Thalia.de

In weniger als einer Minute mit dem Lesen beginnen. Sie haben noch keinen tolino?

Plattdeutsch lernen leicht gemacht

Buch 2

2. Buch - Plattdeutsch lernen leicht gemacht

Gedichte auch zur Geburt und  ältere Geburtstage. Mit * gezeichnet. Durch abändern der Daten leicht zur eigenen Verwendung.

Ideal zum "Platt" lernen!

Liebe Plattdeutsch-Freunde!

Alle Gedichte  meines Vaters, Friedrich Schnoor  1879-1966, in diesem Buch, habe ich ins Hochdeutsche übersetzt und dabei versucht, möglichst wortgetreu zu übersetzen, ich habe dabei manchesmal auf den Reimfluß verzichtet um die Worte auch im plattdeutschen Gedicht sofort zu finden. Die Gedichte sind abwechselnd Hochdeutsch und das Original dahinter in Plattdeutsch. Dadurch haben an unserer plattdeutschen Sprache Interessierte und die, die noch nicht - oder nicht ganz - des "Platt" mächtig sind, die Möglichkeit, abwechselnd zu lesen und dabei leicht das Plattdeutsche zu erlernen. Im Hinteren Teil des Buches  durfte ich die Original Zusammenstellung von Frau Lessing aus "Platt partu" verwenden und habe sie ohne Übersetzungen eingesetzt, um allen Interessierten auch diese Plattform näherzubringen.

Ich wünsche viel Freude an unserer schönen Sprache, Sie werden merken, dass die Gedichte im Plattdeutschen viel angenehmer klingen als im harten Hochdeutsch.

Freddy Schnoor 2016

… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz kein Kopierschutz i
Seitenzahl 60, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 14.02.2016
Sprache Deutsch
EAN 9783739637778
Verlag BookRix GmbH & Co. KG
eBook
4,99
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar
Per E-Mail verschenken i

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 35809051
    Jesus Among Other Gods
    von Ravi Zacharias
    eBook
    14,00
  • 38505757
    Plattdeutsch für Zugereiste
    von Peter Nissen
    eBook
    5,99
  • 47003879
    Alle Bände in einer E-Box! (Die Phönix-Saga )
    von Julia Zieschang
    (2)
    eBook
    9,99
  • 47003887
    Belle et la magie: Alle Bände in einer E-Box!
    von Valentina Fast
    eBook
    6,99
  • 47954380
    Nächstes Jahr am selben Tag
    von Colleen Hoover
    (10)
    eBook
    11,99
  • 47003888
    Heaven: Alle Bände in einer E-Box!
    von Sarah Stankewitz
    eBook
    9,99
  • 43812586
    Die Lilien-Reihe: Alle Bände in einer E-Box!
    von Sandra Regnier
    (7)
    eBook
    6,99
  • 43812593
    Wanderer: Alle Bände in einer E-Box!
    von Amelie Murmann
    (1)
    eBook
    6,99
  • 43441738
    Junger Pharao: Drei Romane um Echnaton und Tutenchamun
    von Alfred Bekker
    eBook
    5,99
  • 45201320
    Oblivion: Lichtflüstern / Obsidian Bd.0
    von Jennifer L. Armentrout
    (14)
    eBook
    12,99
  • 46324536
    Percy Jackson - Auf Monsterjagd mit den Geschwistern Kane (Percy Jackson )
    von Rick Riordan
    eBook
    8,99
  • 38326815
    Die Pan-Trilogie: Band 1-3
    von Sandra Regnier
    (70)
    eBook
    9,99
  • 41040123
    Opal. Schattenglanz / Obsidian Bd.3
    von Jennifer L. Armentrout
    (60)
    eBook
    13,99
  • 43441085
    Leonardo da Vincis Fälle: Drei Abenteuer, Band 1-3
    von Alfred Bekker
    eBook
    5,99
  • 44421815
    Opposition. Schattenblitz / Obsidian Bd.5
    von Jennifer L. Armentrout
    (45)
    eBook
    13,99
  • 40157411
    Onyx.Schattenschimmer / Obsidian Bd.2
    von Jennifer L. Armentrout
    (71)
    eBook
    13,99
  • 42470047
    Origin. Schattenfunke / Obsidian Bd.4
    von Jennifer L. Armentrout
    (35)
    eBook
    13,99
  • 44611709
    Harry Potter 1 und der Stein der Weisen
    von Joanne K. Rowling
    eBook
    8,99
  • 38621948
    Schattendunkel / Obsidian Bd.1
    von Jennifer L. Armentrout
    (139)
    eBook
    11,99
  • 43983756
    Raubritter und Wikinger
    von Alfred Bekker
    eBook
    7,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Plattdeutsch lernen leicht gemacht

Plattdeutsch lernen leicht gemacht

von Freddy Schnoor-Hochdeutsch , Friedrich Schnoor-Plattdeutsch

eBook
4,99
+
=
Hitlers Tischgespräche im Führerhauptquartier

Hitlers Tischgespräche im Führerhauptquartier

von Henry Picker

eBook
12,99
+
=

für

17,98

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen