Verfilmt von Hans Petter Moland und mit dem Preis für die beste internationale Literaturverfilmung 2019 ausgezeichnet!
»Ein verführerisches Buch. Wunderbar geschrieben in einer Sprache, die klar ist und wasserhell, zart und eindringlich, menschennah und gänzlich ohne Sentimentalität. Spätestens nach der Hälfte des Buches beginnt man, langsam zu lesen, damit man bloß nicht so schnell ans Ende der Wonne gelangt.«
Die Welt
Trond ist 67 und zieht sich nach Ostnorwegen zurück. Als ein Nachbar auftaucht, holen ihn die Ereignisse jenes Sommers vor mehr als fünfzig Jahren ein. Damals verbrachte er die Ferien mit seinem Vater in einer Hütte nahe der schwedischen Grenze. Es ist eine Gegend, in der man Pferde stehlen kann. Als in der Nachbarsfamilie ein schreckliches Unglück geschieht, entdeckt der Junge das wohlgehütete Lebensgeheimnis des Vaters.
Per Petterson, 1952 in Oslo geboren, ist ausgebildeter Bibliothekar und arbeitete als Buchhändler und Übersetzer, bevor er sich als Schriftsteller etablierte. Im Fischer Taschenbuch sind von ihm ›Sehnsucht nach Sibirien‹, ›Pferde stehlen‹, ›Im Kielwasser‹ und ›Ich verfluche den Fluss der Zeit‹ erschienen. Per Petterson wurde für sein Werk mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet u. a. mit dem renommierten IMPAC Literaturpreis.
Beginnen Sie das norwegische Bücherjahr (Gastland der Buchmesse FFM 2019) mit diesem Buch. All das Dramatische an Natur, Jugend und Alter, so ruhig und unglaublich schön erzählt.
Sicherlich einer der schönsten modernen Klassiker aus Norwegen
Bewertung am 07.03.2019
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Es ist immer wieder gut und wichtig, zu den Klassikern zurückzukehren, in diesem Fall zu einem modernen Klassiker. Der Ausgangspunkt dieser norwegischen Erzählung spielt 1999, kurz vor der Jahrtausendwende und hat sozusagen 20. Jubiläum. Norwegen ist in diesem Jahr Ehrengast der Frankfurter Buchmesse. Last but not least ist die Geschichte gerade mit Stellan Skarsgård verfilmt und auf der diesjährigen Berlinale vorgestellt worden. Und wie es so ist bei vielen Verfilmungen: lieber erst das Buch lesen! Hauptpersonen sind unter anderem, wunderschön beschrieben, die nordische Natur, das Wasser und der Wald. Auch die Geschichte um 1945 spielt eine Rolle, eine Vater-Sohn-Beziehung, aber vor allem die Jugend und das Alter, bzw. das Zurückblicken auf die Jugend im Alter.
Es ist geradezu unheimlich, wie Petterson es (beinahe unmerklich) stilistisch hinbekommt, dass der Ich-Erzähler in seinen Jugenderinnerungen wie eine völlig andere Person wirkt. Und das wird man doch schließlich, zu einer völlig anderen Person als sein junges Selbst. In einem Gespräch über Dickens’ Roman David Copperfield heisst es: “Ich fand (den Roman-) Anfang immer etwas unheimlich, weil er die Möglichkeit ansprach, dass wir nicht zwangsläufig die Hauptperson in unserem eigenen Leben sein müssen. Ich begriff nicht, wie das möglich war, so etwas Schreckliches: eine Art Geisterleben, in dem man nur zusehen konnte, wie jemand meinen Platz einnahm ... weil ich zu irgendeinem Zeitpunkt aus meinem Leben herausgefallen war ... und ein anderer saß angeschnallt auf meinem Sitz, obwohl es mein Platz war...”
Nicht nur die Zeit trägt das Ihre zu den Veränderungen bei, auch traumatische Erfahrungen tun es: “Es war als habe sich eine Decke herabgesenkt und verberge alles, was ich jemals wusste. Es war als beginne man das Leben von vorn. Die Farben waren anders, die Gerüche waren anders, das Gefühl, das mir Dinge tief in mir drin gaben, war anders. Nicht nur der Unterschied zwischen Wärme und Kälte, hell und dunkel, lila und grau, sondern ein Unterschied in der Art, Angst zu haben, in der Art, sich zu freuen.”
Intensive Naturverbundenheit ohne jeden Kitschalarm, Tücken der Erinnerung, erzähltes Leben mit großen und weniger großen Tragödien, Schönheit und Schrecken, sie alle liegen hier eng beieinander.
Unsere Buchhändler*innen meinen
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Still,ruhig,bildreich kommt die Geschichte daher. Die Worte hallen noch lange nach und man denkt viel über die tragischen Verflechtungen eines Menschenlebens nach. Leseempfehlung.
Die Verfilmung wurde aktuell auf der Berlinale gezeigt, aber das Buch ist natürlich viel besser! Tolle Sprache, starke Charaktere, super Story - alles was das Herz begehrt.
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kundenservice wenden.