Thalia.de

Kurze Geschichte der italienischen Sprache

Aus dem Italienischen übersetzt von Hansbert Bertsch

In einem Europa auf dem Weg zur Einheit werden sich auch die Beziehungen zwischen den Sprachen verändern. Kraftvoll macht sich daher das (auch internationale) Prestige wieder bemerkbar, das die Sprache Italiens zu erreichen vermochte, als die politische Einheit noch fern war: Das literarische Toskanisch verkörperte damals über die verwickelten Grenzen der italienischen Staaten hinweg die moralische Idee einer Nation, einer Republik der Sprache und Literatur, deren Waffen nicht Heere, sondern Literatur, Poesie und stilistische Eleganz waren. Die politische und soziale Geschichte der Massenalphabetisierung mit dem Übergang vom Dialekt zum Italienischen nach der Einigung mag zwar reich und komplex erscheinen, doch nicht weniger faszinierend ist die kulturelle Geschichte des Italienischen, einer elitären, stilistisch verfeinerten Sprache von Dichtern wie Petrarca, Dante und Ariosto, von Wissenschaftlern wie Galilei, von Prosaschriftstellern wie Machiavelli. Das vorliegende Buch zeichnet den historischen Weg des Italienischen von seinen Ursprüngen bis zum heutigen Tag präzise und auf dem neuesten Stand der Forschung nach, und dies zu einem Zeitpunkt, da man die Bande wiederentdecken muss, welche zwischen den verschiedenen Regionen Italiens bestanden, viel früher als die politische Einheit Italiens 1861 Wirklichkeit wurde. 2011 feiern wir deren 150-jähriges Bestehen, und die Kurze Geschichte der italienischen Sprache erinnert auch an die sprachlichen Folgen dieses historischen Ereignisses.
Portrait
CLAUDIO MARAZZINI ist ordentlicher Professor für italienische Sprachgeschichte an der Sprach- und literaturwissenschaftlichen Fakultät der Universität Ost-Piemont „Amadeo Avogadro“ in Vercelli. Seine wichtigsten Werke sind neben dem Handbuch „La lingua italiana. Profilo storico“ (Bologna: Il Mulino 1994) vor allem „Storia e coscienza della lingua in Italia dall’Umanesimo al Romanticismo“ (Torino: Rosenberg & Sellier 1989), „Da Dante alla lingua selvaggia“ (1999) und „Il perfetto parlare. La retorica in Italia da Dante a Internet“ (2001), beide im Verlag Carocci (Roma), sowie „L’ordine delle parole. Storia di vocabolari italiani“ (Bologna: Il Mulino 2009).
HANSBERT BERTSCH, Oberstudiendirektor a. D., hat als Romanist und klassischer Philologe zahlreiche sprachwissenschaftliche Werke übersetzt und herausgegeben.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 250
Erscheinungsdatum Mai 2011
Serie Stauffenburg Einführungen 22
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86057-296-2
Verlag Stauffenburg
Maße (L/B/H) 245/171/20 mm
Gewicht 455
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
19,80
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 29135403
    Geschichte der italienischen Sprache
    von Ursula Reutner
    Buch
    22,90
  • 17769268
    Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del linguaggio dei mass media
    von Eckhard Römer
    Buch
    84,95
  • 41567633
    Einführung in die italienische Sprachwissenschaft
    von Andreas Michel
    Buch
    24,95
  • 1723056
    Kulturwissenschaft Italien
    von Frank Baasner
    Buch
    14,95
  • 42541271
    Giambattista Marinos Wort-Zucht-Peitschen und die Gegenreformation in Wien um 1655
    von Alfred Noe
    Buch
    50,00
  • 43637880
    Dante e la critica letteraria
    Buch
    48,00
  • 44012240
    Der italienische Roman der Jahrhundertwende
    von Susanne Friede
    Buch
    74,00
  • 44381588
    Gestalt und Geschichte Savonarolas in der deutschsprachigen Literatur
    von Oliver Bernhardt
    Buch
    49,80
  • 45331771
    Körper, Revolution, Nation
    von Daniel Winkler
    Buch
    39,90
  • 45569681
    Nominalsyntagmen mit Präposition
    von Jelena Nikolic
    Buch
    52,95
  • 11240188
    Zigeunerstücke
    Buch
    24,00
  • 28084026
    "Un uomo è solo al comando ..."
    von Nelson Puccio
    Buch
    49,00
  • 28268693
    Italienisch im Opernlibretto
    von Anja Overbeck
    Buch
    139,95
  • 30832985
    Mannino, B: Per una inter-letteratura degli italiani
    von Benedetta Mannino
    Buch
    49,80
  • 31167622
    Das kurze zwanzigste Jahrhundert (1914-1989) 3.1. Italien gegen Deutschland: der Erste Weltkrieg
    von Klaus Heitmann
    Buch
    60,00
  • 4432895
    Der Wortschatz romanischer Sprachen im Tertiärsprachenerwerb
    von Johannes Müller-Lance
    Buch
    88,00
  • 44037171
    Kontrastive Analyse zu phraseologischen Somatismen im Deutschen und Italienischen
    von Stephanie Kahl
    Buch
    21,00
  • 36825801
    Kollokationen Italienisch - Deutsch
    von Christine Konecny
    Buch
    58,00
  • 37124644
    Einführung in die Morphologie des Italienischen
    von Sarah Dessì Schmid
    Buch
    19,95
  • 38021874
    Passio und Bild
    von Bettina Full
    Buch
    49,90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Kurze Geschichte der italienischen Sprache

Kurze Geschichte der italienischen Sprache

von Claudio Marazzini

Buch
19,80
+
=
Un' altra vita

Un' altra vita

von Ivana Fratter

Schulbuch
8,49
+
=

für

28,29

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von Stauffenburg Einführungen

  • Band 12

    3031231
    Pragmatik
    von Jörg Meibauer
    Buch
    15,50
  • Band 13

    3117555
    Das englische Drama des 20. Jahrhunderts.
    von Ewald Mengel
    Buch
    15,50
  • Band 14

    18609033
    Lexikographie und Wörterbuchbenutzung
    von Stefan Engelberg
    Buch
    24,80
  • Band 15

    4124179
    Du wachst auf, und der Albtraum beginnt ...
    von Jürgen Wertheimer
    Buch
    15,50
  • Band 16

    4123197
    Texttechnologie
    von Lothar Lemnitzer
    Buch
    39,80
  • Band 18

    4436158
    E-Learning Fremdsprachen
    von Dietmar Rösler
    Buch
    19,50
  • Band 19

    15805506
    Einführung in die Sprechakttheorie
    von Sven Staffeldt
    Buch
    19,50
  • Band 20

    34572781
    Grammatiktheorie
    von Stefan Müller
    Buch
    29,80
  • Band 21

    23360242
    Einführung in die Phonetik, Phonologie und Graphematik des Deutschen
    von Sven Staffeldt
    Buch
    19,50
  • Band 22

    26002805
    Kurze Geschichte der italienischen Sprache
    von Claudio Marazzini
    Buch
    19,80
    Sie befinden sich hier
  • Band 23

    33597034
    Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht
    von Emer O'Sullivan
    Buch
    19,50
  • Band 24

    29906930
    Träumer und Nomaden
    von Uta Felten
    Buch
    17,80
  • Band 27

    38754934
    Pragmatiktheorien
    von
    Buch
    34,80
  • Band 28

    38754931
    Syntaxtheorien
    von
    Buch
    34,80
  • Band 29

    39140268
    Würzburger Wald
    von Sven Staffeldt
    Buch
    19,50
  • Band 31

    44186964
    Sprache - linearisierte Struktur in Bewegung
    von Ulrich Wandruszka
    Buch
    29,80