Meine Filiale

Tom Sawyers Abenteuer

Mark Twain

(8)
eBook
eBook
6,99
6,99
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
Sofort per Download lieferbar
Sie können dieses eBook verschenken  i

Weitere Formate

Taschenbuch

ab 4,95 €

Accordion öffnen

gebundene Ausgabe

ab 4,95 €

Accordion öffnen

eBook

ab 0,99 €

Accordion öffnen

Hörbuch

ab 9,39 €

Accordion öffnen

Hörbuch-Download

ab 2,99 €

Accordion öffnen

Set mit diversen Artikeln

11,50 €

Accordion öffnen

Beschreibung

wurde zu einem der beliebtesten Kinderbücher, aber sowohl Twains ironische Anspielungen wie auch die Gestalt des gegen die spießbürgerliche Gesellschaft rebellierenden Huck lassen erkennen, dass die Sozialkritik des Autors an den erwachsenen Leser seiner Zeit gerichtet war.

Mark Twain wurde 1835 in Florida, Missouri, geboren. Er arbeitete als Drucker, Lotse auf einem Mississippidampfer, Goldgräber und Reisejournalist. Mit >Tom Sawyers Abenteuer< veröffentlichte er 1876 einen Gegenentwurf zu den didaktischen Kinderbüchern seiner Zeit. 1884 folgte >Huckleberry Finns Abenteuer<, das Hemingway an den Anfang der modernen amerikanischen Literatur stellte.

Produktdetails

Format ePUB i
Kopierschutz Ja i
Seitenzahl 256 (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 24.04.2019
Sprache Deutsch
EAN 9783257609677
Verlag Diogenes
Dateigröße 1319 KB
Übersetzer Lore Krüger

Buchhändler-Empfehlungen

Freunde für's Leben

Ingo Roza, Thalia-Buchhandlung Velbert

Eine großartige Inszenierung nach der famosen Neuübersetzung des Twain-Klassikers: Regie, Stimmen, Musik, Geräusche - alles bis ins Detail stimmig komponiert. Ich wünschte mir, ich hätte drei Ohren, um alle Feinheiten mitzubekommen. Macht nichts, höre ich es halt noch einmal, und noch einmal, und ...

Kundenbewertungen

Durchschnitt
8 Bewertungen
Übersicht
6
1
0
1
0

Nicht immer "Easy Reading"
von einer Kundin/einem Kunden aus Neustadt am 28.07.2020
Bewertet: Einband: Taschenbuch

Fluss der Handlung, Stimmung und grober Inhalt dieser Fassung stimmen noch, aber im Vergleich zum Original, das ich mehrmals durchgelesen habe, ist diese Fassung, die meine Tochter für die Schule durchgearbeitet hat, an einigen Stellen zu kurz gehalten, so dass man nicht alle Fragen aus dem Aufgabenteil auf Anhieb beantworten ka... Fluss der Handlung, Stimmung und grober Inhalt dieser Fassung stimmen noch, aber im Vergleich zum Original, das ich mehrmals durchgelesen habe, ist diese Fassung, die meine Tochter für die Schule durchgearbeitet hat, an einigen Stellen zu kurz gehalten, so dass man nicht alle Fragen aus dem Aufgabenteil auf Anhieb beantworten kann. Außerdem sind vor allem die Slang-Begriffe für "Easy-Reading" teilweise zu schwer, das Buch ist eher für Klasse 8/9 des Gymnasiums geeignet als für die Klassen 6/7.

Tolle Schulbuch aber auch um e einfach so zu lesen empfehlenswert.
von einer Kundin/einem Kunden aus Gescher am 17.04.2020
Bewertet: Einband: Taschenbuch

Wir sollten dieses Buch im Auftrag der Schule kaufen. Das Kind ist dem Buch so verfallen das es bereits nach wenigen Stunden durchgelesen war.

Unzufrieden
von einer Kundin/einem Kunden aus Hagen am 28.10.2018
Bewertet: Format: eBook (ePUB)

Ich bewerte hier das eBook, "Tom Sawyer und Huckleberry Finn - Vollständige deutsche Ausgabe" (und NICHT die fast gleichnamige, gebundene Buchausgabe die wirklich vollständig zu sein scheint) Diese eBook-Ausgabe sollte lieber unter"... - Vollständig unvollständige deutsche Ausgabe" aufgezählt werder. Es ist eine Ausgabe ... Ich bewerte hier das eBook, "Tom Sawyer und Huckleberry Finn - Vollständige deutsche Ausgabe" (und NICHT die fast gleichnamige, gebundene Buchausgabe die wirklich vollständig zu sein scheint) Diese eBook-Ausgabe sollte lieber unter"... - Vollständig unvollständige deutsche Ausgabe" aufgezählt werder. Es ist eine Ausgabe für Kinder, bei der deutlich geschönt oder gar zensiert wird. Z.B. wird Kapitel 5, ich nenne es jetzt einfach mal "Die Sonntagspredigt", ganz weg gelassen oder Kapitel 23, hier von mir jetzt einfach mal "Die Masern" genannt, stark geschönt. Ich habe bei weitem nicht alles überprüft, aber das was ich überprüft habe reicht auch schon, um diese Ausgabe, für mich persönlich, als "mangelhaft zu bezeichnen", zumindest für mich als Erwachsenen. Für Kinder mag es wiederum genau das richtige sein. Was in meinen Augen aber garnicht geht, weder bei Ausgaben für Erwachsene noch bei Ausgaben für Kinder, ist das weglassen der Widmung des Verfassers an sei Frau und dessen Vorwort, in dem nichts steht was einer Zensur bedurft hätte, sondern eher im Gegenteil zum nachdenken anregt. Daher auch nur zwei Sterne. Ich finde soetwas müsste deutlich gekennzeichnet sein und am liebsten hätte ich aus purer enttäuschung mein Geld zurück. Zur Übersetzung selbst sei gesagt, das sie in meinen Augen gelungen ist. An einigen Steller ist sie ungeschickter ausgedrückt, als in einem anderen Buch das ich las. An anderen Stellen ist sie dagengen wiederrum geschickter ausgedrückt.

  • Artikelbild-0