Thalia.de

Corpus Hermeticum

Lateinischer Text von Marsilio Fiicino im Druck von 1503, auf der Gegenseite präzise ins Deutsche gebracht

Das Corpus Hermeticum ist eines der ältesten und unter Kennern angesehensten Dokumente Philosophie: Es überliefert das zeitlose Eingeweihten-Wissen in Gesprächen über Gott als Schöpfer, über die Welt als Schöpfung, und über ihre Geschöpfe - vor allem über das kosmische Menschenschicksal und kosmische Menschen-Verantwortung.
Als erste Zeit der Redaktion des Corpus Hermeticum gilt das Alexandria von ca. 150 v. Chr. bis ca. 250 n.Chr. - Das ist die Zeit der Vermischung und Harmonisierung orientalischer, babylonischer, hebräisch-chaldäischer, hellenistischer und neuplatonischer Lehr-Elemente. - Sogar Anklänge an Lao-Dse und an die Upanishaden sind vorhanden: In seinen Anmerkungen weist der Herausgeber genauer darauf hin.
Der Text des Corpus Hermeticum - ursprünglich griechisch - wurde 1463 durch den florentinischen Eingeweihten Marsilio Ficino ins Lateinische übersetzt und 1471 zum ersten Mal so gedruckt. Moderne Wissenschaft betrachtet es z.T. als Werk der christlichen Patristik und verkennt seinen Wert für die alte Mysterien-Tradition. Großzügige Übersetzer vereinfachten den Text und übersahen dessen präzise und z.T. verblüffenden stilistischen Nuancen.
Die gegenwärtige Übersetzung des als solcher bekannten lateinischen Texts folgt auch den schwerst-übersetzbaren sprachlichen Feinheiten nach bestem Können genau wörtlich. Sie ist angenehm zu lesen - auch weil darauf geachtet wurde, möglichst jedes Fremdwort und sogar längst lateinische Begriffe zu vermeiden.
Das vorliegende Buch entspricht also dem Bedürfnis nach einer neuen, zuverlässigen Übertragung ins Deutsche und hofft, eine Lücke würdig
zu füllen; besonders weil in der neuen Zeit die Botschaft dieser alten Mysterienschrift von ganz besonderer Aktualität für westliche Sucher ist. - Erklärende geisteswissenschaftliche und sprachliche Anmerkun¬gen nebst einigen treffenden Bildern ergänzen das Werk.

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Herausgeber M. P. Steiner
Seitenzahl 260
Erscheinungsdatum Dezember 2014
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-9524262-4-1
Verlag Edition Oriflamme
Maße (L/B/H) 221/146/18 mm
Gewicht 385
Buch (Taschenbuch)
22,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 40745524
    Corpus Hermeticum
    von Hermes Trismegistos
    Buch (Taschenbuch)
    14,00
  • 4430014
    Die offene Gesellschaft und ihre Feinde I. Studienausgabe
    von Karl R. Popper
    Buch (Taschenbuch)
    29,00
  • 3017488
    Rhetorik
    von Aristoteles
    Buch (Taschenbuch)
    7,00
  • 33841000
    De re publica / Vom Staat
    von Cicero
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 2843341
    Apologie des Sokrates / Kriton
    von Platon
    Buch (Taschenbuch)
    3,60
  • 18741409
    Von der Seelenruhe / Vom glücklichen Leben
    von Lucius Annaeus Seneca
    Buch (gebundene Ausgabe)
    4,95
  • 17364744
    Wege zu sich selbst
    von Marc Aurel
    Buch (gebundene Ausgabe)
    4,95
  • 6080773
    Nikomachische Ethik
    von Aristoteles
    Buch (Taschenbuch)
    14,99
  • 14239356
    De ira / Über die Wut
    von Seneca
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 48041241
    Metamorphosen (Cabra-Leder)
    von Ovid
    Buch (gebundene Ausgabe)
    9,99
  • 15210585
    De brevitate vitae /Von der Kürze des Lebens
    von Seneca
    Buch (Taschenbuch)
    3,60
  • 4560088
    Sokrates
    von Ekkehard Martens
    Buch (Taschenbuch)
    5,80
  • 33020461
    Geschichte der antiken Philosophie
    von Michaela Masek
    Buch (Taschenbuch)
    18,99
  • 40934771
    Metaphysik
    von Aristoteles
    Buch (gebundene Ausgabe)
    7,95
  • 25922966
    Die antike Rhetorik
    von Manfred Fuhrmann
    Buch (Taschenbuch)
    14,95
  • 35455706
    Die Elemente (Euklid)
    von Euklid
    Buch (Taschenbuch)
    32,00
  • 26353258
    Über die Seele
    von Aristoteles
    Buch (Taschenbuch)
    7,80
  • 46098269
    Reise ins Heilige Land
    von Aetheria
    Buch (gebundene Ausgabe)
    39,95
  • 4633508
    Selbstbetrachtungen
    von Marc Aurel
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,00
  • 14532941
    Geschichte der Philosophie im Überblick 1
    von Franz Schupp
    Buch (Taschenbuch)
    19,90

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Corpus Hermeticum

Corpus Hermeticum

von P. Martin

Buch (Taschenbuch)
22,00
+
=
Ich denke, also spinn ich

Ich denke, also spinn ich

von Daniel Rettig

Buch (Taschenbuch)
9,90
+
=

für

31,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen