Beschreibung
Details
Format
ePUB
Kopierschutz
Nein
Family Sharing
Ja
Text-to-Speech
Ja
Erscheinungsdatum
17.02.2020
Verlag
C.H. BeckSeitenzahl
252 (Printausgabe)
Dateigröße
3172 KB
Auflage
1. Auflage
Übersetzt von
Jutta Himmelreich
Sprache
Deutsch
EAN
9783406750915
Jeden Donnerstag kamen in das Elternhaus Cheheltans acht Gäste, um mit den Eltern und später auch ihm selbst über Literatur zu sprechen. Sie sprachen vorzugsweise über die klassische persische Literatur, über Rumi, Hafis, Saadi, Ferdowsi und andere. Über Jahre hielten diese Treffen an und eröffneten einen Raum der Sprache, der Poesie, der Interpretation, was die großen Themen des Lebens und des Geistes anbelangt, verbanden die Teilnehmer, verstrickten sie aber auch miteinander, weil die Staatsmacht auch in ihren Zirkel reinregierte.
Denn in diesem Zeitraum seit den sechziger Jahren herrscht erst der Schah mit seinem Repressionsapparat und dem Geheimdienst SAVAK, bis die islamische Revolution von 1979 das Regime durch die Macht der Mullahs ersetzt. In seiner dichten und detaillierten Erzählung kehrt Amir Hassan Cheheltan immer wieder zu dem Zirkel der Literaturliebhaber, den Gesprächen über die Poesie, der Rolle seiner Eltern, den Impulsen für die eigene Lektüre und der Wirkung der Literatur zurück. Denn diese ist älter, weiser, komischer, subversiver und sexuell weitaus freizügiger, als die offizielle Sittenlehre und die gesellschaftlichen Zwänge es dulden wollen.
Denn in diesem Zeitraum seit den sechziger Jahren herrscht erst der Schah mit seinem Repressionsapparat und dem Geheimdienst SAVAK, bis die islamische Revolution von 1979 das Regime durch die Macht der Mullahs ersetzt. In seiner dichten und detaillierten Erzählung kehrt Amir Hassan Cheheltan immer wieder zu dem Zirkel der Literaturliebhaber, den Gesprächen über die Poesie, der Rolle seiner Eltern, den Impulsen für die eigene Lektüre und der Wirkung der Literatur zurück. Denn diese ist älter, weiser, komischer, subversiver und sexuell weitaus freizügiger, als die offizielle Sittenlehre und die gesellschaftlichen Zwänge es dulden wollen.
Unsere Kundinnen und Kunden meinen
Literatur unter Beobachrung
Anne Kaffeekanne am 05.04.2020
Bewertungsnummer: 1311911
Bewertet: eBook (ePUB)
Amir Hassan Cheheltan wächst in einem Elternhaus auf, das Literatur über alles schätzt. Jeden Donnerstag lädt der Vater Gäste ein, um mit ihnen über klassische persische Literatur zu sprechen. Amir ist hin und hergerissen zwischen jugendlicher Rebellion und dem Wunsch von diesem Literaturzirkel als Mitglied anerkannt zu werden. Zunächst ist der Literaturzirkel ein unpolitischer privater Raum, doch die Unruhen im Iran der 60er Jahre und schließlich die islamische Revolution hinterlassen Spuren.
Ich kenne mich in der klassischen persischen Literatur gar nicht aus, habe gerade mal ein paar Namen gehört, konnte also gerade zum Forschungsstand nicht immer alle Gedanken nachvollziehen. Das ist aber nicht schlimm, denn es wird sehr deutlich, wie sehr der Autor Literatur liebt und diese Begeisterung steckt an. Sehr wichtig ist es ihm, die wenig bekannten/erforschten Seiten der klassischen persischen Literatur zu beleuchten. Der pubertierende Amir interessiert sich dabei vor allem für (homo-)erotische Darstellungen und vulgäre Scherze, die so gar nicht zur offiziellen Lesart passen wollen. Für ihn ist persische Literatur nicht nur trockene moralische Leitlinie, sondern in ihrer unverblümten Offenheit auch bodenständig und sogar subversiv. Damit stößt er auf viel Unverständnis.
Mit dem wachsenden moralischen Druck im Land und der Verfolgung von Kritikern wird das Lesen klassischer Literatur auf einmal politisch. Eindrücklich erzählt der Autor, was für einen fatalen Einfluss das Misstrauen, die Dennunziationen und die ständige Bedrohung auf das Leben der Mitglieder des Literaturzirkels hat.
Mir hat das Buch sehr gefallen. Dem Autor gelingt es hervorragend die Geschichte seines Aufwachsens in einen größeren Kontext zu stellen und die schwierige Situation eines Zirkels von Intellektuellen unter Beobachtung zu beschreiben. Ein Plädoyer für freies Lesen, Schreiben und Denken.
Melden
Eine Ode an die Literatur, Poesie...
Bewertung am 13.06.2022
Bewertungsnummer: 1729602
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Eine Ode an die Literatur, Poesie und Philosophie des Orients, die in Ihrer Vielfalt auch DIktaturen trotzt. Wer die Großartigkeit der persischen Kultur im Ansatz begreifen will, sollte diesen Roman und die dort besprochenen Dichter lesen. Einfach wunderschön und faszinierend.
Melden
Meinungen aus unserer Buchhandlung
Es ist ein Problem aufgetreten. Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen es noch einmal.
Ein Bildungsroman über die Literatur. Oder wie man durch Bücher erwachsen wird
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice