Die Glückshenne und das schlichte Ei
Zweisprachiges Bilderbuch Deutsch-Russisch. Deutsch lernen für russische und ukrainische Kinder. Kurzgeschichte zum Vorlesen. Geschenkbuch zum Geburtstag, Weihnachten, Ostern.
Buch (Gebundene Ausgabe)
7,95 €
inkl. gesetzl. MwSt.Beschreibung
Details
Einband
Gebundene Ausgabe
Altersempfehlung
2 - 99 Jahr(e)
Erscheinungsdatum
30.12.2020
Illustrator
Anna Karina Birkenstock
Verlag
Verlag YaldenSeitenzahl
12
Warum ist das einfache Ei besser als das goldene?
Diese kurze spannende Geschichte basiert auf einem beliebten russischen Volksmärchen. Jedes russische Kind kennt das Märchen von Курочка Ряба. Worum geht es in dieser kurzen Geschichte?
Eine Oma und ein Opa hatten eine Henne, die ihnen einmal ein goldenes Ei ins Nest legte. Das Ehepaar freute sich sehr. Aber plötzlich rannte ein Mäuschen vorbei, schwang sein Schwänzchen, das Ei fiel runter und brach entzwei. Die alten Leute waren sehr enttäuscht. Die Henne tröstete sie und versprach ihnen, ein neues, diesmal ein einfaches, Ei ins Nest zu legen…
Im Kern des Märchens steht ein Rätsel: Warum ist das einfache Ei besser als das goldene? Warum freuen sich die Oma und der Opa so sehr über das einfache Ei? Diese Frage bleibt offen, und die Antwort bleibt dem Leser überlassen.
Das Buch ist für die Kleinsten gedacht. Aus diesem Grund wurde der Text bewusst kurz gehalten. Beim Vorlesen des Buches können Erwachsene das Kind dazu bewegen, die Bilder zu beschreiben und das Geschehen selbst zu interpretieren. Dadurch werden die Fantasie, die Kreativität und das Sprachvermögen des Kindes gefördert.
Das Ende der Geschichte knüpft direkt wieder an den Anfang an, sodass die Erzählung im Kreis läuft und endlos wird. Kinder werden dadurch angeregt, die Geschichte immer wieder zu erleben, bis sie sie vielleicht sogar auswendig können. Die endlose Erzählung ist auch sehr gut als Gutenachtgeschichte geeignet und kann Kindern beim Einschlafen helfen.
Dieses Pappbilderbuch kann mit seinen kindgerechten Illustrationen und seiner hochwertigen Ausführung die höchsten Ansprüche erfüllen und kann hervorragend als Geschenkbuch für alle Anlässe verwendet werden: Geburtstag, Weihnachten, und natürlich Ostern.
• Ideal zum Vorlesen und Mitlesen ab 2 Jahren
• Eignet sich zur Bildbenennung und zum Vorlesen ab 1 Jahr
• Bilderbuchgeschichte mit wenig Text
• Einfacher Text, einfache Zusammenhänge
• Perfekt geeignet für zweisprachige Familien (Russisch und Deutsch)
• Kann für Rollenspielen, Erzählen, Sprachförderung benutzt werden
• Fördert das Interesse an anderen Kulturen
• Ermöglich das spielerische Lernen von Russisch oder Deutsch
Diese kurze spannende Geschichte basiert auf einem beliebten russischen Volksmärchen. Jedes russische Kind kennt das Märchen von Курочка Ряба. Worum geht es in dieser kurzen Geschichte?
Eine Oma und ein Opa hatten eine Henne, die ihnen einmal ein goldenes Ei ins Nest legte. Das Ehepaar freute sich sehr. Aber plötzlich rannte ein Mäuschen vorbei, schwang sein Schwänzchen, das Ei fiel runter und brach entzwei. Die alten Leute waren sehr enttäuscht. Die Henne tröstete sie und versprach ihnen, ein neues, diesmal ein einfaches, Ei ins Nest zu legen…
Im Kern des Märchens steht ein Rätsel: Warum ist das einfache Ei besser als das goldene? Warum freuen sich die Oma und der Opa so sehr über das einfache Ei? Diese Frage bleibt offen, und die Antwort bleibt dem Leser überlassen.
