Hereward der Geächtete

Kein schlechtes Buch das gut die Geschehnisse der damaligen Zeit wieder spiegelt und die historischen Figuren geschickt mit Fiktion verbindet. Leider gibt es Abzüge, da es a) schwer fällt sich zunächst mit der Hauptperson zu identifizieren, später jedoch bekommt man einen unbesiegbaren Helden vorgesetzt. und b) etnweder happer... weiterlesen Kein schlechtes Buch das gut die Geschehnisse der damaligen Zeit wieder spiegelt und die historischen Figuren geschickt mit Fiktion verbindet. Leider gibt es Abzüge, da es a) schwer fällt sich zunächst mit der Hauptperson zu identifizieren, später jedoch bekommt man einen unbesiegbaren Helden vorgesetzt. und b) etnweder happert es an der Übersetzung oder am Schreibstil in jedem zweiten Satz wird die Hauptperson bspw. als Recke tituliert und wenn es das erste Mal aufgefallen ist stört es denn Lesefluß generell ist es stilistisch nicht der große Wurf. Grundsätzlich ein solider historischer Roman aber weit entfernt von den großen wie Gable oder Cornwell. Vegleichbar mit den späteren Werken von Simon Scarrow. weniger