Thalia.de

Mutterzunge

Erzählungen

Die Erzählerin sucht ihre Wurzeln, denn ihrer "Mutterzunge" Türkisch ist sie durch viele Jahre in Berlin entfremdet. Sie verliebt sich in den arabischen Schriftgelehrten Ibni Abdullah, der sie in die Sprache der "heiligen" Liebe, die Sprache des Korans, einführt. Mittels der "Großvaterzunge" Arabisch, das vor Atatürks Reformen in der Türkei gesprochen und geschrieben wurde, gelingt ihr eine Rekonstruktion ihrer Herkunft.
Emine Sevgi Özdamar erzählt begleitend das Märchen vom Bauern, der aus seinem armen, aber überschaubaren Dorf ins ferne Deutschland gelangt - aus dem türkischen Märchen wird bundesdeutsche Realität, aus dem Bauern ein Straßenkehrer. Ein bäuerliches Volk verwandelt sich in die Dienstbotenkaste westdeutscher Großstädte. Zuletzt sinkt sogar Ophelia von der Bühne ihres Heimatlandes zur Putzfrau eines deutschen Theaters hinab.
Ein feines, kluges, souveränes Buch - es ist unmöglich, sich dem Zauber von Emine Sevgi Özdamars Sprache und ihrer koboldhaften Ironie, die keinen ungeschoren läßt, zu entziehen.
Portrait
Die 1946 in Malatya, Türkei, geborene Emine Sevgi Özdamar ist Schriftstellerin, Schauspielerin und Regisseurin. Für ihr Werk erhielt sie viele Auszeichnungen, so den Ingeborg-Bachmann-Preis, den Walter-Hasenclever-Preis, den Adelbert-von-Chamisso-Preis und den Kleist-Preis. Emine Sevgi Özdamar lebt in Berlin.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 128
Erscheinungsdatum Juni 2010
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-86789-107-3
Reihe Rotbuch
Verlag Berliner Buchverlagsges.
Maße (L/B/H) 190/120/17 mm
Gewicht 148
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
8,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 15105717
    Erschlagt die Armen!
    von Shumona Sinha
    Buch
    18,00
  • 33787915
    Mutterzunge
    von Emine Sevgi Özdamar
    Buch
    12,00
  • 3099637
    Das Bad
    von Yoko Tawada
    Buch
    12,00
  • 17594793
    Willehalm
    von Wolfram Eschenbach
    Buch
    22,00
  • 13900973
    Sonne auf halben Weg
    von Emine Sevgi Özdamar
    Buch
    22,90
  • 33787914
    Das große Heft
    von Agota Kristof
    Buch
    12,00
  • 28856590
    Das Attentat des Herrn Hauber
    von Viktor Glass
    Buch
    19,95
  • 29048263
    Tschick
    von Wolfgang Herrndorf
    (47)
    Buch
    9,99
  • 45331908
    Raumpatrouille
    von Matthias Brandt
    (13)
    Buch
    18,00
  • 44321960
    Alles kein Zufall
    von Elke Heidenreich
    (4)
    Buch
    19,90
  • 45303585
    Wir brauchen viel mehr Schafe
    von Renate Bergmann
    (1)
    Buch
    10,00
  • 45165207
    Friesenherzen und Winterzauber
    von Tanja Janz
    (7)
    Buch
    9,99
  • 45255334
    Sean Brummel: Einen Scheiß muss ich
    von Tommy Jaud
    Buch
    10,99
  • 45526292
    Kennense noch Blümchenkaffee?
    von Renate Bergmann
    Buch
    8,00
  • 44239713
    Tschick
    von Wolfgang Herrndorf
    (1)
    Buch
    9,99
  • 3086447
    Der Vorleser
    von Bernhard Schlink
    (53)
    Buch
    10,00
  • 45255242
    Bella Germania
    von Daniel Speck
    (17)
    Buch
    14,99
  • 37430334
    Keidtel, M: Karaoke für Herta
    von Matthias Keidtel
    SPECIAL
    3,99 bisher 14,99
  • 45217514
    Dein perfektes Jahr
    von Charlotte Lucas
    (48)
    Buch
    16,00
  • 44114439
    Unterleuten
    von Juli Zeh
    (16)
    Buch
    24,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Mutterzunge

Mutterzunge

von Emine Sevgi Özdamar

Buch
8,95
+
=
Ankunft im Alltag

Ankunft im Alltag

von Brigitte Reimann

Buch
9,95
+
=

für

18,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen