Bissle Spätzle, Habibi? Roman | Eine wundervolle Liebeskomödie - witzig, mit Herz und ohne Klischees

"Ernsthaft? Minder ist … Tinder für Muslime? [...] Was gibt’s dann für die Katholiken? KINDER?"

Buchofant aus Regensburg am 06.06.2025
Bewertungsnummer: 2509394
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

„Bissle Spätzle, Habibi?“ ist eine charmante und humorvolle Liebesgeschichte, die mit viel Witz und Herz kulturelle Unterschiede liebevoll thematisiert. Abla Alaoui gelingt es, eine authentische und erfrischende Geschichte zu erzählen, die Spaß macht und zum Nachdenken anregt. Leseempfehlung! Klappentext: Amaya ist 30 und Single. Eine Konstellation, die ihre marokkanischen Eltern in stete Sorge versetzt. Um ihnen einen Gefallen zu tun, geht Amaya auf ein Date mit Ismael, den ihre Mama auf der muslimischen Dating-App Minder gefunden hat. Doch es ist sein bester Freund Daniel, der ihr Herz höherschlagen lässt. Daniel ist allerdings nicht nur Atheist, was bei Amayas Baba schon für Sodbrennen sorgen würde, sondern Schwabe – kulturelles Neuland für Amaya. Als sie ihren Eltern aus der Not heraus schließlich Ismael als potenziellen Schwiegersohn vorstellt, während Daniel staunend daneben sitzt, ist das Chaos perfekt ... Die Geschichte wird aus der Ich-Perspektive von Amaya erzählt, was einen unmittelbaren und sehr persönlichen Einblick in ihre Gedankenwelt erlaubt. Dadurch erlebt man hautnah ihre Unsicherheiten, ihre kulturellen Konflikte und ihren spritzigen Humor mit, was den Roman lebendig und nahbar macht. Amaya ist eine sympathische und selbstbewusste Protagonistin, die mit viel Charme und Witz durch ihre Geschichte führt. Ihre innere Zerrissenheit zwischen den Erwartungen ihrer marokkanischen Familie und ihrem eigenen Lebensweg wird sehr glaubhaft dargestellt. Daniel als ihr Love Interest bringt mit seinem schwäbischen Dialekt und seiner lockeren Art eine erfrischende Leichtigkeit ins Buch. Die beiden ergänzen sich wunderbar und ihre Interaktionen sind oft herrlich komisch und herzerwärmend zugleich. Besonders erwähnenswert sind auch Amayas Eltern, die mit ihren kulturellen Vorstellungen und ihrer liebevollen, aber manchmal strengen Art für authentische und berührende Momente sorgen. Sie zeigen die Schwierigkeiten und die Wärme einer migrantischen Familie in Deutschland. Das Setting ist super gelungen u. zeigt die kulturellen Gegensätze zwischen marokkanischer Herkunft und schwäbischer Mentalität. Die lebendigen Beschreibungen des Alltags, der Familienfeste und der Dating-Szenerie machen das Buch sehr nahbar und lebensnah. Der kulturelle Kontext wird sensibel und mit viel Humor dargestellt, sodass sich viele Leser*innen leicht hineinversetzen können. „Bissle Spätzle, Habibi?“ ist ein unterhaltsames und zugleich nachdenkliches Buch, das mit spritzigem Humor und viel Herz eine Liebesgeschichte zwischen zwei Kulturen erzählt. Abla Alaoui schafft es, ernsthafte Themen wie Familie, Religion und Identität leichtfüßig zu verpacken und dabei sehr sympathische Figuren zu zeichnen. Wer humorvolle, lebensnahe Romane mit Tiefgang mag, sollte sich dieses Debüt nicht entgehen lassen. Für mich ein rundum gelungenes Leseerlebnis mit kleinen Abzügen, das ich sehr gerne weiterempfehle. Ich gebe dem Buch 4 von 5 Sternen! Zitat: Abla Alaoui: Bissle Spätzle, Habibi?; S. 14

filmreif

Bewertung aus Ilsfeld am 28.02.2025
Bewertungsnummer: 2424853
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Von moreena Die Autorin hat mit diesem Erstlingswerk ins Schwarze getroffen. Sie schreibt authentisch und symphatisch witizg. Die Hauptfigur Amaya ist 30 Jahre alt Muslimin und Single. Ihre Familie möchte, daß sie einen Musimen heiratet und drängt ihr die Datimg App Minder auf. Über die lernt sie lsmael kennen, aber es funkt nicht so wirklich. Um ihrer Familie zu gefallen, lässt sie sich auf einige Dates mit ihm ein , obwohl sie sich längst in Ismaels Kumpel Daniel verliebt hat. Das Chaos scheint vorprogrammiert. Liebenswert erschien mir die Familie von Amaya, welche sich solche Hoffnungen macht, daß Amaya ihren Traumprinzen findet.....aber das Versteckspiel wird immer größer. da sie eigentlich einen Nicht Mulimen liebt. Eine liebenswerte witzige Komödie, in der man viel über die muslimische Kultur erfährt und das einfache Leben einer symphatischen Familie.