Thalia.de

Calpurnias (r)evolutionäre Entdeckungen

(12)

Folge deinen Träumen! So lautet das Motto dieses klugen, einfühlsamen Mädchenromans
Calpurnia ist zwölf, als sie begreift, dass ihr vorgezeichneter Lebensweg nicht ihren Vorstellungen entspricht: Sie soll Kochen, Stricken und Klavierspielen lernen, damit sie bald heiraten und eine Familie gründen kann. Doch Cal streift lieber durch die Natur, beobachtet Pflanzen und Tiere und macht sich Notizen über ihre Entdeckungen. Der Einzige, der sie versteht, ist ihr Großvater, ein eigenwilliger Forscher und Tüftler. Er schätzt ihre Begeisterungsfähigkeit und Wissbegierde, schenkt ihr Bücher und öffnet ihr die Augen für den technischen Fortschritt und die naturwissenschaftlichen Erkenntnisse des anbrechenden 20. Jahrhunderts. So erobert Cal ihren Weg in eine selbstbestimmte Zukunft.

Portrait
Jacqueline Kelly, in Neuseeland geboren, wuchs in Kanada auf und lebt in Texas. Sie studierte Medizin und Jura, arbeitete als Ärztin und Rechtsanwältin, und begann nebenbei das Schreiben.
Birgitt Kollmann, geboren 1953 in Duisburg, studierte in Heidelberg Englisch, Spanisch und Schwedisch. Sie arbeitete als Übersetzerin im Bereich Entwicklungshilfe. Nach sechs Jahren Aufenthalt in Südamerika ist sie heute als freie Übersetzerin tätig und lebt mit ihrer Familie bei Darmstadt.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 409
Altersempfehlung 12 - 14
Erscheinungsdatum 01.04.2015
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-423-62598-2
Verlag dtv
Maße (L/B/H) 190/121/25 mm
Gewicht 295
Originaltitel The Evolution of Calpurnia Tate
Auflage 3. Auflage
Verkaufsrang 52.098
Buch (Taschenbuch)
8,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 33990348
    Calpurnias (r)evolutionäre Entdeckungen / Calpurnia Bd. 1
    von Jacqueline Kelly
    (12)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,90
  • 42473532
    Calpurnias faszinierende Forschungen / Calpurnia Bd. 2
    von Jacqueline Kelly
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    16,90
  • 45030661
    Eleanor & Park
    von Rainbow Rowell
    (118)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • 37905727
    Schwarze Lügen
    von Kirsten Boie
    (6)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    17,95
  • 42361526
    Kartoffelkäferzeiten
    von Paul Maar
    Buch (Kunststoff-Einband)
    8,99
  • 28673363
    Diebe!
    von Will Gatti
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    8,95
  • 28855194
    Das also ist mein Leben
    von Stephen Chbosky
    (57)
    Buch (Paperback)
    12,99
  • 15528719
    Der Junge im gestreiften Pyjama
    von John Boyne
    (128)
    Buch (Taschenbuch)
    7,95
  • 40974254
    Flieg, so hoch du kannst
    von Barry Jonsberg
    (3)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 2817154
    Insel der blauen Delfine
    von Scott O'Dell
    (15)
    Buch (Taschenbuch)
    6,95
  • 32259898
    Splitterherz
    von Bettina Belitz
    (56)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • 4182913
    Die Mitte der Welt
    von Andreas Steinhöfel
    (30)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 2977546
    Der Schatz auf Pagensand
    von Uwe Timm
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    6,95
  • 42439896
    Liebe ist was für Idioten. Wie mich.
    von Sabine Schoder
    (31)
    Buch (Paperback)
    12,99
  • 36826741
    City of Fallen Angels / Chroniken der Unterwelt Bd.4
    von Cassandra Clare
    (56)
    Buch (Taschenbuch)
    14,99
  • 42555247
    Das eisige Feuer der Magie / Black Blade Bd.1
    von Jennifer Estep
    (59)
    Buch (Paperback)
    14,99
  • 45268635
    Krabat: Roman
    von Otfried Preußler
    (83)
    Buch (Taschenbuch)
    8,95
  • 14294718
    Fette Fische
    von Carl Hiaasen
    (4)
    Buch (Taschenbuch)
    7,95
  • 42488109
    Mohr und die Raben von London
    von Ilse Korn
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • 15574848
    Löcher
    von Louis Sachar
    (35)
    Buch (Taschenbuch)
    8,95

Buchhändler-Empfehlungen

„Ein wundervoller Roman mit einer Heldin zum Verlieben“

Nancy Jarisch, Thalia-Buchhandlung Weiterstadt

Texas 1899: Calpurnia Tate ist 11 Jahre und das einzige Mädchen neben 6 Brüdern. Während ihre Mutter darauf bedacht ist, ihre Tochter mit Unterricht im Klavierspielen, Handarbeiten und Kochen auf ihr zukünftiges Leben als Ehefrau und Dame der Gesellschaft vorzubereiten, entdeckt Calpurnia ihre Liebe zur Naturwissenschaft. Zusammen mit Texas 1899: Calpurnia Tate ist 11 Jahre und das einzige Mädchen neben 6 Brüdern. Während ihre Mutter darauf bedacht ist, ihre Tochter mit Unterricht im Klavierspielen, Handarbeiten und Kochen auf ihr zukünftiges Leben als Ehefrau und Dame der Gesellschaft vorzubereiten, entdeckt Calpurnia ihre Liebe zur Naturwissenschaft. Zusammen mit ihrem Großvater streift sie durch die Wälder Texas, beobachtet das Verhalten von Tieren und Pflanzen und diskutiert die jüngsten Veröffentlichungen Darwins. So entsteht in ihr der Wunsch eine große Naturwissenschaftlerin zu werden.

Aufmerksam geworden bin ich auf dieses Buch wegen seiner besonders schönen Aufmachung. Schon der Einband ist ein echter Hingucker und auch im Inneren findet man wunderschöne Drucke aus der Tier- und Pflanzenwelt. Jedes Kapitel beginnt mit einem Zitat aus Darwins „Die Entstehung der Arten“, welches sich inhaltlich auf die Handlung bezieht.
Die Autorin, Jacqueline Kelly hat einen wunderbaren Schreibstil, welcher die Figuren für den Leser lebendig werden lässt. Schon nach wenigen Sätzen hatte ich die kleine Calpurnia in mein Herz geschlossen, nach einigen Seiten wurden wir die besten Freunde. Sie ist ein Wildfang, intelligent, wissbegierig und abenteuerlustig in einer Zeit, in der Frauen dies nicht sein mussten und kämpft gegen alle Konventionen für eine selbstbestimmte Zukunft. Ich habe dieses Buch an nur einem Tag verschlungen und wurde umso traurige je mehr ich mich dem Ende näherte, weil es bedeutete mich von den so schnell liebgewonnen Figuren verabschieden zu müssen. Für mich das beste Jugendbuch, welches ich seit Langem gelesen habe!

Julia Petri, Thalia-Buchhandlung Siegburg

Calpurnias Entdeckungen ist ein ganz zauberhafter, entzückender, lebendiger und intelligenter historischer Roman dem ich jedem Mädchen von 12 bis 112 uneingeschränkt empfehle ! Calpurnias Entdeckungen ist ein ganz zauberhafter, entzückender, lebendiger und intelligenter historischer Roman dem ich jedem Mädchen von 12 bis 112 uneingeschränkt empfehle !

Svenja Lockenvitz, Thalia-Buchhandlung Hamburg

Calpurnia will Ordnung in die Welt bringen- für naturinteressierte Mädchen und Jungen auf den Spuren von Linné! Calpurnia will Ordnung in die Welt bringen- für naturinteressierte Mädchen und Jungen auf den Spuren von Linné!

„Sie wächst einem gleich ans Herz!“

Jacqueline Ganser, Thalia-Buchhandlung Augsburg

In diesem Buch geht es um Calpurnia, die anders ist, als es die Konventionen ihrer Zeit zulassen; und sie ist es gerne!
Hier geht es nicht um die Launen eines 11- jährigen Mädchens, das nicht kochen oder stricken will, sondern es ist eine rührende Geschichte über das Erwachsenwerden, die Fähigkeit, Verantwortung zu übernehmen und seinen
In diesem Buch geht es um Calpurnia, die anders ist, als es die Konventionen ihrer Zeit zulassen; und sie ist es gerne!
Hier geht es nicht um die Launen eines 11- jährigen Mädchens, das nicht kochen oder stricken will, sondern es ist eine rührende Geschichte über das Erwachsenwerden, die Fähigkeit, Verantwortung zu übernehmen und seinen eigenen Weg zu gehen!
Vor den Augen des Lesers entwickelt sich Calpurnia zu einem selbstbewussten Mädchen, das den Alltag mit jeder Menge Geduld, Scharfsinnigkeit und einer Prise Humor bestreitet.

Begleitet wird diese wunderbare Erzählung von vielen Tier- und Pflanzenzeichnungen und den Zitaten aus Charles Darwins „ Die Entstehung der Arten“. Das alles zusammen macht „ Calpurnias (r)evolutionäre Entdeckungen“ zu einem der interessantesten Jugendbücher die ich je gelesen habe!

Katrin Kramer, Thalia-Buchhandlung Weimar

Neugierig und voller Entdeckergeist findet Callie die Geheimnisse der Evolution auf ihre eigene selbstbewusste Weise im heißen Texas Ende des 19. Jahrhunderts. Wunderschön! ab 12 Neugierig und voller Entdeckergeist findet Callie die Geheimnisse der Evolution auf ihre eigene selbstbewusste Weise im heißen Texas Ende des 19. Jahrhunderts. Wunderschön! ab 12

„Ein besonderes Mädchen“

Kerstin Hahne, Thalia-Buchhandlung Bielefeld

Texas, 1899.Für junge Mädchen von heute ein Leben wie auf einem anderen Stern.Die knapp 12jährige Calpurnia Tate ist die mittlere von 7 ! Geschwistern aus einer finanziell gut aufgestellten Farmersfamilie. Die Tates haben eine Köchin, eine Zugehfrau und Callie und ihr Lieblingsbruder Harry erhalten sogar Klavierunterricht(, was allerdings Texas, 1899.Für junge Mädchen von heute ein Leben wie auf einem anderen Stern.Die knapp 12jährige Calpurnia Tate ist die mittlere von 7 ! Geschwistern aus einer finanziell gut aufgestellten Farmersfamilie. Die Tates haben eine Köchin, eine Zugehfrau und Callie und ihr Lieblingsbruder Harry erhalten sogar Klavierunterricht(, was allerdings beide Jugendliche nicht wirklich beglückt). Als Harry Callie ein schön eingebundenes Blankbook für ihre naturwissenschaftlichen Beobachtungen schenkt, ahnt er nicht, welche Tür für ihr zukünftiges Leben er damit geöffnet hat.Callie, als einziges Mädchen der Familie , soll den Wünschen ihrer Mutter entsprechend, lernen, was junge Damen um die Jahrhundertwende so dringend wissen mussten: eine Familie nähren, kleiden und sich aufopferungsvoll um sie kümmern; Dinge, die Calpurnia Tate nicht die Bohne interessieren. Stattdessen entdecken sie und ihr Großvater, ein brummiger Hobby-Naturwissenschaftler, ihre gemeinsame Leidenschaft, für alles was da kreucht und fleucht. Aber darf ein junges Ding wie Callie selbst entscheiden, was aus ihr wird ?
Mit genauem Blick für die Dinge um sie herum, wird die "Evolution der Calpurnia Tate"(so der eingedeutschte Originaltitel) für den Leser nachvollziehbar, man lacht und weint mit ihr und hat einen wunderbaren "Mikroskop-Blick" auf das Leben in einer amerik.Kleinstadt um die Jahrhundertwende mit der Einführung von Telegrammen, Automobilen und der Entdeckung einer neuen Wickenart durch Callie und ihren Großvater, einfach schön.
Genauso schön übrigens ist die Aufmachung des Buches, mit kleinen Vignetten und kurzen Texten von Ch.Darwin zu Beginn jedes neuen Kapitels.Ein schönes Geschenk für Mädchen zwischen 11 u.14 Jahren, ganz abseits von den vielen üblichen Fantasygeschichten.
Ich jedenfalls freue mich schon auf die Fortsetzung von Calpurnias Geschichte, an der Mrs.Kelly gerade schreibt !

Unsere Buchhändler-Tipps

  • 40141486
    The Curious World of Calpurnia Tate
    von Jacqueline Kelly
    Hörbuch (CD)
    39,59 bisher 43,99
  • 47366673
    Calpurnias faszinierende Forschungen
    von Jacqueline Kelly
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • 31997579
    Wie Zuckerwatte mit Silberfäden
    von Sophia Bennett
    Buch (Taschenbuch)
    7,99
  • 36319485
    Die außergewöhnlichen Geheimnisse von April, May & June
    von Robin Benway
    (5)
    eBook
    6,99
  • 2911621
    Sofies Welt
    von Jostein Gaarder
    (60)
    Buch (Taschenbuch)
    11,90
  • 42419586
    Alice im Wunderland & Alice hinter den Spiegeln
    von Lewis Carroll
    (17)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    25,00
  • 37638610
    Ronja
    von Astrid Lindgren
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 39182772
    #rausmitderdicken
    von Sophia Bennett
    (11)
    Buch (Taschenbuch)
    14,99
  • 39255033
    Im freien Fall oder wie ich mich in eine Pappfigur verliebte
    von Jessica Park
    (24)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    17,95
  • 39237833
    Wer wagt, gewinnt / Das Geheimnis von Ashton Place Bd.4
    von Maryrose Wood
    (2)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    12,99
  • 2967808
    Der geheime Garten
    von Frances Hodgson Burnett
    (25)
    Buch (Taschenbuch)
    7,95
  • 2833230
    Ronja Räubertochter
    von Astrid Lindgren
    (38)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    14,90

Kundenbewertungen


Durchschnitt
12 Bewertungen
Übersicht
12
0
0
0
0

Unbedingt lesen!
von einer Kundin/einem Kunden aus Berlin am 17.04.2017
Bewertet: gebundene Ausgabe

