07.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-608-96050-1
Verlag Klett Cotta
Maße (L/B/H) 211/130/30 mm
Gewicht 427
Originaltitel The Fall of Arthur
Auflage 2. Auflage
Buch (gebundene Ausgabe)
20,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 21005136
    Die Legende von Sigurd und Gudrún
    von J. R. R. Tolkien
    (5)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,00
  • 41992723
    Das Buch der verschollenen Geschichten / Teil 1 + 2
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    45,00
  • 32619784
    Die Kinder Húrins
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,00
  • 16347192
    Der Hobbit
    von J. R. R. Tolkien
    (82)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,00
  • 41778363
    Schatten über dem Düsterwald
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,95
  • 31157350
    Nachrichten aus Mittelerde
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 31933056
    Das Tolkien Lesebuch
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • 30574106
    Nachrichten aus Mittelerde
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,00
  • 47577713
    Beren und Lúthien
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,00
  • 28860070
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (44)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    26,95
  • 14348233
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (44)
    Buch (Taschenbuch)
    16,95
  • 30574109
    Elbisches Wörterbuch. Eldarin parmaqettaron
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,95
  • 18708167
    Die Kinder Húrins
    von J. R. R. Tolkien
    (21)
    Buch (Taschenbuch)
    14,95
  • 30573994
    Das große Hobbit-Buch
    von J. R. R. Tolkien
    (14)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,00
  • 26175161
    Der Thron der Sieben Königreiche / Das Lied von Eis und Feuer Bd. 03
    von George R. R. Martin
    (27)
    Buch (Paperback)
    16,00
  • 31397698
    Der Herr der Ringe Trilogie
    von J. R. R. Tolkien
    (24)
    Buch (Taschenbuch)
    34,95
  • 28852846
    Die dunkle Königin / Das Lied von Eis und Feuer Bd. 8
    von George R. R. Martin
    (18)
    Buch (Paperback)
    15,00
  • 28852822
    Die Königin der Drachen / Das Lied von Eis und Feuer Bd. 6
    von George R. R. Martin
    (26)
    Buch (Paperback)
    15,00
  • 34378902
    Die Furcht des Weisen. Zweiter Tag Teil1 und 2
    von Patrick Rothfuss
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    30,00
  • 39097121
    Die Königin der Flammen / Rabenschatten Bd. 3
    von Anthony Ryan
    (6)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,95

Buchhändler-Empfehlungen

„Für Fans von altenglischer Lyrik“

Dorothea Weiss, Thalia-Buchhandlung Jena

Dass J.R.R. Tolkien auch ein leidenschaftlicher Dichter war, ist vielen Herr-der-Ringe-Fans unbekannt. Doch für diese ist das Werk von Christopher Tolkien auch nicht unbedingt geeignet!
Tolkien Jr. ergänzt den Epos über König Arthur seines Vaters mit sprachwissenschaftlichen Vergleichen zu anderen Werken der Arthur-Sage, zu früheren
Dass J.R.R. Tolkien auch ein leidenschaftlicher Dichter war, ist vielen Herr-der-Ringe-Fans unbekannt. Doch für diese ist das Werk von Christopher Tolkien auch nicht unbedingt geeignet!
Tolkien Jr. ergänzt den Epos über König Arthur seines Vaters mit sprachwissenschaftlichen Vergleichen zu anderen Werken der Arthur-Sage, zu früheren Versionen des Textes seines Vaters und natürlich auch zu Motiven aus der Mittelerde-Saga, die seinen Vater weltberühmt gemacht hat.
Kein Buch zum Einfach-Zwischendurch-Lesen! Für Sprachwissenschaftler und Liebhaber der englischen Mythen und Lyrik ist es jedoch ein literarischer Leckerbissen!

Sarah Engels, Thalia-Buchhandlung Wuppertal

Artus' Geschichte auf eine besondere Art und Weise.Unheimlich spannend den original Reim neben der dt. Übersetzung, am Anfang gewöhnungsbedürftig, aber nach kurzer Zeit genial!!! Artus' Geschichte auf eine besondere Art und Weise.Unheimlich spannend den original Reim neben der dt. Übersetzung, am Anfang gewöhnungsbedürftig, aber nach kurzer Zeit genial!!!

Anna-Maria Beck, Thalia-Buchhandlung Fulda

Wunderbare Fassung der Arthur-Legende! Wunderbare Fassung der Arthur-Legende!

Sophie Krüger, Thalia-Buchhandlung Berlin

Eine etwas andere Geschichte aus der Feder Tolkiens. Eine etwas andere Geschichte aus der Feder Tolkiens.

Jakob Bühring, Thalia-Buchhandlung Eisenach

Tolkien schrieb nicht nur eigene Geschichten, sondern übersetzte auch die Artus-Sage vom Altenglischen ins moderne Englisch. Perfekt in Versform und eine klare Leseempfehlung! Tolkien schrieb nicht nur eigene Geschichten, sondern übersetzte auch die Artus-Sage vom Altenglischen ins moderne Englisch. Perfekt in Versform und eine klare Leseempfehlung!

Wildner Laura, Thalia-Buchhandlung Rastatt

Eine ganz eigene Interpretation der Artus-Sage! Eine ganz eigene Interpretation der Artus-Sage!

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 31397698
    Der Herr der Ringe Trilogie
    von J. R. R. Tolkien
    (24)
    Buch (Taschenbuch)
    34,95
  • 26109556
    Geschichten aus dem gefährlichen Königreich
    von J. R. R. Tolkien
    (7)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,95
  • 39188724
    Traumlieder
    von George R. R. Martin
    (6)
    Buch (Paperback)
    14,99
  • 39246933
    Die Frauen der Tafelrunde
    von Kylie Fitzpatrick
    Buch (gebundene Ausgabe)
    7,99
  • 28860070
    Das Silmarillion
    von J. R. R. Tolkien
    (44)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    26,95
  • 32619784
    Die Kinder Húrins
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,00
  • 43950879
    Der König auf Camelot
    von T. H. White
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    15,00
  • 36273993
    Tolkien und der Erste Weltkrieg
    von John Garth
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,00
  • 36757699
    Das Buch der verschollenen Geschichten
    von J. R. R. Tolkien
    eBook
    35,99
  • 16347192
    Der Hobbit
    von J. R. R. Tolkien
    (82)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    23,00
  • 30574106
    Nachrichten aus Mittelerde
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    30,00
  • 30574109
    Elbisches Wörterbuch. Eldarin parmaqettaron
    von J. R. R. Tolkien
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,95

Kundenbewertungen


Durchschnitt
7 Bewertungen
Übersicht
3
2
2
0
0

König Arthurs Untergang
von Lisa Laqua aus Berlin am 02.01.2017

Als ich erfuhr, dass Tolkiens unvollendete Werk über Arthur doch erscheinen soll, war ich sofort begeistert. Ich erwarb die originale Fassung, welche mir viel Freude bereitete. Doch ein alt-nordischer Stabreim ist nicht einfach zu lesen, auch wenn Tolkien sich die Mühe machte und auf neu-englisch schrieb. Als dann dieses... Als ich erfuhr, dass Tolkiens unvollendete Werk über Arthur doch erscheinen soll, war ich sofort begeistert. Ich erwarb die originale Fassung, welche mir viel Freude bereitete. Doch ein alt-nordischer Stabreim ist nicht einfach zu lesen, auch wenn Tolkien sich die Mühe machte und auf neu-englisch schrieb. Als dann dieses Jahr bei Klett-Cotta die Übersetzung erschien musste ich auch diese haben. Geschichten über König Arthur und sein Leben existieren fast wie Sand am Meer. Vom Kinderbuch, über Comics, Graphic Novels, Romane und Filme – kaum ein Medium wurde noch nicht davon überschwemmt. Er ist ein Wahrzeichen des christlichen Glaubens, wahrer der britischen Traditionen und Kriegsheld. Die Forschung diskutiert immer noch darüber, ob er wirklich existiert hat, welche Legenden der Wahrheit entsprechen und wie er richtig dargestellt werden sollte. Es gibt verschiedene Quellen aus dem Frühmittelalter, die mit dem Konflikt der Briten und Angelsachsen zusammen hängt. Es gibt den Artusroman aus dem französischen, deutschen und angelsächsischen Hochmittelalter. Über die Jahrhunderte wuchs aus einer Legende ein ganzes Genre der Literatur. Arthurs Hof wurde zu einer Konstanten, auf die viele mittelalterliche Dichter zurück griffen. Chrétien de Troyes, Hartmann von Aue und Wolfram von Eschenbach sind die bekanntesten Autoren von arthurischen Gralromane. Wieso schrieb Tolkien, der als Vater der Fantasy-Romane gilt, über König Arthur? Und warum gerade über dessen Untergang? Ganz einfach: Alle Romane und Geschichten über Arthur sind Fantasy-Geschichten. Und doch trauen sich nur die ganze großen Autoren (oder die, die sich dafür halten) an dieses Thema heran. Es gehört eine große Menge Mut und Recherche dazu, denn fast jeder, der gerne Fantasy ließt, hat schon einmal einen Artusroman in der Hand gehabt (in der einen oder anderen Weise). Tolkien konzentrierte sich auf Arthurs Untergang, weil einer der wichtigsten Teile der Geschichte ist. Da es kein Grab gibt (zumindest nicht in den Ergebnissen der Forschung), formte sich ein spezieller Gedanke. Arthur muss in eine andere Sphäre aufgestiegen sein, anders konnte sein außergewöhnliches Leben nicht enden. Die beliebteste Version beinhaltet die nicht existierende Insel Avalon und die Anderswelt. Direkt vor Arthurs Tod fand eine entscheidende Schlacht am bisher nicht lokalisierten Mons Bodum statt. Dort soll Arthur gegen seinen unehelichen Sohn/Erzfeind/Gegenspieler Mordred die letzte Schlacht schlagen. Die beiden Protagonisten treten in den verschiedenen Geschichten aus unterschiedlichen Gründen gegen einander an. Egal welche Beweggründe zu einem Aufeinandertreffen führte, Arthur stirbt zum Schluss. Leider konnte Tolkien zu seinem Stabreim-Werk das Ende nicht mehr verfassen. Und trotzdem ist das Buch absolut lesenswert. Es ist gefüllt mit unglaublich schöner Dichtkunst. Was ist ein Stabreim, fragt ihr euch? Das ist ein Stilmittel, welches überwiegend in der germanischen Dichtung verwendet wurde. Er wurde vom dänischen stavrim abgeleitet und schon in der Edda von Snorri Sturluson (1178-1241) verwendet. Tolkien hatte eine besondere Vorliebe für mittelalterliche Dichtung und verarbeitete viele seiner Eindrücke in seinen Werken. Und trotz dem fehlenden Ende ist dieses Werk wundervoll poetisch und voll großer Bilder. Es ist schade um die Passagen, die nicht fertig gestellt werden konnten. Und ich bin Christopher Tolkien dankbar, dass er die Arbeiten seines Vaters uns zugänglich macht.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

König Arthurs Untergang

König Arthurs Untergang

von J. R. R. Tolkien

(7)
Buch (gebundene Ausgabe)
20,00
+
=
Geschichten aus dem gefährlichen Königreich

Geschichten aus dem gefährlichen Königreich

von J. R. R. Tolkien

(7)
Buch (gebundene Ausgabe)
19,95
+
=

für

39,95

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen