Claire Rollier Musatti, Mailand, Pädagogin für den Bund der Evangelischen Kirchen in Italien.