Das Werk

"Poe war unzweifelhaft ein Genie. Tatsächlich ist es unmöglich, sich die amerikanische Literatur ohne diese beiden großen amerikanischen Dichter zu denken: Whitman und Poe."
Jorge Luis Borges

"Wenn jeder Autor, der ein Honorar für eine Geschichte erhält, die ihre Entstehung Poe verdankt, den Zehnten für ein Monument des Meisters abgeben müsste, dann ergäbe das eine Pyramide, so hoch wie die von Cheops."
Arthur Conan Doyle

Poe ist der am meisten Gelesene von all seinen Zeitgenossen, seiner Zeit weit voraus. Er gilt als der Begründer des Genres der Kurzgeschichte, des modernen Kriminalromans; war wegweisend für den Symbolismus und beeinflusst weiterhin alle Arten der Popkultur.

Edgar Allan Poes literarisches Werk umfasst mehr als 50 Gedichte,
70 Kurzgeschichten und mit "Die Abenteuer Gordon Pyms" ein einziges umfangreiches Prosawerk. Daneben zahllose journalistische Beiträge in Zeitungen und Zeitschriften.

Dieser Band enthält das erzählerische Hauptwerk Edgar Allan Poes: Romantische Erzählungen, die Kriminalgeschichten, grausige und humoristische Erzählungen, groteske und Abenteuergeschichten, Gedichte (englisch/deutsch) und den genannten Roman.

Die Übersetzung aus dem Englischen stammt von Hedda Moeller-Bruck und Hedwig Lachmann.

Edgar Allan Poe (1809-49) gilt als bedeutendster Vertreter der amerikanischen Romantik und als Urvater der Kriminal- und phantastischen Literatur. Seine Kriminal- und Gruselgeschichten sind, ob als Gedicht oder Erzählung, in besonderem Maße von seinem analytischen Scharfsinn und seinem Hang zum Makaberen geprägt und haben einen großen Einfluss auch auf die europäische Literatur ausgeübt.