Thalia.de

Mit Whisky trotzen wir dem Satan!

Leben und Lieder des schottischen Barden Robert Burns (1759-1796)

Robert Burns (1759-1796 ), der große schottische Poet: Ungemein populär zu Lebzeiten, mit ungebrochenem Nachruhm bis heute. Volkstümlich - und trotzdem literarisch hochkarätig, eben 'Caledonias Barde', wie ihn schon die Zeitgenossen nannten. Ein Lyriker von immenser Ausdruckskraft und staunenswerter thematischer Spannweite.
Er schrieb innige, doch, wenn’s sein mußte, auch recht frivole Liebeslieder; er machte sich satirisch spitzzüngig über die Autoritäten in Staat oder Kirche lustig und besang die politische Freiheit ebenso wie die Menschenrechte.
Mit leiser Ironie, doch jederzeit herzlich schilderte er die Sitten, Gebräuche und Eigenarten seiner Landsleute, und mit schönem Enthusiasmus er auch den schottischen Gerstensaft — den gebrannten wie den gebrauten.
Im Verlauf des Buches zeichnet Heiko Postma ein Portrait des Barden und lebenslangen Herzensbrechers, der seine Lieder und Gedichte 'chiefly in the Scottish Dialect' verfaßte. Im Paralleldruck dazu die neuen Übersetzungen von Heiko Postma; geradezu meisterhaft.
Soll Grieß in des Manns Blase kreisen,
Und Zoll für Zoll die Gicht ihn beißen,
Der’s Maul verzieht mit Ekelgleißen
Und saurem Blinkern,
Vor ’nem Glas Whisky-Punsch, ’nem heißen,
Bei ehrbar’n Trinkern!
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 340
Erscheinungsdatum 20.08.2014
Sprache Deutsch, Englisch
ISBN 978-3-940970-95-4
Verlag JMB Verlag
Maße (L/B/H) 200/123/30 mm
Gewicht 400
Auflage 13. Auflage
Illustratoren Hans F. Zeissler
Verkaufsrang 58.220
Buch (Taschenbuch)
19,80
inkl. gesetzl. MwSt.
Versandfertig innerhalb von 3 Wochen
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 23155234
    Auf wildem Pfad durch Fels und Heide
    von Heiko Postma
    Buch
    12,80
  • 15108974
    Fall from Innocence: Das Motiv des Erwachsenwerdens in Stephen Kings "The Body"
    von Nicole Gast
    Buch
    13,99
  • 29022885
    English and American Literatures
    von Michael Meyer
    Buch
    16,99
  • 44079449
    English Linguistics
    von Christian Mair
    Buch
    18,99
  • 33720416
    Historischer Atlas von Mittelerde
    von Karen W. Fonstad
    (1)
    Buch
    26,95
  • 42460067
    Phonetics and Phonology
    von John F. Davis
    Buch
    14,99
  • 44519300
    Anglo-American Cultural Studies
    von Jody Skinner
    Buch
    24,99
  • 14305819
    Hitting the Nail on the Head
    von Margret Beran
    Buch
    5,95
  • 1324581
    Exploring English Grammar
    von Geoff Sammon
    Buch
    22,25
  • 44232098
    The devil lies (cries) in the detail - Folge 2
    von Peter Littger
    Buch
    9,99
  • 22460693
    Englisch für Anfänger Band 1
    von Hannelore Gottschalk
    Buch
    11,95
  • 2928756
    Modern British and American English Pronounciation
    von Burkhard Dretzke
    Buch
    19,99
  • 26334229
    Einführung in die Kulturwissenschaft
    von Aleida Assmann
    (1)
    Buch
    17,80
  • 41819863
    Grundkurs anglistisch-amerikanistische Literaturwissenschaft
    von Vera Nünning
    Buch
    14,99
  • 4670507
    Absolute Noam Chomsky
    von Noah Chomsky
    Buch
    18,00
  • 2958354
    Die Tagebücher
    von Sylvia Plath
    Buch
    28,00
  • 15158426
    What's for tea?
    von Claudia Hunt
    (1)
    Buch
    8,99
  • 45259190
    Die Ballade vom Wunderkind Carson McCullers
    von Barbara Landes
    Buch
    19,95
  • 29181496
    Phonetic Transcription
    von Holger Schmitt
    Buch
    16,80
  • 16563690
    Englisch für Anfänger Bd. 2, Units 14-26
    von Hannelore Gottschalk
    Buch
    11,95

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Mit Whisky trotzen wir dem Satan!

Mit Whisky trotzen wir dem Satan!

von Heiko Postma , Robert Burns

Buch
19,80
+
=
Lang lebe Ned Devine! - Digital Remastered

Lang lebe Ned Devine! - Digital Remastered

Film
11,99
+
=

für

31,79

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen