Die Vereinigung jiddischer Polizisten

Ein Mord geschieht, und zwar an einem gewissen Mendel Shipman, der in den Augen manches frommen Juden der "Messias" sein soll. Der jiddische Noir Held Meyer Landsman und sein Partner Berko Shemets ermitteln und treffen dabei auf aberwitzige Charaktere des Judentums. weniger

Ein lakonischer Krimi Noir, der mit viel schwarzem Humor durchsetzt ist. Eine Welt, die so sein könnte und Raymond Chandler begeistert hätte. Chabon begeistert mich immer wieder! weniger

"Die Vereinigung jiddischer Polizisten" von Michael Chabon ist einer der irrwitzigsten Romane die ich bislang gelesen habe. Chabons Roman spielt in Alaska im Distrikt Sitka, dort haben sich jüdische Flüchtlinge und ihre Nachkommen sechzig Jahre lang eine eigene kleine Welt aufgebaut : eine Grenzstadt, in der das Leben trot... weiterlesen "Die Vereinigung jiddischer Polizisten" von Michael Chabon ist einer der irrwitzigsten Romane die ich bislang gelesen habe. Chabons Roman spielt in Alaska im Distrikt Sitka, dort haben sich jüdische Flüchtlinge und ihre Nachkommen sechzig Jahre lang eine eigene kleine Welt aufgebaut : eine Grenzstadt, in der das Leben trotz der klimatischen Widrigkeiten pulsiert und in der Jiddisch Umgangs- und Amtssprache ist. Doch jetzt soll der Distrikt Sitka an Alaska zurückfallen und erneut droht den Juden Vertreibung und Heimatlosigkeit. Währenddessen ermittelt Detektiv Meyer Landsman, abgetakelter Polizist in Sitka, in einem Mordfall; seine Untersuchung führt ihn zu den Gründungsvätern der Stadt, zu Schachmeistern und in religiöse Randbezirke. Chabon beschreibt all das mit einer unglaublichen Detailfreude und Erfindungsgabe. Er entwirft ein Szenario, in dem sich die Schtetl Osteuropas, amerikanische Kultur und jiddische Sprache vermischen. Ich vergass beim Lesen bald den fiktiven Charakter dieser Welt und fing an, den Roman für völlig realistisch zu halten. Wenn ich überhaupt etwas gegen "Die Vereinigung jiddischer Polizisten" einzuwenden hätte, dann höchstens, dass Chabon von seinen eigenen sprachlichen Zaubertricks manchmal so begeistert ist, dass er gleich noch ein, zwei folgen lässt und damit ihre Wirkung verkleinert. weniger