Ein heißer texanischer Sommer im Jahr 1899. Calpurnia ist elf Jahre alt und lebt gemeinsam mit ihren Eltern, den sechs Brüdern und dem Großvater auf einem recht großen Anwesen, welches von zahlreichen Pekannussbäumen und einer stattlichen Baumwollplantage umgeben ist. Die Familie genießt in der Gegend ein recht hohes Ansehen... Ein heißer texanischer Sommer im Jahr 1899. Calpurnia ist elf Jahre alt und lebt gemeinsam mit ihren Eltern, den sechs Brüdern und dem Großvater auf einem recht großen Anwesen, welches von zahlreichen Pekannussbäumen und einer stattlichen Baumwollplantage umgeben ist. Die Familie genießt in der Gegend ein recht hohes Ansehen und daher wird von den Kindern auch ein entsprechendes Verhalten verlangt und sie erhalten eine passende Schulbildung. Dass zur damaligen Zeit die Schulbildung der Mädchen auf viele handwerkliche Tätigkeiten bezogen ist, gefällt Calpurnia gar nicht. Einerseits liegt es daran, dass sie recht ungeschickt ist und keinen richtigen Sinn in dem Erlernen der diversen „Frauentätigkeiten“ erkennt. Schließlich gibt es genügend Menschen, die das Kochen, Putzen oder Stricken beruflich ausüben. Andererseits schlummert in ihr auch eine große Entdeckerin, die die Natur liebt und die Zusammenhänge verstehen möchte. Allerdings findet sich in der Familie kein Vertrauter, der ihre Sehnsucht nach Freiheit und ihren Drang nach naturwissenschaftlicher Bildung nachvollziehen kann. Calpurnia würde dies auch nicht so ausdrücken. Für sie ist es mehr ein Gefühl, dass sie nicht in die für sie vorgesehene Rolle passt und dass da draußen doch noch mehr sein muss. Das Schwanken zwischen Alltagsleben und einem diffusen Verlangen erfährt eine Änderung als Calpurnia sich mit einer Frage an ihren Großvater wendet und dieser seine Enkelin zum Nachforschen anregt. Da er selbst einmal in einem Gespräch mit dem Pfarrer über ein Werk von Charles Darwin gesprochen hat und der erwähnte Inhalt etwas mit Calpurnias ersten Forschungsfragen zu tun haben könnte, nutzt sie einen Ausflug in die Stadt, um an das Buch zu gelangen. Allerdings hatte sie nicht mit der Empörung gerechnet, die ihr aus dem gesamten Leib der Bibliothekarin entgegen springt. Diese Haltung ist für das Mädchen überhaupt nicht nachvollziehbar, da sie von den Debatten in der Gesellschaft keine Ahnung hat. Wütend berichtet sie ihrem Opa von der Erfahrung. Dieser lässt sie in sein größtes Heiligtum und zeigt ihr in der Bibliothek seine eigene Ausgabe des Buches. Damit ist die Forschungsgemeinschaft endgültig besiegelt und die beiden verbringen jede freie Minute miteinander. Sie erkunden die Natur, führen Experimente durch und philosophieren zusammen. Dadurch eröffnet sich für Calpurnia eine völlig neue Welt und sie scheint nun ein Ziel zu haben: Das Studium an einer Universität. Jacqueline Kelly schafft es ohne anklagenden Worte die Zerrissenheit des Mädchens an der Jahrhundertwende darzustellen. Sie gleicht die kindliche Leichtigkeit mit der harten Realität ab, zeigt aber gleichzeitig Wege auf, die es Calpurnia ermöglichen könnten glücklich zu werden. Dabei versucht das Mädchen sich anzupassen, wird aber immer wieder von ihrer Neugier überwältigt. Sie möchte den Wünschen der Eltern gerecht werden und gleichzeitig ihre eigenen Ziele verfolgen. Der Großvater gibt nur immer wieder Anstöße, die sie zum Weiterdenken animieren und dazu führen, dass sie bestimmte gesellschaftliche Aspekte infrage stellt, aber auch eigene Interpretationen und Ideen formuliert. Dies verpackt die Autorin in eine sehr humorvolle und wunderbar ansprechende Sprache, die einfach Lesefreude bereitet. Die Satzkonstruktionen sind sehr angenehm in Bezug auf Länge und Verschachtelungen. Die Wortwahl passt zum Thema, der damaligen Zeit und ist für eine breite Zielgruppe angemessen. Jugendliche Leser, die Interesse an Naturwissenschaften und der damaligen Lebenswelt haben werden nicht überfordert, erwachsene Leser werden aber gleichzeitig auch nicht gelangweilt. Insgesamt hat mich das Buch sofort gepackt. Die Figuren waren mir auf Anhieb sympathisch, die Entwicklung der Geschichte ist nachvollziehbar und gleichzeitig spannend. Man wächst ein wenig mit Calpurnia über bestehende gesellschaftliche Konstrukte hinaus und bezieht verschiedenste Gedankengänge auch auf die heutige Zeit. Unweigerlich kommt dabei natürlich der Gedanke auf, ob sie in der heutigen Zeit wohl glücklicher sein würde oder ob es nicht gewisse Zwänge gibt, die sie auch heute noch einengen würden. Letztendlich ist die sich entwickelnde Beziehung zwischen dem Mädchen und ihrem Großvater so eine liebevolle Angelegenheit, dass man beim Lesen auch solche Wohlfühlmomente hat, dass man das Buch nicht mehr aus der Hand legen will. Somit enthält die Geschichte alles, was ein wirklich schönes Buch ausmacht und daher kann ich dieses Werk uneingeschränkt empfehlen. Es ist einfach wundervoll.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Calpurnia
von einer Kundin/einem Kunden am 15.09.2013
Bewertet: Buch (gebunden)

