Als ich im Sterben lag
detebe Band 20077

Als ich im Sterben lag

Buch (Gebundene Ausgabe)

19,95 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Als ich im Sterben lag

Ebenfalls verfügbar als:

Gebundenes Buch

Gebundenes Buch

ab 19,95 €
Taschenbuch

Taschenbuch

ab 11,00 €
eBook

eBook

ab 9,99 €

Beschreibung

Die Legende von Addie Bundren beginnt und endet am selben Ort: in Yoknapatawpha County. Vier Tage nach ihrem Tod – die Bussarde kreisen schon – machen sich die Hinterbliebenen auf den Weg in die entfernt gelegene Kreisstadt Jefferson. Denn Addie hat ihrem Mann Anse das Versprechen abgenommen, sie im Grab der Ihrigen beizusetzen. Doch auf dem Weg gerät der Leichenzug in immer neue Schwierigkeiten: Im Hochwasser stürzt eine Brücke ein; bei der Durchquerung des Flusses gehen Fuhrwerk und Sarg beinahe verloren. Und zu allem Unglück bricht sich der älteste Sohn, Cash, das bereits verkrüppelte Bein, während Dewey Dell, die einzige Tochter, neben der Verantwortung für den Jüngsten an einem eigenen Geheimnis schon schwer genug zu tragen hat.

In wechselnden Kapiteln kommen die engsten Angehörigen zu Wort, aber auch Freunde und Nachbarn, der Arzt und der Pastor. Und irgendwann erhebt sogar die Verstorbene selbst die Stimme – bis am Ende dieser tragikomischen letzten Reise Lügen, Hoffnungen und Zwistigkeiten, kurz: die wahren Familienzusammenhänge, offenliegen.

Faulkner selbst bezeichnete diesen 1930 erstmals erschienenen Roman als seinen besten, und seine Leser stimmen bis heute mit ihm überein. «Als ich im Sterben lag» ist ein Klassiker der Weltliteratur – überreich an eindringlichen Charakteren und Stimmungen, angesiedelt in der vielleicht berühmtesten fiktiven Landschaft der modernen Literatur.

William Faulkner, am 25. September 1897 in Albany, Mississippi, als William Cuthbert Falkner geboren, zählt zu den bedeutendsten Schriftstellern des 20. Jahrhunderts. Neben seinem umfänglichen Werk, einer Chronik von Glanz und Verfall der Südstaaten, verfasste er Drehbücher, unter anderem zu Raymond Chandlers «The Big Sleep» und Ernest Hemingways «To Have and Have Not», beide unter der Regie von Howard Hawks. Faulkner wurde zweimal mit dem Pulitzer-Preis und dem O'Henry Award ausgezeichnet, erhielt den National Book Award und 1950 den Nobelpreis für Literatur. Er starb am 6. Juli 1962..
Maria Carlsson ist seit Ende der Fünfzigerjahre als Übersetzerin angloamerikanischer belletristischer Werke tätig. Sie ist vor allem mit den Übertragungen der Romane und Erzählungen John Updikes hervorgetreten. 1994 wurde sie mit dem Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis und 2oo2 mit dem Helmut-M. Braem-Übersetzerpreis ausgezeichnet. 

Details

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

02.07.2012

Verlag

Rowohlt

Seitenzahl

256

Maße (L/B/H)

21,1/13,6/2,5 cm

Gewicht

350 g

Beschreibung

Details

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

02.07.2012

Verlag

Rowohlt

Seitenzahl

256

Maße (L/B/H)

21,1/13,6/2,5 cm

Gewicht

350 g

Auflage

2. Auflage

Originaltitel

As I lay dying

Übersetzer

Maria Carlsson

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-498-02133-7

Weitere Bände von detebe

Das meinen unsere Kund*innen

5.0

2 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Kund*innenkonto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

5 Sterne

(2)

4 Sterne

(0)

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(0)

