Beschreibung
Details
Einband
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsdatum
17.02.2020
Verlag
C.H. BeckSeitenzahl
252
Maße (L/B/H)
21,1/12,8/2,5 cm
Gewicht
374 g
Auflage
1. Auflage
Übersetzt von
Jutta Himmelreich
Sprache
Deutsch
ISBN
978-3-406-75090-8
Jeden Donnerstag kamen in das Elternhaus Cheheltans acht Gäste, um mit den Eltern und später auch ihm selbst über Literatur zu sprechen. Sie sprachen vorzugsweise über die klassische persische Literatur, über Rumi, Hafis, Saadi, Ferdowsi und andere. Über Jahre hielten diese Treffen an und eröffneten einen Raum der Sprache, der Poesie, der Interpretation, was die großen Themen des Lebens und des Geistes anbelangt, verbanden die Teilnehmer, verstrickten sie aber auch miteinander, weil die Staatsmacht auch in ihren Zirkel reinregierte.
Denn in diesem Zeitraum seit den sechziger Jahren herrscht erst der Schah mit seinem Repressionsapparat und dem Geheimdienst SAVAK, bis die islamische Revolution von 1979 das Regime durch die Macht der Mullahs ersetzt. In seiner dichten und detaillierten Erzählung kehrt Amir Hassan Cheheltan immer wieder zu dem Zirkel der Literaturliebhaber, den Gesprächen über die Poesie, der Rolle seiner Eltern, den Impulsen für die eigene Lektüre und der Wirkung der Literatur zurück. Denn diese ist älter, weiser, komischer, subversiver und sexuell weitaus freizügiger, als die offizielle Sittenlehre und die gesellschaftlichen Zwänge es dulden wollen.
Denn in diesem Zeitraum seit den sechziger Jahren herrscht erst der Schah mit seinem Repressionsapparat und dem Geheimdienst SAVAK, bis die islamische Revolution von 1979 das Regime durch die Macht der Mullahs ersetzt. In seiner dichten und detaillierten Erzählung kehrt Amir Hassan Cheheltan immer wieder zu dem Zirkel der Literaturliebhaber, den Gesprächen über die Poesie, der Rolle seiner Eltern, den Impulsen für die eigene Lektüre und der Wirkung der Literatur zurück. Denn diese ist älter, weiser, komischer, subversiver und sexuell weitaus freizügiger, als die offizielle Sittenlehre und die gesellschaftlichen Zwänge es dulden wollen.
Unsere Kundinnen und Kunden meinen
Eine Ode an die Literatur, Poesie...
Bewertung am 13.06.2022
Bewertungsnummer: 1729602
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine Ode an die Literatur, Poesie und Philosophie des Orients, die in Ihrer Vielfalt auch DIktaturen trotzt. Wer die Großartigkeit der persischen Kultur im Ansatz begreifen will, sollte diesen Roman und die dort besprochenen Dichter lesen. Einfach wunderschön und faszinierend.
Melden
Macht. Unterdrückung. Regimes. Literatur.
Bewertung aus Neu Darchau am 16.07.2020
Bewertungsnummer: 1352243
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Das Buch hat mich sehr beeindruckt. Aber auch Fragen aufgeworfen. So frage ich mich immer noch, wie es dazu kommen konnte, dass eine im Buch beschriebene offene Kultur im ehemaligen Persien, sich derart zu seinem Nachteil entwickeln konnte.
So ungefähr stellte der Autor, als junger Teilnehmer des Zirkels, sich dieselbe Frage. Nicht über einen Zeitraum, wie ich ihn zu Grunde lege, sondern aus seiner Gegenwart. Eine wesentliche Frage ist für ihn dabei, wieso in den Schulbüchern nur die dunkle, negative Seite der klassischen persischen Literatur gezeigt wird.
Durch dieses Buch habe ich sehr viel über die persische Literatur und dessen Entwicklung gelernt, wobei ich immer mehr zu der Überzeugung kam, es hier nicht mit einem Roman zu tun zu haben. Für mich geht es bei dem Werk eher über eine Erfahrungserzählung des Autors und nicht um eine fiktive Geschichte. Die Realität aus Sicht des Autors geht von Erzählungen über Gehorsam und Unterordnung bis hin zu Verschwörungen gegen Tyrannen, welche das Land und dessen Bewohner unter Druck setzen.
Die politische Realität ist ein ständiger Begleiter im Zirkel der Literaturliebhaber. Spannend und interessant ist das Verhalten der Zirkelteilnehmer. Lange leben sie weit entfernt von der realen Außenwelt und es hat den Anschein, sie wollen die Entwicklung nicht sehen. Aber irgendwann werden sie damit gnadenlos konfrontiert. Ein Spitzel des Schah-Geheimdienstes wird in der Runde enttarnt. Welche Folgen hat dieses auf die weitere Entwicklung des Zirkels?
Ich kann dieses Buch nur empfehlen, muss aber darauf hinweisen, dass es keine „leichte Kost“ ist, welche nur mal eben nebenbei gelesen werden kann. Die Erzählung macht nachdenklich und stärkt die Hoffnung, dass solche Regimes und Machthaber irgendwann keinen Platz auf unserer Welt mehr finden werden.
Melden
Meinungen aus unserer Buchhandlung
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Ein Bildungsroman über die Literatur. Oder wie man durch Bücher erwachsen wird
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice