Meine Filiale

Max und Moritz auf Chinesisch

Chinesische Nachdichtung von Lü Xuan (Chin./Dt.)

Reclams Universal-Bibliothek Band 18677

Wilhelm Busch, Lü Xuan

(1)
Buch (Taschenbuch)
Buch (Taschenbuch)
4,00
4,00
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar Versandkostenfrei
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei

Weitere Formate

Beschreibung

Die Reihe der Übersetzungen von »Max und Moritz« in fremde Sprachen in der Universal-Bibliothek umfasst bisher sieben Bände (und einen achten mit »Max und Moritz in neun Dialekten«), zum Buchmessenschwerpunkt China kommt eine Übertragung ins Chinesische hinzu. Natürlich ist eine Transkription beigegeben, so dass nachvollziehbar wird, wie die Streiche im Chinesischen klingen; das deutsche Original steht wie immer im Anhang: »Zìgu˙ ch‡ng y‡nd‡o dŽha˙ o: / WŽirŽn bùxuŽ bùzh´dao« (»Also lautet ein Beschluss: / Dass der Mensch was lernen muss«).

Produktdetails

Einband Taschenbuch
Seitenzahl 83
Erscheinungsdatum 01.10.2009
Sprache Chinesisch, Deutsch
ISBN 978-3-15-018677-0
Verlag Reclam, Philipp
Maße (L/B/H) 14,7/9,7/0,7 cm
Gewicht 54 g
Abbildungen schwarz-weiss Illustrationen

Weitere Bände von Reclams Universal-Bibliothek

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertungen
Übersicht
1
0
0
0
0

sehr gut
von einer Kundin/einem Kunden am 25.05.2011

Ich finde es klasse, dass es bekannte Kinderbücher in der zu erlernenden Sprache gibt. Dadurch ist ein schnelles Sprachverständnis gut möglich.

  • Artikelbild-0