Leben zu verkaufen

Rezension

»Hanios Gleichgültigkeit wirkt als irritierendes Moment, man will sie verstehen: Das verleiht dem Roman bei aller Spannung und Absurdität ordentlich Tiefgang, der in der unterhaltenden Erzählweise aber wenig beschwerlich wirkt.« ("Die Rheinpfalz")
»Das Buch von 1968 ist nun erstmals übersetzt und deshalb speziell, weil Genre-Klischees, Aberwitz und Tempo eine ungewohnte Facette im Werk Yukio Mishimas sind.« ("Schwäbisches Tagblatt")
»Skurrilität und Schönheit treffen aufeinander. Die Mischung der Genres und der einzigartige moderne Humor machen den Roman zu einem kleinen Meisterwerk, dessen Sog man sich schwer entziehen kann.« ("Buchkultur")
»Leben zu verkaufen ist flotte, gut gemachte Unterhaltungsliteratur mit einigen nachdenklichen Einsprengseln.« ("Deutschlandfunk")
»Trotz aller Dramatik und Selbstreflexion über Leben und Tod, beziehungsweise Selbsttötung gelingt Mishima ein frisches, lebhaftes und humorvolles Buch voller mitreißender Geschichten, die einen fesseln und überraschen.« ("unser Lübeck")
»Leben zu verkaufen offenbart vom Start weg eine solch rasant erzählte, so unglaublich lakonische-leichtfüßig und tief schwarzhumorig vorgetragene Geschichte, dass man sich tatsächlich fragen muss, wie dieses Spätwerk Mishimas [...] hierzulande so lange unentdeckt bleiben konnte.« ("07 Das Stadtmagazin")
»In Leben zu verkaufen offenbart [Mishimas] Modernität noch einmal ihre charmanteren Seiten. Mishima findet zu einer reiferen Kritik der Dekadenz und setzt sich ganz unnihilistisch mit dem Begriff der Todesangst auseinander.« ("Rolling Stone")