Tage in Cape May

Im Herbst 1957 verbringen Henry und Effie ihre Flitterwochen im Küstenstädtchen Cape May in New Jersey, in welchem Effie schon als Kind ihre Urlaube verbracht hat. Nachdem die Beiden sich zunächst langweilen und wieder abreisen wollen, trifft Effie zufällig auf Clara, eine Bekannte aus Kindertagen. Mit Clara, deren Liebhaber Max sowie Alma, der Schwester von Max verbringen Henry und Effie fortan ihre Tage in Cape May. Sie bekommen einen Eindruck vom Glamour einer für sie fremden Welt. Während die Frischverheirateten langsam eine sexuelle Vertrautheit zueinander aufbauen, kommt es zunehmend auch innerhalb der kleinen Gruppe zu erotischen Spannungen. Insbesondere Alma hat es Henry angetan. Am Ende der Flitterwochen wird sich das Leben von Effie und Henry für immer verändert haben. Chip Cheek gelingt mit seinem Debütroman eine Geschichte, die sowohl erotische Sommerlektüre, wie auch ein treffendes Sittenbild der 50`er Jahre in Amerika ist. Zudem veranschaulicht der Roman, wie leicht es ist, durch seine Handlungen Vertrauen zu zerstören (und wie schwer oder gar unmöglich, dieses Vertrauen nochmals zurückzugewinnen.) Seine Stärken spielt der Autor aus, wenn er die Gedankenwelt von Henry beschreibt und genauso plastisch wie nachvollziehbar dessen Zerrissenheit darstellt. An der Bestbewertung schrammt das Buch deshalb vorbei, da Cheek sich mitunter zu sehr an der Beschreibung der sexuellen Handlungen berauscht. Hier gerät das Buch in die Gefahr, zu einer bloßen Männerphantasie zu werden. Zudem hätte es mir gefallen, das Leben von Effie und Henry nach deren Abreise aus Cape May etwas ausführlicher mitzuerleben. Ein oder zwei zusätzliche Kapitel hätten hier ihre Wirkung nicht verfehlt. Insgesamt hat mir das Buch jedoch sehr gut gefallen und ist eine empfehlenswerte Sommerlektüre. ...weiterlesen

Kurze Zeit nach ihrem Highschool-Abschluss haben Henry und Effie geheiratet. Im September 1957 verbringen sie ihre Flitterwochen im amerikanischen Ostküsten-Ferienort Cape May, der nach Saisonende verlassen daliegt. Die beiden stammen aus den Südstaaten (Georgia) und haben vor ihrer Ehe noch keine sexuellen Erfahrungen gesammelt. Auch in ihrer einsamen Zweisamkeit bleiben sie in Schüchternheit befangen und beschließen, den Urlaub zu verkürzen. Zufällig begegnen sie der lebenslustigen Clara, die Effie aus früheren Ferientagen in Cape May kennt. Damals wurde sie von der einige Jahre Älteren als Südstaaten-Schönheit verspottet und ist daher über das Wiedersehen wenig erfreut. Doch Clara lädt das junge Paar zu einer ausschweifenden Party ein, deren Auswirkungen das Leben der Eheleute prägen wird ... Chip Cheek (*1976) legte mit CAPE MAY sein Roman-Debüt vor. Er beschwört glaubwürdig die von unterdrückter Sexualität und Doppelmoral geprägte Atmosphäre der 1950er Jahre wie einst Tennessee Williams in seinen Meisterwerken. Die von Williams gemäß den Tabus der Zeit nur unterschwellig angedeutete Sexualität spielt er sehr explizit aus - ohne jedoch die haarscharfe Grenze zur Pornografie zu überschreiten. Im finalen Kapitel schildert der Autor das weitere Leben des Paars bis in die 1980er im Kurzabriss. "Wir lieben uns, wir mögen uns bloß nicht besonders" (S. 331) sagt dabei Henry über seine Ehe, die wohl nie wirklich aus Liebe entstand und dem Geist der Zeit entsprechend als Zweckbeziehung zum beiderseitigen Nutzen bestehen blieb. Der BLESSING-Verlag veröffentlichte den im amerikanischen Original 2019 erstmals veröffentlichten Roman in hervorragender Übersetzung von Bernhard Robben. Ein lesenswertes Werk über den amerikanischen Zeitgeist der 1950er Jahre! ...weiterlesen