Das Buch ist für die Kleinsten gedacht. Aus diesem Grund wurde der Text bewusst kurz gehalten. Beim Vorlesen des Buches können Erwachsene das Kind dazu bewegen, die Bilder zu beschreiben und das Geschehen selbst zu interpretieren. Dadurch werden die Fantasie, die Kreativität und das Sprachvermögen des Kindes gefördert.
Das Ende der Geschichte knüpft direkt wieder an den Anfang an, sodass die Erzählung im Kreis läuft und endlos wird. Kinder werden dadurch angeregt, die Geschichte immer wieder zu erleben, bis sie sie vielleicht sogar auswendig können. Die endlose Erzählung ist auch sehr gut als Gutenachtgeschichte geeignet und kann Kindern beim Einschlafen helfen.
Dieses Pappbilderbuch kann mit seinen kindgerechten Illustrationen und seiner hochwertigen Ausführung die höchsten Ansprüche erfüllen und kann hervorragend als Geschenkbuch für alle Anlässe verwendet werden: Geburtstag, Weihnachten, und natürlich Ostern.
• Ideal zum Vorlesen und Mitlesen ab 2 Jahren
• Eignet sich zur Bildbenennung und zum Vorlesen ab 1 Jahr
• Bilderbuchgeschichte mit wenig Text
• Einfacher Text, einfache Zusammenhänge
• Perfekt geeignet für zweisprachige Familien (Russisch und Deutsch)
• Kann für Rollenspielen, Erzählen, Sprachförderung benutzt werden
• Fördert das Interesse an anderen Kulturen
• Ermöglich das spielerische Lernen von Russisch oder Deutsch
Das meinen unsere Kund*innen
So ein liebes Buch
Bewertung am 06.03.2023
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Die Glückshenne und
das schlichte Ei
Deutscher Klappentext (© Verlag Yalden)
Was ist kostbarer – ein goldenes oder ein einfaches Ei?
Die kluge Henne ist sicher, dass nicht das goldene, sondern das einfache Ei Glück in dieses Haus bringen wird.
Ein sehr schönes russisches Märchen erzählt in deutscher und russischer Sprache.
Das Pappbilderbuch wirkt unheimlich freundlich und begeistert mit tollen Illustrationen.
In der Geschichte legt eine Henne ein goldenes Ei. Das alte Paar freut sich sehr darüber! Doch dann saust eine kleine Maus über den Tisch und das Ei fällt herunter und zerbricht. Das alte Paar ist sehr traurig, doch die Henne tröstet sie und legt noch ein Ei. Diesmal ein Einfaches. Was ist kostbarer - ein goldenes oder ein einfaches Ei?
Die schlaue Henne ist sich sicher, dass das einfache Ei das Glück ins Haus bringen wird.
Das Buch wurde mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Es ist so wertvoll, dass alte Märchen weitergegeben werden und nicht in Vergessenheit geraten.
Super für zweisprachige Erziehung
Bewertung aus Dortmund am 03.07.2021
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)
Ein super Buch für Kinder, die zweisprachig aufwachsen (sollen).
Die Bilder sind so liebevoll gestaltet. Der Text orientiert sich an dem russischen Klassiker курочка ряба. Der Inhalt ist leicht abgeändert, was mir sehr gefällt. So hebt sich das Buch von anderen ab.
Das Buch eignet sich vor allem gut, wenn bestimmte Personen, die immer russisch mit dem Kind sprechen, den russischen Text lesen. Deutschsprachige Bezugspersonen lesen an anderen Tagen den deutschen Text. Dadurch, dass der Text übersichtlich kurz ist, kann das Kind viel schneller die Sprache lernen. Sehr empfehlenswert!
Kurze Frage zu unserer Seite
Vielen Dank für Ihr Feedback
Wir nutzen Ihr Feedback, um unsere Produktseiten zu verbessern. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Ihnen keine Rückmeldung geben können. Falls Sie Kontakt mit uns aufnehmen möchten, können Sie sich aber gerne an unseren Kund*innenservice wenden.
zum Kundenservice