Meine Filiale

Moby Dick, der Wal

Ein schicksalhaftes Abenteuer (gekürzte Lesung)

Herman Melville, Kurt Vethake

(41)
Hörbuch-Download (MP3)

Weitere Formate

Taschenbuch

ab 4,95 €

Accordion öffnen

gebundene Ausgabe

ab 4,95 €

Accordion öffnen

eBook

ab 0,49 €

Accordion öffnen

Hörbuch

ab 8,49 €

Accordion öffnen

Hörbuch-Download

ab 3,99 €

Accordion öffnen

Beschreibung

Das Abenteuer um eine Fahrt mit dem Walfangschiff "Pequod" und dem blindwütigen Kapitän Ahab, der einen weißen Pottwal mit blindem Hass jagt, der ihm ein Bein abgerissen hat. Doch seine Besessenheit führt zum Schluss ihn selbst sowie die gesamte Crew ins Verderben. Die grausame und spannende Jagd kann beginnen...

Produktdetails

Abo-Fähigkeit Ja
Medium MP3
Spieldauer 52 Minuten
Altersempfehlung ab 6 Jahr(e)
Erscheinungsdatum 22.06.2012
Verlag Seyffert Production
Format & Qualität MP3, 52 Minuten
Fassung gekürzt
Hörtyp Hörspiel
Sprache Deutsch
EAN 4056198071021

Buchhändler-Empfehlungen

Laura Donauer, Thalia-Buchhandlung Landau

Ein zeitloser Klassiker, Mensch gegen die Natur, Wille gegen Kraft, der immer noch unter die Haut geht. Jedes Mal aufs Neue ein Leseerlebnis!

Friedhelm Rathjen: beste Übersetzung!

Jürgen Schmitte, Thalia-Buchhandlung Jülich

Zum "Moby-Dick" muss man eigentlich nichts mehr schreiben. Ein gewaltiges Buch, viel mehr als eine blosse Abenteuergeschichte (was wohl auch den Mißerfolg zu Melvilles Lebzeiten erklärt). Inhaltlich und sprachlich außergewöhnlich, ausufernd, experimentell. Was für ein Glück, dass wir endlich eine dem Werk gerecht werdende deutsche Übersetzung haben: die von Friedhelm Rathjen! Nachdem es Jahrzehnte lang nur verstümmelte Übersetzungen gab, solche, die sich nur ungefähr an den Originaltext hielten oder das Buch einfach "nacherzählt" haben, gibt es einen Text, der dem Original so nahe kommt, wie es nur geht. Ähnlich schwierig lesbar wie die englische Ausgabe, ist das nur etwas für Fans. Wer eine brauchbare, lesbare Übersetzung mag, der soll zu der von Mathias Jendis greifen. Aber dem entgeht etwas! (Dieser Text bezieht sich auf die Übersetzung von Friedhelm Rathjen im Verlag Jung und Jung!)

Kundenbewertungen

Durchschnitt
41 Bewertungen
Übersicht
26
12
0
2
1

Eine erste Reise mit Kapitän Ahab
von einer Kundin/einem Kunden am 17.09.2017
Bewertet: Einband: gebundene Ausgabe

Die Arena-Kinderbuch Klassiker machen Moby Dick mit dieser Ausgabe auch jüngeren Leser zugänglich - natürlich in einer stark gekürzten Fassung. Allerdings gehen auch hier die wichtigsten Aspekte und Wendungen der Geschichte nicht verloren, ebenso wenig wie die Lesefreude. Ein toller Start in die Welt der Literaturklassiker!

Bewertung betrifft NICHT den Buchinhalt, sondern die schlampige Ausführung!
von einer Kundin/einem Kunden am 01.05.2017
Bewertet: Format: eBook (ePUB)

Leider strotzt der Text vor haarsträubenden, wirklich störenden Schreibfehlern, obwohl in der Beschreibung etwas von "sorgfältig korrekturgelesen" steht. Schade ....

von einer Kundin/einem Kunden aus Fulda am 16.03.2016
Bewertet: anderes Format

Der Klassiker Moby Dick als Manga. Sehr schöne Illustrationen sind mit eingearbeitet worden, die das gesamte Werk abrunden.

  • Artikelbild-0
  • Moby Dick, der Wal

    • Play/Pause
    • Back
    • Forward
  • Moby Dick, der Wal

    • Play/Pause
    • Back
    • Forward
    • Moby Dick, der Wal
    1. Moby Dick, der Wal