Es ist ein sehr schwül heißer Sommer 1899 in Texas. Calpurnia, ein elfjähriges Mädchen, verbringt am liebsten die Zeit draußen im Freien. Ihre Familie verdient ihr Geld mit Baumwolle und Pekannüssen. Calpurnia ist das einzige Mädchen von sieben Geschwistern und so ist die ganze Aufmerksamkeit ihrer Mutter auf sie gerichtet,... Es ist ein sehr schwül heißer Sommer 1899 in Texas. Calpurnia, ein elfjähriges Mädchen, verbringt am liebsten die Zeit draußen im Freien. Ihre Familie verdient ihr Geld mit Baumwolle und Pekannüssen. Calpurnia ist das einzige Mädchen von sieben Geschwistern und so ist die ganze Aufmerksamkeit ihrer Mutter auf sie gerichtet, wenn es um das Erlernen von Handarbeit und kochen geht. Calpurnia entspricht aber so gar nicht den traditionellen Erwartungen, denn sie erforscht viel lieber die Umgebung. Sie hat Glück, dass ihr Großvater, der selber auf der Suche nach unbekannten Pflanzen ist, sie unter seine Fittiche nimmt. Als erstes gibt er ihr Darwins „Über die Entstehung der Arten“ zu lesen. Und wirklich, sie entdecken eine unbekannte Pflanze. Einfach ein wunderbarer historischer Roman über ein tolles , starkes, selbstbewusstes Mädchen.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0
Für mich DAS Jugendbuch des Frühjahrs 2013
von Kim Groten aus Bonn am 30.01.2013
Bewertet: Buch (gebunden)

Es gibt Bücher, die sieht man und verliebt sich einfach in sie. Interessanterweise schien das bei diesem Buch nicht nur mir so zu ergehen, denn egal wo ich mich mit dem Buch blicken ließ, hörte ich Kommentare darüber wie toll es doch aussähe. Nun kann man ja leider nicht immer... Es gibt Bücher, die sieht man und verliebt sich einfach in sie. Interessanterweise schien das bei diesem Buch nicht nur mir so zu ergehen, denn egal wo ich mich mit dem Buch blicken ließ, hörte ich Kommentare darüber wie toll es doch aussähe. Nun kann man ja leider nicht immer von dem Cover eines Buches auf den Inhalt schließen, doch bei Calpurnia würde ich tatsächlich sagen: Wem das Design gefällt, der kann das Buch gefahrlos kaufen, denn genau so wie es aussieht, liest es sich (Bei mir weckte das Cover unweigerlich die Assoziation mit Maria Merian). Nun zum Inhalt: Texas, 1899: Die (beinahe) zwölfjährige Calpurnia Tate wächst als einziges Mädchen in einer Großfamilie mit sechs Brüdern, ihren Eltern und ihrem Großvater auf. Gut, dass sie wenigstens ihre Freundin Lula hat, aber im Gegensatz zu der macht Calpurnia sich nur wenig aus Handarbeiten und Klavierspiel. Eines Tages beobachtet Calpurnia ein interessantes Naturphänomen und beginnt sich zu fragen, was wohl dahinterstecken mag. Keiner außer ihrem Großvater scheint jedoch interessiert daran, ihr bei des Rätsels Lösung zu helfen und so kommt es, dass sie ihn nach all den Jahren endlich wirklich kennenlernt. Ein wundervoller Roman über das Erwachsenwerden und über Geschlechterrollen, die (traurigerweise) damals wie heute noch eine große Rolle in unserer Gesellschaft spielen.

Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?
0 0

Wird oft zusammen gekauft

Calpurnias (r)evolutionäre Entdeckungen

Calpurnias (r)evolutionäre Entdeckungen

von Jacqueline Kelly

(12)
Buch (Taschenbuch)
8,95
+
=
Calpurnias faszinierende Forschungen

Calpurnias faszinierende Forschungen

von Jacqueline Kelly

(2)
Buch (Taschenbuch)
9,95
+
=

für

18,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen