Meine Filiale

Unvollkommene Verbindlichkeiten

Roman

Lena Andersson

(5)
Buch (gebundene Ausgabe)
Buch (gebundene Ausgabe)
18,00
18,00
inkl. gesetzl. MwSt.
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar Versandkostenfrei
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei

Weitere Formate

gebundene Ausgabe

18,00 €

Accordion öffnen

eBook (ePUB)

13,99 €

Accordion öffnen

Beschreibung


"Olof und Ester waren wie zwei Zahnräder. Zahnräder verwachsen nicht miteinander. Sie treiben einander lediglich an. Leider funktioniert das Ganze auch mit drei Zahnrädern, rein mechanisch geht das sogar hervorragend."

Nichts ist komplizierter als die Beziehung zwischen Mann und Frau. Das muss auch Ester Nilssons feststellen, Mitte dreißig und von Beruf Journalistin und Dichterin. Fünf Jahre sind vergangen seit ihrer unglücklichen Liebesbeziehung mit dem Künstler Hugo Rask, und Ester hat sich vorgenommen, dass ihr so etwas nie mehr passieren wird: einen Mann zu lieben, der sich nicht festlegen und ganz zu ihr bekennen will. Dann trifft sie bei einer Theaterprobe den Schauspieler Olof und verliebt sich Hals über Kopf in ihn. Olof macht kein Geheimnis daraus, dass er verheiratet ist. Trotzdem trifft er Ester. Die beiden gehen eine Beziehung ein, von der Olof behauptet, es sei keine. Er hat schließlich nicht vor, seine Frau zu verlassen. Also worauf wartet Ester?

"Kaum jemand denkt so klug über die Missverständnisse in der Liebe nach wie Lena Andersson." DONNA

Lena Andersson wurde 1970 in Stockholm geboren und gilt als eine der wichtigsten Autorinnen ihres Landes. Ihr Roman "Widerrechtliche Inbesitznahme" war ein sensationeller Erfolg und wurde mit dem renommiertesten Literaturpreis Schwedens, dem August-Preis, ausgezeichnet. Andersson fuhr als Jugendliche jahrelang wettkampfmäßig Ski. Heute lebt sie als Journalistin und Autorin in Stockholm, wo sie sich einen Namen als streitbarste zeitgenössische Kritikerin des Landes gemacht hat..
Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, zuletzt 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. Sie hat u.a. Werke von Jostein Gaarder, Håkan Nesser und Anne Holt übersetzt. Zusammen mit Dagmar Mißfeldt und Christel Hildebrandt hat sie schon mehrere Anthologien skandinavischer Schriftsteller herausgegeben.

Produktdetails

Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 384
Erscheinungsdatum 10.04.2017
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-630-87524-8
Verlag Luchterhand
Maße (L/B/H) 20,5/13,3/3,8 cm
Gewicht 521 g
Originaltitel Utan personligt ansvar
Übersetzer Gabriele Haefs

Buchhändler-Empfehlungen

"Du schläfst mit mir, um mir zu zeigen, dass mein Körper dir gleichgültig ist."

S. Glossmann, Thalia-Buchhandlung Magdeburg

Ester Nilsson findet in Orlof erneut einen Mann, der sie fasziniert und zu erfüllen scheint. Doch Olof ist verheiratet und versucht Ester mit endlosen Versprechungen, nicht gesagten Worten und körperlicher Zuneigung hinzuhalten, bis Ester eine folgenschwere Entscheidung für sich trifft, die allerdings auch Olof bis in Mark erschüttern wird. Ein weiteres Mal erzeugt die Verbindung aus dem gehobenem Sprachstil und der Bitterkeit der Liebe einen gewohnten Lesefluss, der zu begeistern weiß. Zwar hatte ich am Anfang Sorge, dass sich Ester vielleicht nicht weiterentwickeln würde, doch das Gegenteil ist der Fall. Wir haben hier eine Frau, die deutlich gelernt hat und ihrem Gegenüber genau das zurückgibt, was jemand zu verdienen glaubt, der mit Herzen um seines eigenen Wohlbefindens zu spielen scheint. Das mag rachsüchtig oder gar nach Freitod klingen, doch so ist es ganz gar nicht. Absolute Leseempfehlung!

M. Gotsch, Thalia-Buchhandlung Dessau-Roßlau

Eine wirklich würdige Fortsetzung von "Widerrechtliche Inbesitznahme".

Kundenbewertungen

Durchschnitt
5 Bewertungen
Übersicht
5
0
0
0
0

von einer Kundin/einem Kunden aus Oberhausen am 04.10.2017
Bewertet: anderes Format

Die Geschichte von Ester und Hugo geht weiter, doch hat sie daraus gelernt? Lesen Sie "Widerrechtliche Inbesitznahme" und dann dieses hier gleich hinterher. Es lohnt sich! *****

Ach Ester...
von einer Kundin/einem Kunden aus Berlin am 16.06.2017

"Wer kann Ester Vorwürfe machen, weil sie unter diesen Bedingungen nicht aufhörte, zu hoffen und zu glauben?" In ihrem zweiten Roman beschreibt die Schwedin Lena Andersson die zweite Liebe von Ester Nilsson, einer klugen Frau, die ihr Leben im Griff hat, sich für Kultur interessiert, viele Freundinnen hat und hochphilosophische... "Wer kann Ester Vorwürfe machen, weil sie unter diesen Bedingungen nicht aufhörte, zu hoffen und zu glauben?" In ihrem zweiten Roman beschreibt die Schwedin Lena Andersson die zweite Liebe von Ester Nilsson, einer klugen Frau, die ihr Leben im Griff hat, sich für Kultur interessiert, viele Freundinnen hat und hochphilosophische Schriften veröffentlicht. Doch mit einer Sache will es nicht so recht klappen, mit der Liebe. Wie schon im ersten Roman "Widerrechtliche Inbesitznahme" ist Ester wieder unsterblich verliebt, doch der Mann unerreichbar: Olof, ein verheirateter Schauspieler, der sehr gut die Kunst des Push-and-Pulls beherrscht und sich genau dann bei Ester melden, wenn sie gerade dabei ist, sich von ihm zu lösen. Schon der erste Roman von Andersson hat mir sehr gut gefallen, wobei es nicht um Aktivitäten geht, sondern um die auf den Punkt genauen Gefühlsbeschreibungen. Man möchte Ester schütteln und wachrütteln, so sehr sieht sich in jedem Zeichen große Hoffnung, macht sich das Leben zur Last wegen einer Bemerkung und verliert sich in Zukunftswünschen, die nie erfüllt werden können. Ich habe viele kluge Sätze herausgeschrieben und das macht das Buch zu einem meiner Lieblingsbücher: Andersson schafft es genau all jene Gefühle zu beschreiben und die Beziehungsmuster zu analysieren, die wohl die meisten schon selbst erlebt haben, in der Rolle von Ester oder in der Rolle von Olof. Und sollte Ester im dritten Roman wieder unglücklich verliebt sein und ihrer vermeintlich großen Liebe hinterherlaufen, so werde ich mir auch dieses Buch sofort kaufen.


  • Artikelbild-0