Thalia.de

Neue Lutherbibel

Goldschnitt - Register - Reißverschluss mit Druckknopf, Lederfaserstoff schwarz

Die NeueLuther Bibel ist eine sprachliche Überarbeitung der Lutherbibel 1912. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst.
Das Ziel war: Möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen, indem man »dem Volk aufs Maul schaut«, wie Luther es so treffend sagte. Geläufige Lutherausdrücke bleiben jedoch erhalten.
Die NeueLuther Bibel ist eine sprachliche Überarbeitung der Lutherbibel 1912. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst.
Das Ziel war: Möglichst nah am Urtext zu bleiben, die kraftvolle Sprache Luthers wirken zu lassen und doch eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen, indem man »dem Volk aufs Maul schaut«, wie Luther es so treffend sagte. Geläufige Lutherausdrücke bleiben jedoch erhalten.
Da die griechischen Begriffe im Neuen Testament oft mehrere deutsche Wörter umfassen, wurde ein griechisches Wort nicht immer mit demselben deutschen Wort wiedergegeben. Auch die Satzstellung wurde angepasst, wo sich seit der Lutherzeit die deutsche Redeweise verändert hat. Auf Martin Luther selbst geht der Brauch zurück, wichtige Bibelworte als “Kernstellen” durch eine halbfette Schrift hervorzuheben.
Berücksichtigt wurde auch die neue deutsche Rechtschreibung 2006. Dank dieser Anpassungen ist eine aktuelle, lebensnahe, für Jung und Alt verständliche Bibel entstanden.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Kunststoff-Einband
Seitenzahl 1280
Erscheinungsdatum 01.08.2010
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-03771-033-3
Verlag ASAPH
Maße (L/B/H) 171/113/26 mm
Gewicht 500
Auflage 2. verbesserte Auflage
Verkaufsrang 83.289
Buch (Kunststoff-Einband)
41,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44261126
    Lutherbibel revidiert 2017 - Jubiläumsausgabe
    Buch
    25,00
  • 45332470
    Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung
    Buch
    35,00
  • 37908235
    Neue Lutherbibel, Reißverschluss, PU 2Tone Lila/Pink
    von Bibelausgaben-NeueLuther Bibel
    Buch
    37,00
  • 42497040
    Jubiläumsbibel - Lutherbibel 1912
    Buch
    78,00
  • 3070621
    Die Bibel. Lutherbibel. Schwarze Standardausgabe 1984. Mit Apokryphen
    (1)
    Buch
    19,99
  • 44261123
    Lutherbibel revidiert 2017 - Die Standardausgabe (grün)
    Buch
    22,00
  • 42672811
    So tickt die Welt
    von David McCandless
    Buch
    24,99
  • 37908196
    Neue Lutherbibel - Softcover - PU "Cowboy", Reißverschluss, zweifarbig braun
    von Neue Luther Bibel
    Buch
    47,00
  • 37915796
    Neue Lutherbibel, F.C. Thompson Studienausgabe, Reissverschluss - Kunstleder/Ocker/Beige
    Buch
    55,00
  • 44264223
    Lutherbibel revidiert 2017 - Die Lederausgabe
    Buch
    98,00
  • 29853930
    Lexikon der Mythologie
    von Gerhard J. Bellinger
    (1)
    SPECIAL
    2,50 bisher 9,99
  • 2867105
    Hoffnung für alle. Die Bibel. Trend Edition
    (1)
    Buch
    9,95
  • 42419404
    Thompson Studienbibel
    Buch
    34,95
  • 37908212
    Neue Luther bibel, F.C. Thompson Studienausgabe, Reißverschluss, Kunstleder PU Schwarz
    von Bibelausgaben-NeueLuther Thompson
    Buch
    45,00
  • 44261124
    Lutherbibel revidiert 2017 - Die Standardausgabe (schwarz)
    (1)
    Buch
    22,00
  • 3081997
    Die Bibel (Standardausgabe schwarz)
    Buch
    19,99
  • 33733793
    Die neue Lutherbibel für dich
    Buch
    12,99
  • 37915825
    Neue Lutherbibel, F. C. Thompson Studienausgabe, Reißverschluss - Kunstleder PU Pink
    Buch
    42,00
  • 15212227
    Die Bibel nach Martin Luther
    (1)
    Buch
    16,99
  • 37915781
    Die Bibel nach Martin Luther
    Buch
    29,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Neue Lutherbibel

Neue Lutherbibel

von Neue Luther Bibel

Buch
41,00
+
=
Neues Leben. Die Bibel für Teens

Neues Leben. Die Bibel für Teens

von Hella Thorn

Buch
15,95
+
=

für

56,95

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen