• Der Pfau
  • Der Pfau

Der Pfau

Roman

Buch (Gebundene Ausgabe)

18,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Der Pfau

Ebenfalls verfügbar als:

Gebundenes Buch

Gebundenes Buch

ab 18,99 €
Taschenbuch

Taschenbuch

ab 10,00 €
eBook

eBook

ab 9,99 €
Hörbuch

Hörbuch

ab 9,69 €

Beschreibung


Eine subtile Komödie in den schottischen Highlands – very british!

Ein charmant heruntergekommener Landsitz, auf dem ein Pfau verrücktspielt, eine Gruppe Banker beim Teambuilding, eine ambitionierte Psychologin, eine schwungvolle Haushälterin mit gebrochenem Arm, eine patente Köchin, Lord und Lady McIntosh, die alles unter einen Hut bringen müssen, dazu jede Menge Tiere – da weiß bald niemand mehr, was eigentlich passiert ist.

Isabel Bogdan, preisgekrönte Übersetzerin englischer Literatur, erzählt in ihrem ersten Roman mit britischem Understatement, pointenreich und überraschend von einem Wochenende, das ganz anders verläuft als geplant. Chefbankerin Liz und ihre vierköpfige Abteilung wollen in der ländlichen Abgeschiedenheit ihre Zusammenarbeit verbessern, werden aber durch das spartanische Ambiente und einen verrückt gewordenen Pfau aus dem Konzept gebracht. Die pragmatische Problemlösung durch Lord McIntosh setzt ein urkomisches Geschehen in Gang, das die Beteiligten an ihre Grenzen führt und sie einander näherbringt. Ein überraschender Wintereinbruch, eine Grippe und ein Kurzschluss tun ihr Übriges. Isabel Bogdan verbindet diese turbulente Handlung auf grandiose Weise mit liebevoller Figurenzeichnung.

So britisch-unterhaltsam ist in deutscher Sprache noch nicht erzählt worden!

Claudia Hüllmann, Literatur-Expertin Thalia:
"Bisher kannte ich Isabel Bogdan nur als wunderbare Übersetzerin von Jane Gardam, Nick Hornby oder Jonathan Safran Foer. Nun ist ihr mit "Der Pfau" dieser wundervoll schräge Debütroman gelungen. Lord und Lady McIntosh, ein distinguiertes, freundliches und etwas aus der Zeit gefallenes Paar, vermieten ihren Landsitz an eine Abteilung von Bankern, die mit ihrer anspruchsvollen Chefin ein Teambuilding-Wochenende geplant haben. Es ist kalt, das Ambiente ist, nun ja, rustikal, die Kollegen haben keine Lust und die Chefin ist nicht nur hormonell neben der Spur. Und dann spielt ein Pfau verrückt, zerhackt das edle Auto der Chefin und bringt fortan, dann allerdings im leblosen Zustand, den Plan der Truppe völlig durcheinander ... Also, ich bin absolut entzückt vom eleganten, zurückhaltenden Stil der Autorin. Wunderbare Atmosphäre, einzigartige Charaktere, subtiler Humor."

Details

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

18.02.2016

Verlag

Kiepenheuer & Witsch

Seitenzahl

256

Maße (L/B/H)

19,5/12,6/2,4 cm

Beschreibung

Details

Einband

Gebundene Ausgabe

Erscheinungsdatum

18.02.2016

Verlag

Kiepenheuer & Witsch

Seitenzahl

256

Maße (L/B/H)

19,5/12,6/2,4 cm

Gewicht

311 g

Auflage

13. Auflage

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-462-04800-1

Das meinen unsere Kund*innen

4.6

66 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Kund*innenkonto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

5 Sterne

4 Sterne

3 Sterne

2 Sterne

1 Sterne

(0)

Bleibt im Oberfächlichen haften, durchaus unterhaltsam

Krijs am 13.12.2021

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Der Plot ist originell, ein Sammelsurium an Figuren, die Möglichkeiten zur präzisen Charakterisierung bieten, hat sich die Autorin auch ausgedacht und das Ganze führt sie auch handwerklich solide zu Ende. Allein - für meinen Geschmack bleibt die Geschichte oberflächlich, genau wie die Figuren. Da wird nur leicht angetippt, aber es geht nie in irgendeine Tiefe. Weder in die Tiefe menschlicher Abgründe, noch in die Tiefe einer humoristischen Skurrilität. Alles ganz schön brav. Tut nicht weh, daher vielleicht was für die unbekannte Tante, die überraschend zur Weihnachtsfeier kommt.

