Die Geheime Mission des Kardinals (Ungekürzt)

Rezension zu „Die geheime Mission des Kardinals“ von Rafik Schami Die geheime Mission des Kardinals ist ein interessanter Roman, der in Syrien spielt. Durch den angenehmen Stil lässt er sich leicht lesen, hat aber durch das Thema dennoch einen guten Anspruch. Interessant ist der eingebaute Perspektivwechsel. Immer wieder gibt... weiterlesen Rezension zu „Die geheime Mission des Kardinals“ von Rafik Schami Die geheime Mission des Kardinals ist ein interessanter Roman, der in Syrien spielt. Durch den angenehmen Stil lässt er sich leicht lesen, hat aber durch das Thema dennoch einen guten Anspruch. Interessant ist der eingebaute Perspektivwechsel. Immer wieder gibt es Kapitel, in denen der Protagonist, der ermittelnde Kommissar, in sein Tagebuch schreibt. Im Zentrum steht ein Kriminalfall. Ein italienischer Kardinal wird brutal ermordet aufgefunden und es gibt einige Spuren. Durch den Perspektivwechsel und die Geschehnisse steht aber nicht nur der Fall im Fokus, sondern es werden einige Probleme im Land deutlich, sowie die Religionsvielfalt in Syrien, die ebenfalls für Probleme sorgt. Schnell lernt man als Leser, dass kaum jemandem zu trauen ist und dass viel Misstrauen auf der einfachen Tatsache beruht, dass andere Religionen abgelehnt werden oder eine Verwandtschaft zum Herrscher besteht. Um die Problematik zu verstehen, ist es ratsam, sich ein wenig über die verschiedenen Gruppen zu informieren, sofern man kein Grundwissen hat (Unterschied Sunniten-Schiiten, Christen in Syrien etc.). Ich denke, dadurch erhält der Roman mehr Tiefe, da der Leser einiges besser versteht, was auch nur angedeutet wird. Zu den Figuren: Der leitende Kommissar Barudi ist kurz vor der Rente. Der Fall des toten Kardinals soll sein letzter werden. Insgesamt sind seine Tagebucheinträge bereichernd, da sie ihm als Figur mehr Kontur verleihen und zeigen, wie schwer seine Arbeit in der Diktatur ist. Ohne zu viel zu verraten: Seine Bekanntschaft zum Ende des Buches wäre nicht zwingend notwendig gewesen. Bereichernd ist hingegen die Mitarbeit des italienischen Kollegen, sowie das Team, mit dem er sich umgibt. Eine spannende Mischung verschiedener Charaktere, die sich gut in die Geschichte einfügen. Insgesamt hätte die Ermittlung gerne noch etwas spannender sein dürfen, aber der Roman besticht dennoch durch die Themenwahl. Unterdrückung in der Diktatur und Radikalisierung sind die großen Probleme und der Roman damit hochaktuell. Trotz der ein oder anderen kleinen Schwäche eine absolute Leseempfehlung für alle, die sich gerne mit Geschichten zu aktuellen Themen umgeben. weniger

Nach vierzig Jahren Mord und Totschlag geht Kommissar Barudi als berühmter Mann in Damaskus immer noch zum schlechtesten Friseur in ganz Syrien - wegen den guten frohmachenden Geschichten bei ihm. Mit dem innersten Kreis der Macht und überhaupt dem Regime hat er indes schon länger Probleme und diesmal die ausgenommene, in Oliven... weiterlesen Nach vierzig Jahren Mord und Totschlag geht Kommissar Barudi als berühmter Mann in Damaskus immer noch zum schlechtesten Friseur in ganz Syrien - wegen den guten frohmachenden Geschichten bei ihm. Mit dem innersten Kreis der Macht und überhaupt dem Regime hat er indes schon länger Probleme und diesmal die ausgenommene, in Olivenöl eingelegte Leiche eines römischen Kardinals am Hals. Schami skizziert sprachgewandt wie gewohnt auf dem Hintergrund des Kriminalfalls ein vielschichtiges, humorvolles und nachdenkliches Bild des Lebens in Damaskus und Syrien im Jahre 2010. Sprüche: Wenn ein Schaf ausrutscht, werden viele zu Metzgern. Und: Steh auf, erhebe deine Stirn. Nichts ärgert unseren Feind mehr. Sowie: Wer gegen das Unrecht kämpft, wird sich nie langweilen. weniger

In einem beeindruckenden,fast blumigen Schreibstil beschreibt Rafik Schami das gesellschaftliche Leben in Syrien am Vorabend des Krieges. Obwohl es um die Aufklärung des Mordes geht, erfährt der Leser vieles vom Alltagsleben in Syrien & erhält Einblicke in die Machtverhältnisse. weniger