Thalia.de

In weniger als einer Minute mit dem Lesen beginnen. Sie haben noch keinen tolino?

Manhattan Transfer

«Manhattan Transfer» gehört zu den großen revolutionären Romanen des 20. Jahrhunderts. Durch eine Fülle von Schauplätzen und Charakteren lässt Dos Passos ein schillerndes Porträt des urbanen New Yorker Dschungels entstehen, in dem das Jagdfieber wütet: nach Arbeit, Glück und Macht. Die Figuren des Romans – ein junger Einwanderer, ein Gewerkschaftsführer, ein Mörder, ein Karrierist, eine nach Selbständigkeit strebende Frau, ein sensibler Alkoholiker und andere – scheinen aus der unbestimmbar großen Masse der Stadtbewohner herausgerissen, um irgendwann wieder in ihrem Gewühl unterzugehen. Der eigentliche Protagonist des Romans ist jedoch die Großstadt New York von den frühen Jahren des 20. Jahrhunderts bis nach dem Ersten Weltkrieg – eine immense, scheinbar anarchische Macht, der alle ausgeliefert sind.
Der Roman ist panoramisch, filmisch, eine beeindruckende Collage modernen Lebens, voller Episoden und Brüche. Dos Passos’ Kamerablick setzt das Dokumentarische neben das Erleben seiner fiktiven Figuren; er verfolgt sie durch das Dickicht der Stadt, überlässt es jedoch dem Leser, seine Schlüsse aus ihrem Lebenskampf zu ziehen.
Nach Erscheinen dieses Romans rückte Dos Passos mit einem Schlag in die Riege der wichtigsten Autoren des 20. Jahrhunderts. In ihm vermischen sich der Naturalismus eines Theodore Dreiser und der Modernismus eines James Joyce zu einem vibrierenden, atemlos rhythmischen Stil, der bis heute nichts von seiner schillernden Farbigkeit und leuchtenden Intensität eingebüßt hat. Zahlreiche Autoren nahmen sich Dos Passos weltweit zum Vorbild, unter anderem übte er maßgeblichen Einfluss auf Alfred Döblins berühmten Roman «Berlin Alexanderplatz» aus.
Die vorliegende Neuübersetzung stammt von dem renommierten Literaturübersetzer Dirk van Gunsteren (Thomas Pynchon, Philip Roth, T.C. Boyle) und ersetzt die aus dem Jahr 1966 stammende von Paul Baudisch. Sie ist mit einem Nachwort von Clemens Meyer (bekannt durch seinen ebenfalls Dos Passos verpflichteten großen Leipzig-Roman «Im Stein») versehen.
Rezension
Manhattan Transfer gibt das Panorama, den Geruch, die Klangfarbe, die Seele von New York wieder.
Portrait
John Dos Passos wurde 1896 in Chicago geboren. Er studierte in Harvard und ging nach dem Abschluss 1916 nach Europa. Als Kunststudent in Spanien begann er zu malen und zu schreiben; unter dem Eindruck des ersten Weltkrieges verfasste er zwei pazifistische Romane, bevor er mit dem multiperspektivischen Großstadtpanorama Manhattan Transfer 1925 den amerikanischen Roman revolutionierte. Später engagierte er sich im Spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Republikaner. Er gilt neben Hemingway, Faulkner und Fitzgerald als einer der wichtigsten Vertreter der amerikanischen Moderne. Seine Romane beeinflusste weltweit zahlreiche Schriftsteller, namentlich inspirierte Manhattan Transfer Alfred Döblin zu seinem großen Roman Berlin Alexanderplatz. John Dos Passos starb 1970 in Baltimore.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz kein Kopierschutz (enthält ein Wasserzeichen) i
Seitenzahl 544, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 21.05.2016
Sprache Deutsch
EAN 9783644042513
Verlag Rowohlt E-Book
eBook
21,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar
Per E-Mail verschenken i

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44401980
    Gott, du kannst ein Arsch sein
    von Frank Pape
    eBook
    7,99
  • 45588562
    Das Leben ist gut
    von Alex Capus
    eBook
    15,99
  • 44200962
    Trilogie
    von Jon Fosse
    eBook
    16,99
  • 43996807
    Die Mars-Chroniken
    von Ray Bradbury
    eBook
    8,99
  • 31164375
    Falling Man
    von Don DeLillo
    eBook
    8,49
  • 46437507
    Konklave
    von Robert Harris
    eBook
    17,99
  • 40942183
    Gilly Hopkins - eine wie keine
    von Katherine Paterson
    eBook
    10,99
  • 35636916
    Der Baum der Nacht
    von Diana Schellhase
    eBook
    10,99
  • 30034603
    Das neue Lexikon des Unwissens
    von Kathrin Passig
    eBook
    9,99
  • 44401919
    Die Eismacher
    von Ernest van der Kwast
    eBook
    15,99
  • 42746135
    Das Leben ist keine To-do-Liste
    von Shirley Michaela Seul
    eBook
    11,99
  • 38777222
    Sea Quest - Manak, der Teufelsrochen
    von Adam Blade
    eBook
    6,99
  • 45916906
    Manhattan Heartbeat
    von Amelia Blackwood
    eBook
    6,99
  • 42738767
    Lolita
    von Vladimir Nabokov
    eBook
    7,34
  • 44808014
    Ein Teufel zuviel
    von Ralf H. Dorweiler
    eBook
    8,49
  • 44401905
    Das Licht des Sommers
    von Elin Hilderbrand
    eBook
    8,99
  • 46324581
    Die Selbstbehandlung von Ängsten und Depressionen
    von Clemens Bergh
    eBook
    9,80
  • 45346326
    Charisma
    von James Salter
    eBook
    17,99
  • 44537360
    Mord auf Alemannisch
    von Ralf H. Dorweiler
    eBook
    8,49
  • 44401820
    Bad Boys, Bad Girls, Big Money
    von Michelle Miller
    eBook
    11,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Manhattan Transfer

Manhattan Transfer

von John Dos Passos

eBook
21,99
+
=
Bretonische Flut

Bretonische Flut

von Jean-Luc Bannalec

(15)
eBook
12,99
+
=

für

34,98

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen