Ein Sommernachtstraum Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt

Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt

Zwei von Shakespeares schönsten und liebestollsten Stücken in Erich Frieds klassisch zeitgemäßer Übersetzung.

»Ein Sommernachtstraum«, ein rasantes Spiel um Liebe und Eifersucht, in dem ein Pulk von Verliebten durch den Elfenwald irrt, genarrt, verzaubert, am Ende versöhnt.
»Was ihr wollt«: Shakespeares furioseste Komödie: Viola – in berühmter Hosenrolle – soll als Page Cesario verkleidet, Orsino und Olivia verheiraten, gerät dabei – von Frauen und Männern jedweden Alters gleichermaßen umschwärmt – in ziemliche geschlechtliche Verwirrungen.
Rezension
"Erich Frieds Übersetzung ist die gewissenhafteste und genaueste, die es auf Deutsch zu lesen gibt." (Christian Enzensberger)
Portrait
William Shakespeare wurde 1564 in Stratford-upon-Avon geboren. Der bedeutendste und einflussreichste englische Dramatiker starb 1616. Seine Dramen gehören zu den am häufigsten aufgeführten und verfilmten Stücken der Welt.

Erich Fried, geboren 1921 in Wien, floh 1938 nach London, wo er bis zu seinem Tod 1988 lebte. Wegen seines Gedichtbands »und Vietnam und« (1966) zunächst heftig umstritten, wurde er spätestens mit den »Liebesgedichten« (1979) zum meistgelesenen deutschsprachigen Lyriker seit Bertolt Brecht. Ausgezeichnet mit vielen Literaturpreisen und gewürdigt als ›idealer Übersetzer‹ Shakespeares.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 144
Erscheinungsdatum 15.04.1999
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8031-2341-1
Verlag Wagenbach
Maße (L/B/H) 19,1/12/1,3 cm
Gewicht 177 g
Auflage 5. Auflage
Übersetzer Erich Fried
Buch (Taschenbuch)
9,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.

Andere Kunden interessierten sich auch für

Wird oft zusammen gekauft

Ein Sommernachtstraum
Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt

Ein Sommernachtstraum Zwölfte Nacht oder Was ihr wollt

von William Shakespeare, Erich Fried
Buch (Taschenbuch)
9,90
+
=
Herzstoß

Herzstoß

von Joy Fielding
(24)
Buch (Taschenbuch)
9,99
+
=

für

19,89

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.