Germania

Tacitus Ausgabe für die Allgemeinbildung. Das Beste ist noch der Einband. Text und Übersetzung erheben keinen wissenschaftlichen Anspruch. Es gibt keine überprüfbare Einführung, Anmerkungen und Verweise. Für Schüler daher ungeeignet ,erst recht für Lehrer. Dazu wären schon die Kommentare von Manfred Kretschmer oder Rudolf Much n... weiterlesen Tacitus Ausgabe für die Allgemeinbildung. Das Beste ist noch der Einband. Text und Übersetzung erheben keinen wissenschaftlichen Anspruch. Es gibt keine überprüfbare Einführung, Anmerkungen und Verweise. Für Schüler daher ungeeignet ,erst recht für Lehrer. Dazu wären schon die Kommentare von Manfred Kretschmer oder Rudolf Much notwendig.Die "Karte Germaniens zur Zeit des Tacitus" am Schluss ist wegen ihrer Dürftigkeit eine Frechheit. Arndt Klein. weniger

Zwar heißt es oft, Tacitus sei voreingenommen und sein Wissen über die Germanen war im Grunde schlecht. Doch, und darin sind sich viele einig, was besseres gibt's nicht. Wer wissen möchte wie die Germanen waren, oder vielmehr, was die Römer über die Germanen sagten, ist hier wirklich toll beschrieben. Die Übersetzung ist wirklic... weiterlesen Zwar heißt es oft, Tacitus sei voreingenommen und sein Wissen über die Germanen war im Grunde schlecht. Doch, und darin sind sich viele einig, was besseres gibt's nicht. Wer wissen möchte wie die Germanen waren, oder vielmehr, was die Römer über die Germanen sagten, ist hier wirklich toll beschrieben. Die Übersetzung ist wirklich gut gemacht und hält den Lesestoff spannend und kurzatmig. Ich habe es mir gekauft, weil ich wissen möchte, von wo bis der Werdegang Europas führte. Und die Germania ist sicherlich ein wichtiger Beitrag zu diesem Thema. weniger