Thalia.de

April in Paris

Roman

(7)
Ein berührender Liebesroman, erstmals im Taschenbuch.


Frühjahr 1943 im besetzten Paris: Der junge deutsche Gefreite Roth glaubt sich aus den Wirren des Kriegs heraushalten zu können. Tagsüber arbeitet er als Dolmetscher für die Gestapo, abends flaniert er heimlich in Zivilkleidern durch seine geliebte Stadt. Auf einem dieser Streifzüge lernt er Chantal kennen, die Tochter eines französischen Buchhändlers. Er ahnt nicht, dass diese geheimnisvolle junge Frau der Résistance angehört und er dabei ist, sich auf eine unmögliche und äußerst gefährliche Liebe einzulassen. Und viel zu spät begreift er auch, dass er seine Zurückhaltung, die ihm das Leben retten sollte, längst aufgegeben hat …



Rezension
"Eine gelungene Balance zwischen leichter Liebesgeschichte und bezwingend geschildertem Nazi-Terror." KulturSPIEGEL
Portrait
Michael Wallner wurde 1958 in Graz geboren. Er lebt seit 1997 als Roman- und Drehbuchautor sowie als Regisseur in Berlin. Seine Inszenierung von "Willy Brandt - Die ersten 100 Jahre" am Theater Lübeck wurde 2013 in der Kritikerumfrage der WELT unter die zehn besten deutschsprachigen Theateraufführungen des Jahres gewählt. International bekannt wurde Michael Wallner als Autor durch den in über 20 Länder übersetzten Roman „April in Paris“. Zuletzt erschienen von Michael Wallner bei Luchterhand die Romane „Die russische Affäre“ (2009), "Kälps Himmelfahrt" (2011) und "Die Frau des Gouverneurs" (2014).
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 238
Erscheinungsdatum 01.10.2007
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-442-73693-5
Verlag btb
Maße (L/B/H) 190/118/22 mm
Gewicht 222
Buch (Taschenbuch)
8,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 18739273
    April in Paris
    von Michael Wallner
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    9,00
  • 37438053
    Im Westen nichts Neues
    von Erich M. Remarque
    (14)
    Buch (Taschenbuch)
    7,99
  • 44253241
    Die Frau des Gouverneurs
    von Michael Wallner
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 30570756
    Ein menschliches Herz
    von Robert L. Berger
    (5)
    Buch (Taschenbuch)
    7,99
  • 42436330
    Die Flutwelle
    von Mikael Niemi
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 44584894
    Wie einst Judith
    von Peter Reichenwallner
    Buch (Taschenbuch)
    20,30
  • 33776263
    Der Umweg
    von Gerbrand Bakker
    (10)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • 42419281
    Die Bilder meiner Mutter
    von Stephan Wackwitz
    (1)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,99
  • 42541511
    Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke
    von Joachim Meyerhoff
    (25)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    21,99
  • 45094943
    A rainy day in Paris
    von Kajsa Arnold
    Buch (Taschenbuch)
    7,99
  • 29048263
    Tschick
    von Wolfgang Herrndorf
    (174)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 42435847
    Die Töchter der Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.2
    von Anne Jacobs
    (17)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 45243869
    Das Erbe der Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.3
    von Anne Jacobs
    (18)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 39180909
    Die Tuchvilla / Die Tuchvilla-Saga Bd.1
    von Anne Jacobs
    (47)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 3086447
    Der Vorleser
    von Bernhard Schlink
    (73)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 3012777
    Das Parfum
    von Patrick Süskind
    (146)
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • 47662098
    Strandfliederblüten
    von Gabriella Engelmann
    (7)
    Buch (Paperback)
    9,99
  • 2895239
    Der Richter und sein Henker
    von Friedrich Dürrenmatt
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    5,99
  • 47602138
    Schlafen werden wir später
    von Zsuzsa Bánk
    (14)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    24,00
  • 45255334
    Sean Brummel: Einen Scheiß muss ich
    von Tommy Jaud
    (47)
    Buch (Taschenbuch)
    10,99

Buchhändler-Empfehlungen

„Paris unter deutscher Besatzung“

Wiebke Renken, Thalia-Buchhandlung Günthersdorf

Der Obergefreite Roth ist in Paris stationiert und wird verpflichtet, bei Verhören als Übersetzer zu arbeiten. Um sich nach Feierabend einfach als ganz normaler Mensch zu fühlen und unter Leute zu kommen, legt er unerlaubterweise Zivilkleidung an und erkundet Paris. So, als "Antoine", wie er sich außerdienstlich nennt und fühlt, lernt Der Obergefreite Roth ist in Paris stationiert und wird verpflichtet, bei Verhören als Übersetzer zu arbeiten. Um sich nach Feierabend einfach als ganz normaler Mensch zu fühlen und unter Leute zu kommen, legt er unerlaubterweise Zivilkleidung an und erkundet Paris. So, als "Antoine", wie er sich außerdienstlich nennt und fühlt, lernt er Chantal kennen, Buchhändlertochter und auf der Seite der Resistance. Er verliebt sich in sie, doch seine Doppelrolle zieht ihn zusehends in einen Strudel von Ereignissen, die auch ihm zum Verhängnis werden....

Die Verhör- und Foltermethoden der deutschen Besatzer werden ungeschönt geschildert, das Thema des Romans ist nicht etwa die Liaison zwischen einem Soldat und einer Französin, sondern die Verhältnisse im besetzten Paris und die drastischen Vorgehensweisen der Wehrmachtssoldaten. Ein harter Stoff, sprachlich fantastisch dargestellt, der Roman fordert seinen Leser (und Französisch zu können, ist durch die unübersetzten Dialoge schon vorteilhaft). Nichts zur Entspannung oder gar ein romantischer Liebesroman - aber ein anspruchsvolles Leseereignis, das ich nicht missen möchte.

Kundenbewertungen


Durchschnitt
7 Bewertungen
Übersicht
4
3
0
0
0

Großes Kopfkino!
von Christina Walther aus Sinntal am 01.03.2010

April in Paris - man schreibt das Jahr 1943. Obergefreiter Roth ist Übersetzer, er muß bei Verhören Protokoll führen. Für ihn sehr belastend, beschließt er eines Abends seinen Feierabend außergewöhnlich zu verbringen. Als Zivilist unter den Parisern. Durch sein gutes Französisch fällt seine Maskerade zunächst nicht auf. Doch die... April in Paris - man schreibt das Jahr 1943. Obergefreiter Roth ist Übersetzer, er muß bei Verhören Protokoll führen. Für ihn sehr belastend, beschließt er eines Abends seinen Feierabend außergewöhnlich zu verbringen. Als Zivilist unter den Parisern. Durch sein gutes Französisch fällt seine Maskerade zunächst nicht auf. Doch die Angst entdeckt zu werden, ist nicht unbegründet. Und bei seinen Ausflügen ist da immer wieder eine junge Frau, die ihm über den Weg läuft: Chantal. Sie wird die Liebe seine Lebens. Doch fühlt sie dasselbe für ihn? Oder nutzt sie ihn nur aus? Ganz schnörkellos, direkt und in knappen Sätzen erzählt uns Michael Wallner die Geschichte des jungen Obergefreiten Roth. Ein junger Mann, der Bücher liebt und die Stadt der Liebe. Der Deutscher ist und doch nicht sein will. Ein Mann, der sich Hals über Kopf in eine Frau verliebt, die er fast nicht kennt und der gleichzeitig leidet, weil er nicht weiß, wohin er eigentlich gehört. Die Verbrechen des Krieges verfolgen ihn - er kann sich nur retten, indem er in die Arme von Chantal flieht. Er ist ein Träumer, denn er merkt nicht, wie ernst die Lage ist, in die er sich und seine Umgebung bringt. Zu jung um zu begreifen, scheint es, hat er nur den Wunsch, mit seiner großen Liebe vereint zu sein und merkt doch nicht, dass alles was er tut, ihn in einen Abgrund reißen wird. Man kann ihm nachfühlen. Man kann ihn nicht verurteilen dafür, dass er keine Stellung beziehen kann und sich von seinen Gefühlen leiten lässt. Die Geschichte verschlingt man förmlich, weil man jeden Moment erleben will, ganz bewußt fühlen will. Ein großartiges, melancholisches Kopfkino entfaltet sich da und zeigt die Menschen, wie sie sind: Gehetzt, verunsichert, ängstlich, aggressiv, traurig, stolz. Und doch ist da immer wieder ein Funken Hoffnung, der förmlich überspringt. Man träumt selber davon, dass es vielleicht doch einen Weg für die Beiden gibt. Dass irgendwann der Moment gekommen ist, an dem alles ein gute Ende nimmt. Nur um im nächsten Moment zu denken: Das ist nicht möglich. Wallner nimmt uns mit in die Vergangenheit, aus der wir hoffentlich alle lernen. In eine Geschichte, die sich jederzeit so zugetragen haben könnte und immer noch kann.Für mich eines der besten Bücher, die ich in letzter Zeit gelesen habe und uneingeschränkt zu empfehlen.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
1 0
eine wunderschöne Geschichte für kalte Tage.....
von einer Kundin/einem Kunden am 03.02.2010

Ein absolut lesenswerter Roman über einen Soldaten aus dem 2. Weltkrieg der die Liebe seines Lebens trifft. Ein Buch für jeden der an kalten Wintertagen am liebsten auf der Couch kuschelt!

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Doppelleben
von Maria Zubrinna aus Siegburg am 24.08.2009

Während des zweiten Weltkriegs ist der deutsche Soldat Roth in Paris als Übersetzer und Dolmetscher. Er spricht perfekt französisch, weswegen er sich abends als junger Franzose ausgibt und durch Paris flanniert. Dabei lernt er Chantal, die Tochter eines Buchhändlers kennen und lieben. Schnell findet er heraus, dass sie und... Während des zweiten Weltkriegs ist der deutsche Soldat Roth in Paris als Übersetzer und Dolmetscher. Er spricht perfekt französisch, weswegen er sich abends als junger Franzose ausgibt und durch Paris flanniert. Dabei lernt er Chantal, die Tochter eines Buchhändlers kennen und lieben. Schnell findet er heraus, dass sie und ihr Vater für den Widerstand arbeiten. Ein gefährliches Spiel beginnt, in dem auch die Liebe eine Rolle spielt. Rasant zu lesen, weil man unbedingt wissen will was aus Roth und Chantal wird.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0