Gefahr und Begierde

Erzählungen. Nachw. v. Sudanne Hornfeck

List bei Ullstein 60917

Die Wiederentdeckung einer chinesischen Schriftstellerin von Weltrang

Shanghai ist von den Japanern eingenommen. In einem Café wartet nervös eine junge Frau auf den Mann, mit dem sie ein Verhältnis hat: Lao Yi, der mächtige Geheimdienstchef der japanischen Marionettenregierung, soll in dieser Nacht sterben. Die junge Frau soll ihn verraten. Als er vor ihr steht, erkennt sie, dass sie ihn liebt. Sie warnt ihn, und er flieht rechtzeitig. Sie wird verhaftet und hingerichtet. Die von Ang Lee verfilmte Erzählung Gefahr und Begierde fängt das Leben in einer besetzten Stadt ein – wie auch Eileen Changs andere Geschichten aus dem Shanghai der vierziger Jahre. Eileen Chang gehört zu den großen modernen Erzählern wie F. Scott Fitzgerald und Marguerite Duras. Gefahr und Begierde erscheint nun erstmals in deutscher Übersetzung.

Eileen Chang, Star der Shanghaier Literaturszene der vierziger Jahre, war im kommunistischen China jahrzehntelang verfemt. Heute wird sie weltweit als literarische Wiederentdeckung gefeiert. Ihre Erzählungen halten den verzweifelten Lebenswillen der chinesischen Metropole fest und bewahren eine versunkene Welt vor dem Vergessen.

"Sie ist ein gefallener Engel der chinesischen Literatur." Ang Lee

"Ihre Erzählungen präsentieren ein Stück literarischen Existenzialismus." Tilman Spengler

"Die Meisterin der modernen chinesischen Literatur." The New York Times

"Nun können sich also auch deutsche Leser ein plastisches Bild machen, warum diese Autorin heute im angloamerikanischen Raum von der chinesischen Exilgemeinde als dichtende Greta Garbo kultisch verehrt wird, warum sie überhaupt als eine der interessantesten Ezählerinnen der klassischen Moderne gilt." taz, Susanne Messmer
Portrait
Eileen Chang wurde 1920 als Zhang Ailing in Shanghai geboren. Durch ihre Erzählungen und Übersetzungen von z.B. Hemingway wurde sie in den 40er Jahren zu einem Star der Literaturszene. Vor allem ihre oft sehr dunklen Liebesgeschichten fanden großen Zuspruch, wie die 1943 veröffentlichte Erzählung "Liebe in einer gefallenen Stadt". 1952 ging sie nach Hongkong und arbeitete bei der American News Agency. Dort entstand ihr großer Roman "Das Reispflanzerlied", zunächst auf English. 1955 emigrierte sie in die USA, übersetzte dort den Roman ins Chinesische, er erschien 1968 erstmals in Taiwan, und schrieb weitere Romane und Erzählungen. Sie geriet in ihrem Heimatland in Vergessenheit, da ihre Geschichten und ihr Erzählstil politisch nicht opportun waren. Sie starb 1995. Die Verfilmung ihrer Erzählung "Gefahr und Begierde" durch Ang Lee wurde 2007 bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig mit dem Goldenen Löwen ausgezeichnet und machte ihre Erzählkunst weltweit bekannt.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 247
Erscheinungsdatum 13.05.2009
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-548-60917-1
Verlag Ullstein Verlag
Maße (L/B/H) 18,9/12,6/2 cm
Gewicht 254 g
Originaltitel Memoir of a Bygone Love
Auflage 1. Auflage
Übersetzer Susanne Aus d. Englischen u. a. Hornfeck, Wolf Baus, Wang Jue
Buch (Taschenbuch)
8,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.

Andere Kunden interessierten sich auch für

Wird oft zusammen gekauft

Gefahr und Begierde

Gefahr und Begierde

von Eileen Chang
Buch (Taschenbuch)
8,95
+
=
Die Knoblauchrevolte

Die Knoblauchrevolte

von Mo Yan
(1)
Buch (Taschenbuch)
12,95
+
=

für

21,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Weitere Bände von List bei Ullstein mehr

  • Band 60914

    16335276
    Wolfsblut
    von Jack London
    Buch
    9,99
  • Band 60915

    16335279
    Krieg und Frieden
    von Leo N. Tolstoi
    Buch
    24,95
  • Band 60916

    16335272
    Ein Baum wächst übers Dach
    von Isabella Nadolny
    Buch
    11,00
  • Band 60917

    16338452
    Gefahr und Begierde
    von Eileen Chang
    Buch
    8,95
    Sie befinden sich hier
  • Band 60922

    17575212
    Das Buch der verlorenen Dinge
    von John Connolly
    (10)
    Buch
    11,00
  • Band 60924

    17575190
    Single & Single
    von John Le Carré
    Buch
    12,00
  • Band 60926

    17575234
    Freiwild
    von Ingeborg Jacobs
    (2)
    Buch
    9,99

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.