Warenkorb
 

Hömma!

Sprache im Ruhrgebiet

(1)

Die Sprache des Ruhrgebiets ist Deutschlands jüngster und lebendigster Dialekt, der nie "rein" erhalten oder "gepflegt" wurde. Zwischen Ruhr und Lippe sagt man, was Sache ist: silbensparend direkt (Wat is, gehsse kaputt?) und zärtlich (Kumma, wie unsern Eumel die Pämpers schmeißt). Eine Sprache, die Angebern gern die Luft abläßt (Graf Koks vonne Gasanstalt), aber auch ehrlich Angst ausdrückt (Mach mich nich dat Hemt am flattern) und über das Leben philosophiert (Mitleif Kreißis, also dat is wennze so mitten im Leem stehs und auf eima, da krissat arm Dier).
Nachzulesen in diesem Wörterbuch mit über 1.600 Stichwörtern, herrlichen Beispielen, einer unterhaltsamen Grammatik und dem Ersten Streich aus Max und Moritz, wie ihn Wilhelm Busch hier gedichtet hätte.
Das Wörterbuch erscheint in einer überarbeiteten und ergänzten Fassung erstmalig im Klartext Verlag. Entstanden ist es als Glossar des Europäischen Übersetzerkollegiums in Straelen und wurde in zehn Auflagen vom Verlag Straelener Manuskripte publiziert.

"Das bis heute gründlichste und objektivste opus." Jürgen Lodemann

… weiterlesen
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 204
Erscheinungsdatum 17.11.2009
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8375-0151-3
Verlag Klartext
Maße (L/B/H) 20,8/13/2 cm
Gewicht 274 g
Auflage Nachdruck der 12. Auflage 2009
Verkaufsrang 39.327
Buch (Taschenbuch)
9,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
PAYBACK Punkte
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Hömma
von Regina Schmidt aus Bad Salzuflen am 16.12.2014

Als Geschenk für einen ehemaligen Ruhrgebietler ist dieses Buch fantastisch angekommen und es gab viele Lacher, auch bei Menschen, die nicht diesen Slang beherrschen, Auf jeden Fall ist es immer wieder ein Renner, ich hab es schon öfters verschenkt.