Baumeister Solness

Schauspiel in drei Akten

Reclam Universal-Bibliothek 18537

Nach der vom Dichter selbst autorisierten Übersetzung Sigurd Ibsens und nach Hans Egon Gerlachs freierer, mitunter auch kürzender Übertragung aus den 1960er Jahren ist die hier vorgelegte Übersetzung von Christel Hildebrandt bereits die dritte, die in der Universal-Bibliothek erscheint. Ibsen schrieb das Stück 1892, nach seiner endgültigen Rückkehr in seine norwegische Heimat. Es ist nicht nur ein Künstlerdrama auch der Dramatiker Ibsen betrachtete sich als einen Baumeister , sondern allgemeiner ein Stück über die Grundlagen menschlichen Handelns und die Bedingungen eines erfüllenden Lebens.
Portrait
Henrik Ibsen, geboren 1828 in Skien, ist wohl der wichtigste und berühmteste skandinavische Dramatiker. Nach einer Apothekerlehre und Dramaturgentätigkeit verschrieb er sich ab 1854 ganz dem Theater. Er starb 1906 in Oslo.
Christel Hildebrandt, geb. 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 128
Erscheinungsdatum 07.10.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-15-018537-7
Verlag Philipp Reclam Jun.
Maße (L/B/H) 14,7/9,3/1 cm
Gewicht 67 g
Übersetzer Christel Hildebrandt
Buch (Taschenbuch)
4,40
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44612530
    Baumeister Solness - Henrik Ibsen
    Baumeister Solness
    von Henrik Ibsen
    Buch (Taschenbuch)
    5,80
  • 3035520
    Das dramatische Werk / Im Spiel der Sommerlüfte - Arthur Schnitzler
    Das dramatische Werk / Im Spiel der Sommerlüfte
    von Arthur Schnitzler
    Buch (Taschenbuch)
    9,45
  • 2814911
    Stützen der Gesellschaft - Henrik Ibsen
    Stützen der Gesellschaft
    von Henrik Ibsen
    Buch (Taschenbuch)
    4,00
  • 2904136
    Gespenster - Henrik Ibsen
    Gespenster
    von Henrik Ibsen
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    3,60
  • 2940757
    Hedda Gabler - Henrik Ibsen
    Hedda Gabler
    von Henrik Ibsen
    Buch (Taschenbuch)
    4,00
  • 43908341
    Der G'wissenswurm - Ludwig Anzengruber
    Der G'wissenswurm
    von Ludwig Anzengruber
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,80
  • 44612536
    Baumeister Solness - Henrik Ibsen
    Baumeister Solness
    von Henrik Ibsen
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,80
  • 2843587
    John Gabriel Borkman - Henrik Ibsen
    John Gabriel Borkman
    von Henrik Ibsen
    Buch (Taschenbuch)
    4,40
  • 44199801
    Die Nacht singt ihre Lieder - Jon Fosse
    Die Nacht singt ihre Lieder
    von Jon Fosse
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 2903796
    Nora. (Ein Puppenheim) - Henrik Ibsen
    Nora. (Ein Puppenheim)
    von Henrik Ibsen
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    2,80
  • 2925758
    Der Besuch der alten Dame - Friedrich Dürrenmatt
    Der Besuch der alten Dame
    von Friedrich Dürrenmatt
    (34)
    Buch (Taschenbuch)
    10,00
  • 2909844
    Die Physiker - Friedrich Dürrenmatt
    Die Physiker
    von Friedrich Dürrenmatt
    (53)
    Buch (Taschenbuch)
    8,00
  • 2833501
    Andorra - Max Frisch
    Andorra
    von Max Frisch
    (19)
    Buch (Taschenbuch)
    6,00
  • 9198058
    Romeo und Julia - William Shakespeare
    Romeo und Julia
    von William Shakespeare
    (30)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    1,60
  • 2842789
    Emilia Galotti - Gotthold Ephraim Lessing
    Emilia Galotti
    von Gotthold Ephraim Lessing
    (31)
    Buch (Taschenbuch)
    2,00
  • 8279871
    Faust - Johann Wolfgang Goethe
    Faust
    von Johann Wolfgang Goethe
    (28)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    2,20
  • 11389415
    Woyzeck /Leonce und Lena - Georg Büchner
    Woyzeck /Leonce und Lena
    von Georg Büchner
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    2,00
  • 2940330
    Faust - Johann Wolfgang Goethe
    Faust
    von Johann Wolfgang Goethe
    (28)
    Buch (Taschenbuch)
    2,20
  • 9185056
    Kabale und Liebe - Friedrich Schiller
    Kabale und Liebe
    von Friedrich Schiller
    (20)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    1,90
  • 45324672
    Terror - Ferdinand von Schirach
    Terror
    von Ferdinand von Schirach
    (17)
    Buch (Klappenbroschur)
    10,00

Weitere Bände von Reclam Universal-Bibliothek mehr

  • Band 18533

    21316444
    Radetzkymarsch
    von Joseph Roth
    Buch
    8,80
  • Band 18535

    104897079
    Die Orestie
    von Aischylos
    Buch
    7,00
  • Band 18536

    16436069
    On Liberty / Über die Freiheit
    von John S. Mill
    Buch
    9,00
  • Band 18537

    43655265
    Baumeister Solness
    von Henrik Ibsen
    Buch
    4,40
    Sie befinden sich hier
  • Band 18538

    2814911
    Stützen der Gesellschaft
    von Henrik Ibsen
    Buch
    4,00
  • Band 18539

    15205509
    Das Marmorbild
    von Joseph Eichendorff
    (1)
    Buch
    2,40
  • Band 18540

    15205539
    Das Schloss Dürande
    von Joseph Eichendorff
    Buch
    2,60

Kundenbewertungen

Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Baumeister Solness - Henrik Ibsen

Baumeister Solness

von Henrik Ibsen

Buch (Taschenbuch)
4,40
+
=
Geschehnisse am Wasser - Kerstin Ekman

Geschehnisse am Wasser

von Kerstin Ekman

(4)
Buch (Taschenbuch)
10,95
+
=

für

15,35

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen