Warenkorb
 

Dumm und Dümmer - Ungeschnitten

Lloyd und sein Kumpel Harry sind mit Sicherheit die dämlichsten Typen, die je das Licht der Welt erblickt haben. Sie sind die absoluten Spitzenreiter auf der nach unten offenen Blödheitsskala. Lloyd ist Chauffeur bei einem Limousinen-Service, träumt aber von einem eigenen Tiershop mit integrierter Würmerzucht. Harry hat gerade seinen Job als Hundepfleger verloren, weil er teure Rassehunde mit Hot Dogs und Chilliburger gefüttert hat. Als sich Lloyd in die hübsche Mary verliebt, ihren vermeintlich vergessenen Aktenkoffer mit dem Lösegeld für die Freilassung ihres Mannes am Flugschalter findet und Lloyd und Harry die beiden Gangster, die mit gezogenen Waffen vor ihrer Wohnungstür stehen, für die Kassierer vom Gaswerk halten, beginnt die unglaublichste, turbulenteste und verrückteste Verfolgungsjagd der Filmgeschichte...
RezensionBild
Der VC1-Transfer besitzt ein Bildseitenverhältnis von 1,78:1, obwohl auf dem Cover 1,85:1 angegeben ist. Die Auflösung beträgt dem FullHD-Standard entsprechende 1920x1080 Pixel. Leider haben wir es hier erneut mit einem der berüchtigten New-Line-Transfers zu tun, die deutlich sichtbar mit dem Rauschfilter behandelt wurden. Die Kornstrukturen sind – besonders gut auf Hintergründen zu erkennen – sehr inkonsistent und man kann förmlich sehen, wie der Filter versucht, jedes Aufpoppen von Filmgrain sofort niederzubügeln. Dies fällt besonders bei Totalen auf, während Nahaufnahmen ein angenehmes Maß an Detailzeichnung aufweisen, aber trotzdem noch zu weich wirken. Leichte Nachschärfung in Form von Doppelkonturen ist manchmal zu erkennen. Die Kompression hat mit den Vorgaben des Transfers keine großartigen Mühen und verrichtet ihre Arbeit ohne Fehler. Die Farben von DUMM UND DÜMMER besitzen sehr natürliche Ausprägungen, könnten aber noch einen Hauch satter sein. Dafür lässt der ausgewogene Kontrast mit seinem satten Schwarz kaum Raum für Kritik, wenngleich man bei diesem Film sicherlich kein Plastizitätswunder erwarten darf. Schmutz und Defekte sind schlussendlich nicht in störendem Ausmaß auf dem Ausgangsmaterial zu erkennen. Es stehen am Ende 6,5 Punkte für die Bildqualität zu Buche.
RezensionTon
In Sachen Sound das übliche Bild bei Warner. HD-Sound in Form eines Dolby TrueHD 5.1-Tracks bekommt nur, wer gewillt ist sich den Film im englischen Original anzuschauen. Die deutsche Synchronisation dagegen liegt lediglich in DVD-konformem Dolby Digital 2.0 (Surround) vor, während es vom Originalton jedoch auch eine Dolby Digital 5.1-Variante gibt. Die Abmischung der Tonspuren gestaltet sich dem Genre entsprechend frontlastig. Dynamische Effekte oder Tiefbass sollte man nicht in auffälligen Ausmaßen erwarten, ausschließlich kleinere Umgebungsgeräusche sowie Musik bevölkern den Surroundbereich bei Gelegenheit. Die Frontstage kommt satt und klar daher, während der Center die Dialoge beider Sprachvarianten stets ohne Probleme hinsichtlich der Verständlichkeit wiedergibt. Der Klang ist einwandfrei, aber unspektakulär in der Dynamik – die extremen Lagen des Spektrums werden nämlich meist nicht ausgereizt.
RezensionBonus
Untertitel für DUMM UND DÜMMER sind in Deutsch sowie Englisch vorhanden. Das Bonusmaterial umfasst die 19-minütige Kurzdokumentation „Nach all den Jahren...immer noch dumm“, welche als retrospektives Making Of zu sehen ist und kurze Interviewschnipsel von Beteiligten enthält. Leider fehlen dabei Jim Carrey sowie die Farrelly-Brüder. Als nächstes steht über eine halbe Stunde an Deleted Scenes auf dem Programm. Es handelt sich um zwölf Szenen, welche zwei alternative Enden beinhalten und teilweise auch von Jeff Daniels kommentiert werden. Anschließend folgen noch drei Trailer sowie ein TV-Spot. Wer sucht, der findet über die Menüs verteilt noch drei Eastereggs in Form von Szenenbeschreibungen durch die jeweiligen Akteure. Im Endeffekt geben wir 3,5 Punkte für das Bonusmaterial.
Zitat
DUMM UND DÜMMER aus dem Jahr 1994 markiert eines der frühen Highlights in der Karriere von Comedy-Superstar Jim Carrey (DIE MASKE). An der Seite von Jeff Daniels (DIE CHAOSCAMPER) blödelt er sich durch die Handlung eines direkt auf ihn zugeschnittenen Films, welcher von den Brüdern Bobby und Peter Farrelly (VERRÜCKT NACH MARY) inszeniert wurde. Carrey und Daniels sind Lloyd und Harry, zwei Volltrottel und Versager auf der ganzen Linie. Als Lloyd aus Versehen eine Lösegeldübergabe für den Ehemann der hübschen Mary platzen lässt, beschließen die beiden, nach Aspen zu fahren und den Koffer zurückzugeben. Leider heften sich die Entführer und Cops and die Fersen von Harry und Lloyd...

Natürlich sollte man von DUMM UND DÜMMER keine anspruchsvolle Comedy-Performance erwarten. Hier werden eher die niedrigeren Lachinstinkte berührt wie z. B. Schadenfreude, Blödel- sowie Fäkalhumor. Letzterer ist beispielsweise in Form der berühmt-berüchtigten Klo-Szene von Jeff Daniels vertreten. Diese ist in der sich auf der Blu-ray befindlichen Unrated-Fassung noch etwas ekliger. Die beiden Hauptdarsteller Jeff Daniels und Jim Carrey fühlten sich in ihren Rollen anscheinend pudelwohl, denn sie sprühen nur so vor Spielfreunde. Kein Wunder, gelten die Farrelly-Brüder stets als Spezialisten im Comedy-Genre. Insgesamt bekommt der Zuschauer hier eine klasse Komödie mit vielen zündenden Gags geboten, die aber trotzdem vor allem von den beiden Hauptdarstellern lebt.

Die Blu-ray-Disc aus dem Hause Warner Home Video zeigt DUMM UND DÜMMER in der unzensierten Fassung und in ordentlicher, aber nicht überragender technischer Qualität.
Auszeichnung
1995 - BMI Film Music Award (Todd Rundgren)
1995 - Razzie Award:
- Schlechtester Schauspieler (Jim Carrey)
1995 - MTV Movie Award:
- Beste komödiantische Darstellung (Jim Carrey)
- Bester Kuss (Lauren Holly und Jim Carrey)
1999 - Golden Trailer Award:
- Bester Trailer der 1990er Jahre
… weiterlesen
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails


Medium Blu-ray
Anzahl 1
FSK Freigegeben ab 12 Jahren
Erscheinungsdatum 23.01.2009
Regisseur Peter Farrelly
Sprache Deutsch, Englisch (Untertitel: Deutsch, Englisch)
EAN 5051890001245
Genre Komödie
Studio Warner Bros. Entertainment
Originaltitel Dumb and Dumber
Spieldauer 113 Minuten
Bildformat 16:9 (1,85:1), HD (1080p)
Tonformat Englisch: DD 5.1, Deutsch: DD 2.0, Englisch: Dolby TrueHD 5.1
Produktionsjahr 1994
Film (Blu-ray)
Film (Blu-ray)
11,99
11,99
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
zzgl. Versandkosten
Lieferbar in 5 - 7 Tagen, Buch dabei - versandkostenfrei
Lieferbar in 5 - 7 Tagen
Buch dabei - versandkostenfrei
In den Warenkorb
PAYBACK Punkte
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.

Kundenbewertungen

Durchschnitt
2 Bewertungen
Übersicht
2
0
0
0
0

Gute Komödie
von einer Kundin/einem Kunden am 12.09.2012

Gute Komödie, die auch nach 3x sehen immer noch witzig ist. Sehr unterhaltsam! Jim Carrey und Jeff Daniels in Hochform!

Top-Film!
von einer Kundin/einem Kunden am 15.05.2012

Für mich immer wieder unterhaltsam ohne Ende! Der Humor ist halt Ansichtssache und für einige bestimmt gewöhnungsbedürftigt;) Der Titel beschreibt auf jedenFall perfekt den Film;)