Thalia.de

101 Nacht

Limitierte Sonderausgabe

Einmalige und limitierte Sonderausgabe des literarischen Sensationsfunds
Edle Ritter und listige Bösewichte, Beduinen und Großwesire, Lindwürmer und Jungfrauen – die Figuren aus «101 Nacht» haben eine dichterische Unmittelbarkeit und Frische, die auf Anhieb bezaubert. 2010 wurde die 800 Jahre alte Handschrift von Claudia Ott aus den Beständen des Aga Kahn Museums geborgen, sachkundig übersetzt und sorgfältig ediert. Nach der Erstveröffentlichung der Übersetzung im Jahr 2012 erscheint jetzt eine limitierte Sonderausgabe der kleinen Schwester von «1001 Nacht».
Portrait
Claudia Ott, geb. 1968, studierte Orientalistik in Jerusalem, Tübingen und Berlin, wo sie mit einer Arbeit über arabische Epik und Handschriftenkunde promoviert wurde, sowie anschließend arabische Musik (Rohrflöte/Nay) in Kairo. Sie war seit 1993 wissenschaftliche Mitarbeiterin bzw. Assistentin an den Universitäten Berlin (FU) und Erlangen-Nürnberg; seit 2011 unterrichtet sie auch an der Universität Göttingen. Vortragsreisen führten sie u.a. nach Kairo, Beirut, Wien, Yale und Harvard. Ihre 2004 erschienene Neuübersetzung von "Tausendundeine Nacht" nach der ältesten arabischen Handschrift machte sie weit über die Grenzen ihres Faches hinaus bekannt. 2011 wurde Claudia Ott für diese Übersetzung mit dem Johann-Friedrich-von-Cotta-Literatur-und-Übersetzerpreis der Landeshauptstadt Stuttgart ausgezeichnet. 2008 erschien "Gold auf Lapislazuli - Die 100 schönsten Liebesgedichte des Orients". Seit 2007 ist Claudia Ott Jury-Vorsitzende des Coburger Rückert-Preises. Claudia Ott ist Mitglied mehrerer internationaler Ensembles für orientalische Musik und Chorleiterin des Martinschors Beedenbostel. Mit szenischen Lesungen, Lesekonzerten mit orientalischer Musik oder Konzertlesungen mit Sinfonieorchester öffnet sie im gesamten deutschen Sprachraum neue Türen für die arabische Literatur.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 336
Erscheinungsdatum 10.11.2014
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-7175-2356-7
Verlag Manesse Verlag
Maße (L/B/H) 298/202/37 mm
Gewicht 1338
Originaltitel kitab fihi hadit mi'at layla wa-layla
Abbildungen farbige Illustrationen
Buch (gebundene Ausgabe)
29,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 42436514
    Amalthea
    von Neal Stephenson
    (10)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    29,99
  • 2956122
    Der Hüter des Misthaufens
    von Peter Rühmkorf
    Buch (Taschenbuch)
    7,90
  • 25758061
    101 Nacht
    (4)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,95
  • 44321960
    Alles kein Zufall
    von Elke Heidenreich
    (13)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,90
  • 45306041
    Der Überläufer
    von Siegfried Lenz
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,00
  • 44760417
    Gruselgeschichten aus dem Orient
    Buch (Taschenbuch)
    10,99
  • 44253303
    Der Wahnsinn, den man Liebe nennt
    von Clara Römer
    (11)
    Buch (Klappenbroschur)
    9,99
  • 4627167
    Reineke Fuchs
    von Johann Wolfgang Goethe
    Buch (gebundene Ausgabe)
    39,50
  • 45165207
    Friesenherzen und Winterzauber
    von Tanja Janz
    (20)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 42473409
    Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
    von Rafik Schami
    (13)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,90
  • 29048263
    Tschick
    von Wolfgang Herrndorf
    (175)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 42435847
    Die Töchter der Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.2
    von Anne Jacobs
    (17)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 45243869
    Das Erbe der Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.3
    von Anne Jacobs
    (18)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 39180909
    Die Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.1
    von Anne Jacobs
    (47)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 3086447
    Der Vorleser
    von Bernhard Schlink
    (73)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 47662098
    Strandfliederblüten
    von Gabriella Engelmann
    (7)
    Buch (Paperback)
    9,99
  • 3012777
    Das Parfum
    von Patrick Süskind
    (146)
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 2895239
    Der Richter und sein Henker
    von Friedrich Dürrenmatt
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    5,99
  • 45255334
    Sean Brummel: Einen Scheiß muss ich
    von Tommy Jaud
    (47)
    Buch (Taschenbuch)
    10,99
  • 47602138
    Schlafen werden wir später
    von Zsuzsa Bánk
    (14)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,00

Buchhändler-Empfehlungen

„die betörende Schahrasad...“

Manuela Quarz, Thalia-Buchhandlung Köln

Nein,- dieses Buch werden Sie auf gar keinen Fall weiter verschenken, wenn Sie es einmal in der Hand hatten. Am liebsten würde man es gar nicht erst aufschlagen, so schön ist es schon von außen! Mit kupferfarbener Goldfolie geprägte arabische Ornamente und samtüberzogene Deckel und Rücken verführen einen immer wieder zum Darüberstreichen Nein,- dieses Buch werden Sie auf gar keinen Fall weiter verschenken, wenn Sie es einmal in der Hand hatten. Am liebsten würde man es gar nicht erst aufschlagen, so schön ist es schon von außen! Mit kupferfarbener Goldfolie geprägte arabische Ornamente und samtüberzogene Deckel und Rücken verführen einen immer wieder zum Darüberstreichen !
Dabei ist die Geschichte von der Entdeckung dieser Handschriften der Geschichtensammlung und somit der Entstehung dieses Buches ja schon ein eigener Roman wert,ja fast sogar ein Krimi könnte man daraus machen...
Aber schwelgen wir doch weiter und verirren uns in paradiesischen Gärten, bewundern die tapferen Ritter , lauschen Schahrasads zauberhaften Geschichten und beschließen einfach dieses Buch niemals wieder herzugeben ...

„Betörend kommt es daher“

Ulrike Seine, Thalia-Buchhandlung Lingen

Die kleine Schwester von Geschichten aus 1001 Nacht kann es durchaus mit dieser aufnehmen.
Claudia Ott entdeckte die über 800 jahre alten Schriften im Aga Khan Museum und übesetzte sie, um sie einer breiten Leserschaft zugänglich zu machen. Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen.
Nicht nur die Geschichten aus 101 Nacht bezaubern
Die kleine Schwester von Geschichten aus 1001 Nacht kann es durchaus mit dieser aufnehmen.
Claudia Ott entdeckte die über 800 jahre alten Schriften im Aga Khan Museum und übesetzte sie, um sie einer breiten Leserschaft zugänglich zu machen. Das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen.
Nicht nur die Geschichten aus 101 Nacht bezaubern den Leser, auch die hochwertige Ausstattung läßt das Herz jedes Buchliebhabers und -sammlers höher schlagen. Lesen auf höchstem Niveau.

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

101 Nacht

101 Nacht

Buch (gebundene Ausgabe)
29,95
+
=
Tausendundeine Nacht

Tausendundeine Nacht

von Muhsin Mahdi

Buch (gebundene Ausgabe)
29,90
+
=

für

59,85

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen