Warenkorb
 

Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) - Neues Testament mit Psalmen und Sprüchen

NGÜ, NT + PS + SP

Die "Neue Genfer Übersetzung" (NGÜ) ist die exakte unter den Bibelübersetzungen. In dieser Ausgabe liegen das komplette Neue Testament, die Psalmen und die Sprüche vor.Eine Bibelübersetzung soll den ursprünglich gemeinten Sinn möglichst genau wiedergeben, aber was heißt das? Soll sie versuchen, möglichst wörtlich den Urtext wiederzugeben? Das Ergebnis wäre ein unnatürlicher und kaum verständlicher Text. Oder soll sie vor allem den ursprünglich gemeinten Sinn zu erfassen und diesen in gut lesbarem Deutsch wiedergeben?Der "Neuen Genfer Übersetzung" ist die Kombination von beidem gelungen: Die sprachliche und inhaltliche Genauigkeit hat für die Neue Genfer Übersetzung oberste Priorität, verbunden mit einer natürlichen und zeitgemäßen Sprache. Auf den exakten Wortlaut des Urtextes wird in umfangreichen Anmerkungen hingewiesen. Diese Kombination von hoher Genauigkeit und leichter Lesbarkeit macht sie so beliebt.
… weiterlesen
In den Warenkorb

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 866
Erscheinungsdatum 25.01.2016
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-438-01326-2
Verlag Deutsche Bibelgesellschaft
Maße (L/B/H) 19,3/12,6/2,5 cm
Gewicht 405 g
Verkaufsrang 37.217
Buch (Taschenbuch)
Buch (Taschenbuch)
12,00
12,00
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar, Versandkostenfrei
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
PAYBACK Punkte
Ihr Feedback zur Seite
Haben Sie alle relevanten Informationen erhalten?
Vielen Dank für Ihr Feedback!
Entschuldigung, beim Absenden Ihres Feedbacks ist ein Fehler passiert. Bitte versuchen Sie es erneut.

Kundenbewertungen

Durchschnitt
1 Bewertung
Übersicht
1
0
0
0
0

Tolle moderne Bibelübersetzung
von einer Kundin/einem Kunden aus Wien am 29.01.2019

Bin sehr von dieser modernen Übersetzung angetan: In moderner, leicht verständlicher und flüssig zu lesender Sprache, und zugleich zeigen die Randnotizen die wörtliche Übersetzung, wenn die Übersetzung der Lesbarkeit wegen etwas vom Urtext weggeht. Sehr empfehlenswert für alle, die eine gut lesbare Übersetzung suchen, aber zugleich auch wissen wollen,... Bin sehr von dieser modernen Übersetzung angetan: In moderner, leicht verständlicher und flüssig zu lesender Sprache, und zugleich zeigen die Randnotizen die wörtliche Übersetzung, wenn die Übersetzung der Lesbarkeit wegen etwas vom Urtext weggeht. Sehr empfehlenswert für alle, die eine gut lesbare Übersetzung suchen, aber zugleich auch wissen wollen, wie die wörtliche Übersetzung lauten würde.