Warenkorb
 

Peter Pan

Neuübersetzung

(11)
Er wird niemals erwachsen, und er kann fliegen – Peter Pan! Die Stücke und Geschichten aus der Feder des Schotten James M. Barrie machten ihn unsterblich, zahlreiche Verfilmungen trugen ihm und seinem Autor Weltruhm ein. Im Niemalsland, dem fantastischen Inselreich, erleben die kleine Wendy und ihre Brüder gemeinsam mit Peter Pan, der Elfe Tinker Bell und den Verlorenen Jungs die aufregendsten Abenteuer und müssen antreten gegen den fürchterlichen Captain Hook. Barries zauberhafter Roman von 1911 erscheint hier in deutscher Neuübersetzung.
… weiterlesen
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 192
Altersempfehlung 10 - 12
Erscheinungsdatum 31.07.2013
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-7306-0034-4
Verlag Anaconda
Maße (L/B/H) 19,3/12,9/2,2 cm
Gewicht 258 g
Übersetzer Kim Landgraf
Verkaufsrang 20.087
Buch (gebundene Ausgabe)
4,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
PAYBACK Punkte

Buchhändler-Empfehlungen

Sophie Krüger, Thalia-Buchhandlung Berlin

Ein absoluter Klassiker in einer wunderschönen Ausgabe, die bei keinem Peter Pan Fan fehlen darf! Ein absoluter Klassiker in einer wunderschönen Ausgabe, die bei keinem Peter Pan Fan fehlen darf!

„schöne Bohem Press Ausgabe“

Kerstin Hahne, Thalia-Buchhandlung Bielefeld

Diese Peter-Pan-Ausgabe aus dem Bohem Press-Verlag in Din-A-4-Größe ist leicht gekürzt.Sie beginnt bei den Kindern der Familie Darling(Wendy,John+Michael) und endet damit, dass Peter kommt, um Wendy erneut mitzunehmen. Was nicht mehr funktioniert, da sie längst erwachsen ist, stattdessen geht Tochter Jane mit ihm nach Nimmerland, dann deren Tochter Margret und wenn diese groß ist, wird sie hoffentlich auch wieder eine Tochter haben, die mit Peter auf und davonfliegt, "solange es glückliche,unschuldige und herzlose Kinder gibt".
Alexandra Hunards teils doppelseitige oder umrahmende Bilder sind farbenprächtig, aber nicht kitschig oder beängstigend, ihr Peter ist ein in Blätter gekleideter Lausbub mit Augenmaske und ihr Hook eher melancholisch - eine gelungene,schöne Ausgabe fürs Kinderbuchregal und zum abendlichen Vorlesen ab ca.5Jahren gut geeignet.
Diese Peter-Pan-Ausgabe aus dem Bohem Press-Verlag in Din-A-4-Größe ist leicht gekürzt.Sie beginnt bei den Kindern der Familie Darling(Wendy,John+Michael) und endet damit, dass Peter kommt, um Wendy erneut mitzunehmen. Was nicht mehr funktioniert, da sie längst erwachsen ist, stattdessen geht Tochter Jane mit ihm nach Nimmerland, dann deren Tochter Margret und wenn diese groß ist, wird sie hoffentlich auch wieder eine Tochter haben, die mit Peter auf und davonfliegt, "solange es glückliche,unschuldige und herzlose Kinder gibt".
Alexandra Hunards teils doppelseitige oder umrahmende Bilder sind farbenprächtig, aber nicht kitschig oder beängstigend, ihr Peter ist ein in Blätter gekleideter Lausbub mit Augenmaske und ihr Hook eher melancholisch - eine gelungene,schöne Ausgabe fürs Kinderbuchregal und zum abendlichen Vorlesen ab ca.5Jahren gut geeignet.

„Auf nach Nimmerland!“

Nancy Jarisch, Thalia-Buchhandlung Weiterstadt

Schaut man sich diese wunderschöne Ausgabe des Jungen, der nie erwachsen werden will, an, kommt das eigene Kind im Betrachter zum Vorschein: Stauenen, Euphorie und pure Begeisterung sind bei diesem Buch garantiert. Pop-ups, Landkarten, grandiose Illustrationen und interaktive Elemente machen das Lesen zum einmaligen Abenteur! Schaut man sich diese wunderschöne Ausgabe des Jungen, der nie erwachsen werden will, an, kommt das eigene Kind im Betrachter zum Vorschein: Stauenen, Euphorie und pure Begeisterung sind bei diesem Buch garantiert. Pop-ups, Landkarten, grandiose Illustrationen und interaktive Elemente machen das Lesen zum einmaligen Abenteur!

„Ein Muss für jeden Buchliebhaber!“

Ricarda Martius, Thalia-Buchhandlung Dresden

Diese Prachtausgabe ist ein Muss für jeden Buchliebhaber! Das Besondere an dieser Peter Pan Ausgabe sind die Extras. Geschützt von Pergamentseiten findet man zum Beispiel eine Karte von Nimmerland, die Krokodil-Uhr und sogar Peter Pans Schatten.
Ein wunderschönes Buch und eine wahrer Schatz!
Diese Prachtausgabe ist ein Muss für jeden Buchliebhaber! Das Besondere an dieser Peter Pan Ausgabe sind die Extras. Geschützt von Pergamentseiten findet man zum Beispiel eine Karte von Nimmerland, die Krokodil-Uhr und sogar Peter Pans Schatten.
Ein wunderschönes Buch und eine wahrer Schatz!

A. Tesch, Thalia-Buchhandlung Berlin

Eine schöne Ausgabe des Buches und die Geschichte ist sowieso ganz toll! Eine schöne Ausgabe des Buches und die Geschichte ist sowieso ganz toll!

Britta Christan, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Eine wunderschöne Ausgabe, die Groß und Klein begeistert! Eine wunderschöne Ausgabe, die Groß und Klein begeistert!

Sabine Rößler, Thalia-Buchhandlung Wildau

Nimmerland und die Frage nach dem Erwachsenwerden. Ein großartiges Buch. Nimmerland und die Frage nach dem Erwachsenwerden. Ein großartiges Buch.

Kundenbewertungen

Durchschnitt
11 Bewertungen
Übersicht
10
1
0
0
0

Wunderbare Ausgabe
von einer Kundin/einem Kunden aus Muttenz am 05.03.2018
Bewertet: Einband: gebundene Ausgabe

Zum Staunen! Wunderschöne Bilder und extras! Man muss unbedingt auch die andere Bücher aus dieser Ausgabe haben.

von einer Kundin/einem Kunden aus Bonn Duisdorf am 24.08.2017
Bewertet: anderes Format

Eine alte Geschichte, die heute noch genauso begeistern kann wie damals. Sehr schön zu lesen und eine gute Unterhaltung für Jung und Alt.

Fahrkarte ins Niemalsland
von NiWa aus Euratsfeld am 13.07.2016

Peter Pan ist der Junge, der niemals erwachsen wird. Gemeinsam mit Wendy und den verlorenen Jungs erlebt er zahlreiche Abenteuer, kämpft gegen Piraten, Indianer und muss zu guter Letzt nicht nur Captain Hook sondern auch dem Erwachsen werden gegenüber treten. Als Peter Pan in Wendys Schlafzimmer seinen Schatten verliert, weckt... Peter Pan ist der Junge, der niemals erwachsen wird. Gemeinsam mit Wendy und den verlorenen Jungs erlebt er zahlreiche Abenteuer, kämpft gegen Piraten, Indianer und muss zu guter Letzt nicht nur Captain Hook sondern auch dem Erwachsen werden gegenüber treten. Als Peter Pan in Wendys Schlafzimmer seinen Schatten verliert, weckt er Wendy und ihre Brüder auf. Daraufhin beschließt er, ihnen das Fliegen beizubringen und nimmt sie ins Niemalsland mit, die Insel, auf der Kinder nicht erwachsen werden und gefährliche Abenteuer bestehen. Peter Pan ist ein schrecklich unsympathischer Charakter. Ich sehe in ihm das ewige Kind, genau das, was er für immer sein möchte. Eine Person, die im Hier und Jetzt verhaftet ist, sich nie Verantwortung, Konsequenzen oder den eigenen Entscheidungen stellt, und dabei eine Arroganz ausstrahlt, die mir auf diese Weise noch nie in der Literatur begegnet ist: ?Um es klipp und klar in aller Offenheit zu sagen: Er war der eingebildetste Junge von allen.? (S. 31) Trotzdem ist er ein faszinierender Charakter, der als Sinnbild für die Fantasie, Selbstverständlichkeit und Ausgelassenheit der Kindheit steht, und im Erwachsen werden, das schlimmste nur mögliche Schicksal sieht. Denn alle Kinder müssen eigentlich mal erwachsen werden, wie der Autor bereits eingangs feststellt: ? ? fortan wusste Wendy, dass sie groß werden musste. Man weiß es immer, sobald man zwei ist. Zwei ist der Anfang vom Ende.? (S. 7) Nicht aber Peter Pan, der sich ins Niemalsland flüchtet, wohin er auch Wendy und ihre Brüder entführt. Der Erzählstil des Autors ist wie eine farbenprächtige schillernde Spirale, die sich vom Hundertsten ins Tausendste dreht, bis ein Detail deutlich wird, nur um dann wieder zum breiten Rand zu springen, wo die schnelle Drehung von vorne beginnt. Es liest sich so, als ob er einfach aufgeschrieben hat, was ihm gerade in den Sinn kam, und diese Gedanken fand ich außerordentlich zauberhaft und bemerkenswert. Denn Barrie hat das Talent, einen erwachsenen Menschen in die kindliche Logik zurückzuversetzen, wo nicht Türen den Körpern, sondern der Körper der Tür angepasst wird, und einem fortwährend ein Schmunzeln ins Gesicht zaubert, weil allesamt so fantasievoll beschrieben ist. Trotzdem darf man sich nicht täuschen, denn diese kindliche lockere Art ist nur an der Oberfläche. Darunter scheint eine niederschmetternde Melancholie durch, vom Kreislauf des Lebens bestimmt, die einem beim Lesen auch traurig werden lässt. Außerdem finden sich in diesem Werk viele brutale Szenen. Laufend ist vom Tod die Rede, der gar nicht so selten umgesetzt wird, es werden Gliedmaßen amputiert und Schlachten geschlagen, liebe Verwandte und Freunde vergessen und trotz allem wird laufend an die Kraft der kindlichen Fantasie appelliert, wenn zum Beispiele eine Elfe vom Gifttod gerettet werden soll. Und gerade deshalb hat es mir außerordentlich gut gefallen. Diese Fantasie, der amüsante Schreibstil, die Zuspitzungen und Verwirrungen haben mich die gesamte Zeit zum Lächeln gebracht, mir aber auch zum Nachdenken gegeben und mich aufgrund des melancholischen Grundtons nicht losgelassen. James Matthew Barries Klassiker ?Peter Pan? ist egoistisch, zauberhaft und bemerkenswert, dennoch in der Originalversion vielleicht gar nicht so für Kinder sondern eher für den erwachsenen Leser geeignet, der dadurch eine Fahrkarte für eine abenteuerliche Reise ins Niemalsland erhascht, wo er an der Seite der verlorenen Jungs Peter Pan die Stange hält und man obendrein in die entzückende Logik der eigenen Kindheit zurückfällt.