Bleibt im Oberfächlichen haften, durchaus unterhaltsam

Krijs am 13.12.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Der Plot ist originell, ein Sammelsurium an Figuren, die Möglichkeiten zur präzisen Charakterisierung bieten, hat sich die Autorin auch ausgedacht und das Ganze führt sie auch handwerklich solide zu Ende. Allein - für meinen Geschmack bleibt die Geschichte oberflächlich, genau wie die Figuren. Da wird nur leicht angetippt, aber es geht nie in irgendeine Tiefe. Weder in die Tiefe menschlicher Abgründe, noch in die Tiefe einer humoristischen Skurrilität. Alles ganz schön brav. Tut nicht weh, daher vielleicht was für die unbekannte Tante, die überraschend zur Weihnachtsfeier kommt.

Amüsante Komödie über Verwechslungen und Missverständnisse in den Schottischen Highlands

Petra Sch. aus Gablitz am 12.08.2021

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Lord und Lady McIntosh haben die Cottages ihres Anwesens in den Schottischen Highlands zu Ferienwohnungen umgebaut. Als sich im Winter eine Bankergruppe zu einem Teambuilding-Wochenende ansagt, wird dieses von dem verrückt gewordenen Pfau der McIntoshs gehörig durcheinandergebracht. Denn der Pfau greift alles an, was blau ist. Und das Auto der Chefin der Bankergruppe ist blau. Meine Meinung: Ich fand die Geschichte bereits auf den ersten Seiten schon herrlich amüsant. Dass jedoch ausnahmslos nur indirekte Rede verwendet wird, war ein bisschen gewöhnungsbedürftig. Jedoch ist die subtile Beschreibung der Atmosphäre sehr gelungen. Auch die Landschaft kann man sich wunderbar vorstellen. Alle handelnden Personen, also die McIntoshs, Chefbankerin Liz, deren Kollegen, die eigens mitgebrachte Köchin und die Psychologin als Leiterin des Teambuildings sind charakterlich gut ausgearbeitet und differenziert dargestellt. Vor allem die Entwicklung der Banker und besonders der Chefin waren toll dargestellt! Alle sind schlecht drauf, weil sie lieber in einem Luxushotel abgestiegen wären; und als dann auch noch das Wetter umschlägt und es zu schneien beginnt, alle festsitzen und Liz krank wird, gerät alles außer Kontrolle. Auch die McIntoshs, die den Pfau und alles, was er so anrichtet, verstecken wollen und sich jedoch nach dem Schaden am Auto der Chefin keine andere Lösung mehr wissen als zum Äußersten zu gehen, und die Köchin mit der pragmatischen Problemlösung, brachten mich sehr zum Schmunzeln! Die Missverständnisse und das aneinander-vorbei-Reden ergeben eine groteske Situationskomik; und jede Menge Verwicklungen, weil jeder ein Geheimnis für sich behält. Fazit: Kurzweilige, herrlich skurrile Komödie in bestem britischem Humor.

Amüsante Komödie über Verwechslungen und Missverständnisse in den Schottischen Highlands

Petra Sch. aus Gablitz am 12.08.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Lord und Lady McIntosh haben die Cottages ihres Anwesens in den Schottischen Highlands zu Ferienwohnungen umgebaut. Als sich im Winter eine Bankergruppe zu einem Teambuilding-Wochenende ansagt, wird dieses von dem verrückt gewordenen Pfau der McIntoshs gehörig durcheinandergebracht. Denn der Pfau greift alles an, was blau ist. Und das Auto der Chefin der Bankergruppe ist blau. Meine Meinung: Ich fand die Geschichte bereits auf den ersten Seiten schon herrlich amüsant. Dass jedoch ausnahmslos nur indirekte Rede verwendet wird, war ein bisschen gewöhnungsbedürftig. Jedoch ist die subtile Beschreibung der Atmosphäre sehr gelungen. Auch die Landschaft kann man sich wunderbar vorstellen. Alle handelnden Personen, also die McIntoshs, Chefbankerin Liz, deren Kollegen, die eigens mitgebrachte Köchin und die Psychologin als Leiterin des Teambuildings sind charakterlich gut ausgearbeitet und differenziert dargestellt. Vor allem die Entwicklung der Banker und besonders der Chefin waren toll dargestellt! Alle sind schlecht drauf, weil sie lieber in einem Luxushotel abgestiegen wären; und als dann auch noch das Wetter umschlägt und es zu schneien beginnt, alle festsitzen und Liz krank wird, gerät alles außer Kontrolle. Auch die McIntoshs, die den Pfau und alles, was er so anrichtet, verstecken wollen und sich jedoch nach dem Schaden am Auto der Chefin keine andere Lösung mehr wissen als zum Äußersten zu gehen, und die Köchin mit der pragmatischen Problemlösung, brachten mich sehr zum Schmunzeln! Die Missverständnisse und das aneinander-vorbei-Reden ergeben eine groteske Situationskomik; und jede Menge Verwicklungen, weil jeder ein Geheimnis für sich behält. Fazit: Kurzweilige, herrlich skurrile Komödie in bestem britischem Humor.

Unsere Kund*innen meinen

Der Pfau

von Isabel Bogdan

4.6

0 Bewertungen filtern

Unsere Buch­händler*innen meinen

Profilbild von Sonia Gehlen

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Sonia Gehlen

Mayersche Eschweiler

Zum Portrait

3/5

Teambuilding-Workshop mit reichlich Überraschungen und dem ein oder anderen Whisky

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein altes renovierungsbedürftiges Herrenhaus in den schottischen Highlands - ein naturentwöhntes Trüppchen Investmentbanker samt Psychologin und Köchin und ein neurotischer Pfau; fertig ist eine humorvolle und kurzweilige Verwicklungs- und Entwicklungsgeschichte. Sehr kurzweilig und mit spritzigem Verve rollt Isabel Bogdan hier ein Panorama der schottischen Flora und Fauna sowie die Gegensätze von nicht mehr ganz so glanzvollen Lords and Ladys und ihren erfolgsorientierten Wochenendgästen aus. Sicher nicht zu vergleichen mit der Souveränität von Alan Bennett - aber nichts desto Trotz großartige Unterhaltung!
3/5

Teambuilding-Workshop mit reichlich Überraschungen und dem ein oder anderen Whisky

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein altes renovierungsbedürftiges Herrenhaus in den schottischen Highlands - ein naturentwöhntes Trüppchen Investmentbanker samt Psychologin und Köchin und ein neurotischer Pfau; fertig ist eine humorvolle und kurzweilige Verwicklungs- und Entwicklungsgeschichte. Sehr kurzweilig und mit spritzigem Verve rollt Isabel Bogdan hier ein Panorama der schottischen Flora und Fauna sowie die Gegensätze von nicht mehr ganz so glanzvollen Lords and Ladys und ihren erfolgsorientierten Wochenendgästen aus. Sicher nicht zu vergleichen mit der Souveränität von Alan Bennett - aber nichts desto Trotz großartige Unterhaltung!

Sonia Gehlen
  • Sonia Gehlen
  • Buchhändler*in

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Profilbild von Laura Kaik

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Laura Kaik

Thalia Berlin - Das Schloss

Zum Portrait

4/5

Ein unterhaltsamer Ausflug nach Schottland

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Wer denkt, die schottischen Highlands seien langweilig, der hat sich gewaltig getäuscht! So nehme man ein verrückt gewordenen Pfau, schräges Personal und eine Investmentbanker-Truppe auf Teambuilding-Reise, um ein Chaos der besten Sorte zu erschaffen. Ich bin aus dem Lachen gar nicht mehr herausgekommen! Die Geschehnisse wurden zudem aus den Perspektiven aller Beteiligten geschildert (ja, selbst ein Hund durfte seine Gedanken teilen!), was für eine ganz besondere Dynamik gesorgt hat und es somit nicht langweilig wurde. Der britische Humor ist nicht für jeden, aber für mich hat er dieses Buch zu etwas ganz Besonderem gemacht.
4/5

Ein unterhaltsamer Ausflug nach Schottland

Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Wer denkt, die schottischen Highlands seien langweilig, der hat sich gewaltig getäuscht! So nehme man ein verrückt gewordenen Pfau, schräges Personal und eine Investmentbanker-Truppe auf Teambuilding-Reise, um ein Chaos der besten Sorte zu erschaffen. Ich bin aus dem Lachen gar nicht mehr herausgekommen! Die Geschehnisse wurden zudem aus den Perspektiven aller Beteiligten geschildert (ja, selbst ein Hund durfte seine Gedanken teilen!), was für eine ganz besondere Dynamik gesorgt hat und es somit nicht langweilig wurde. Der britische Humor ist nicht für jeden, aber für mich hat er dieses Buch zu etwas ganz Besonderem gemacht.

Laura Kaik
  • Laura Kaik
  • Buchhändler*in

Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.

Unsere Buchhändler*innen meinen

Der Pfau

von Isabel Bogdan

0 Rezensionen filtern

Weitere Artikel finden Sie in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Der Pfau
  • Der Pfau