Wieder neu zu entdecken

Bewertung am 29.08.2012

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Eines der Bücher, die mich vor Jahrzehnten zum Leser gemacht haben: eindringlich, realistisch und unwirklich, tragisch und komisch zugleich. Jeder Charakter hat eine eigene, unvergessliche Stimme, die stilistische Vielfalt ist überwältigend. Diese Geschichte ist unglaublich traurig und vermittelt doch ebenso unglaublich viel Mut und Lebensbejahung. Zum fünfzigsten Todestag Faulkners liegt eine Neuübersetzung vor, die einer neuen Generation von Lesern die Gelegenheit gibt, eines der besten Bücher des 20. Jahrhunderts wiederzuentdecken. Die Komplexität und Vielstimmigkeit dieses wunderbaren Buches wird ihnen eine ganz neue Welt erschließen: die Welt der Literatur.

Wieder neu zu entdecken

Bewertung am 29.08.2012
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Eines der Bücher, die mich vor Jahrzehnten zum Leser gemacht haben: eindringlich, realistisch und unwirklich, tragisch und komisch zugleich. Jeder Charakter hat eine eigene, unvergessliche Stimme, die stilistische Vielfalt ist überwältigend. Diese Geschichte ist unglaublich traurig und vermittelt doch ebenso unglaublich viel Mut und Lebensbejahung. Zum fünfzigsten Todestag Faulkners liegt eine Neuübersetzung vor, die einer neuen Generation von Lesern die Gelegenheit gibt, eines der besten Bücher des 20. Jahrhunderts wiederzuentdecken. Die Komplexität und Vielstimmigkeit dieses wunderbaren Buches wird ihnen eine ganz neue Welt erschließen: die Welt der Literatur.

Fixpunkt

Jens Paller aus Neuss am 01.08.2012

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Einer der grossen Romane von William Faulkner in einer hervorragenden Neuübersetzung. Ein Frau wird zu Grabe getragen, der Weg zur letzten Ruhestätte ist blockiert von Hindernissen, Hitze, Einbruch einer Brücke, menschliches Versagen. Erzählt aus verschiedensten Perspektiven, Familie, Witwer, Freunde und Beobachter braucht der Leser einen Moment oder mehrere Anläufe Übersicht zu erlangen, die aber Reich belohnt wird. "als ich im Sterben lag" hat viele nachfolgende Autoren beeinflusst und die Messlatte für grosse Literatur hoch angesetzt, hoch und bleibend.

Fixpunkt

Jens Paller aus Neuss am 01.08.2012
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Einer der grossen Romane von William Faulkner in einer hervorragenden Neuübersetzung. Ein Frau wird zu Grabe getragen, der Weg zur letzten Ruhestätte ist blockiert von Hindernissen, Hitze, Einbruch einer Brücke, menschliches Versagen. Erzählt aus verschiedensten Perspektiven, Familie, Witwer, Freunde und Beobachter braucht der Leser einen Moment oder mehrere Anläufe Übersicht zu erlangen, die aber Reich belohnt wird. "als ich im Sterben lag" hat viele nachfolgende Autoren beeinflusst und die Messlatte für grosse Literatur hoch angesetzt, hoch und bleibend.

Unsere Kund*innen meinen

Als ich im Sterben lag

von William Faulkner

5.0

0 Bewertungen filtern

Unsere Buch­händler*innen meinen

Profilbild von G. Knollmann-Wachsmuth

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

G. Knollmann-Wachsmuth

Thalia Bad Salzuflen

Zum Portrait

5/5

Ein toller Klassiker!

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Mein erstes Buch von William Faulkner. Der Stil aber auch das Thema haben mich begeistert. Diesen Leichenzug werden sie nicht vergessen. Versprochen!
5/5

Ein toller Klassiker!

Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Mein erstes Buch von William Faulkner. Der Stil aber auch das Thema haben mich begeistert. Diesen Leichenzug werden sie nicht vergessen. Versprochen!

G. Knollmann-Wachsmuth
  • G. Knollmann-Wachsmuth
  • Buchhändler*in

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Unsere Buchhändler*innen meinen

Als ich im Sterben lag

von William Faulkner

0 Rezensionen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Als ich im Sterben lag