Das Echo der Erinnerung

Roman. Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2006

(6)

Nach seinem Bestseller ›Der Klang der Zeit‹ erforscht Richard Powers, was Familien im Innersten zusammenhält: das zerbrechliche Geflecht aus Gefühl und Erinnerung. Die ergreifende Geschichte eines Geschwisterpaares und ein Panorama des heutigen Amerikas vereinen sich hier in seinem neuen großen Roman.

Kearney ist die geographische Mitte der USA - und die Mitte von Nirgendwo. In einer Winternacht überschlägt sich Mark mit dem Auto. Als er wieder ins Leben zurückfindet, hält er seine Schwester Karin für eine feindliche Doppelgängerin. Sie hingegen versucht alles, um ihm ein normales Leben zu ermöglichen.

Auf einer bewegenden Reise in das Innerste einer Familie macht uns Richard Powers mit dem größten Geschichtenerzähler bekannt: unserer Erinnerung. Sie schafft das Echo unseres Lebens, das uns trägt, umfängt und bisweilen grausam täuscht.

Portrait

Wie kaum ein anderer ist Richard Powers der Gegenwart auf der Spur: Das Wissen unserer Zeit will er in Geschichten erfahrbar,
die Verwerfungen emotional erlebbar machen. Er wurde 1957 geboren und lebt in den USA. Auf sein Romandebüt ›Drei Bauern auf dem Weg zum Tanz‹ (1985) erschienen neun weitere Romane. Sie wurden Bestseller wie ›Der Klang der Zeit‹ und mehrfach preisgekrönt. 2006 erhielt er den National Book Award für ›Das Echo der Erinnerung‹, es folgte ›Das größere Glück‹. In der Reportage ›Das Buch Ich #9‹ beschreibt Richard Powers den Prozess, als neunter Mensch überhaupt sein Genom vollständig entschlüsseln zu lassen.

Literaturpreise:

National Book Award für »Das Echo der Erinnerung«

Manfred Allié, geboren 1955 in Marburg, übersetzt seit über dreißig Jahren Literatur. 2006 wurde er mit dem Helmut-M.-Braem-Preis ausgezeichnet. Neben Werken von Jane Austen, Joseph Conrad und Patrick Leigh Fermor übertrug er unter anderem Romane von Yann Martel, Richard Powers, Joseph O´Connor, Reif Larsen und Patricia Highsmith ins Deutsche. Er lebt in der Eifel.

… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 544
Erscheinungsdatum 01.10.2007
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-596-17457-7
Verlag Fischer Taschenbuch Verlag
Maße (L/B/H) 19/12,6/3,2 cm
Gewicht 392 g
Originaltitel The Echo Maker
Auflage 1
Übersetzer Manfred Allié, Gabriele Kempf-Allie
Buch (Taschenbuch)
9,95
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • Das Echo der Erinnerung
    von Richard Powers
    Buch (gebundene Ausgabe)
    10,00
  • Paris Trout
    von Pete Dexter
    (3)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • Jacob beschließt zu lieben
    von Catalin Dorian Florescu
    (26)
    Buch (Taschenbuch)
    9,90
  • Der Klang der Zeit
    von Richard Powers
    (14)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • Goodbye, Columbus!
    von Philip Roth
    Buch (Taschenbuch)
    12,00
  • Himmelsstürmer
    von Alex Capus
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • Von Bagdad nach Stambul
    von Karl May
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • Schattenflucht
    von Richard Powers
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    9,95
  • Das Fest der Bedeutungslosigkeit
    von Milan Kundera
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • Der Mond über der Eisbahn
    von Alice Munro
    Buch (gebundene Ausgabe)
    13,00
  • Eine Frau flieht vor einer Nachricht
    von David Grossman
    (7)
    Buch (Taschenbuch)
    10,99
  • Störfall
    von Christa Wolf
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    7,00
  • Das verborgene Wort
    von Ulla Hahn
    (16)
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • Die Monster von Templeton
    von Lauren Groff
    (17)
    Buch (Taschenbuch)
    12,90
  • Der weite Weg nach Hause
    von Rose Tremain
    (16)
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • Koala
    von Lukas Bärfuss
    (8)
    Buch (Taschenbuch)
    9,00
  • Sommerdreieck
    von Franziska Hauser
    Buch (Taschenbuch)
    9,99
  • Gespiegelter Himmel
    von Jochen Missfeldt
    Buch (gebundene Ausgabe)
    22,90
  • Das Zimmermädchen
    von Markus Orths
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    8,99
  • Ein Todesfall in der Familie
    von James Agee
    Buch (gebundene Ausgabe)
    6,95

Wird oft zusammen gekauft

Das Echo der Erinnerung

Das Echo der Erinnerung

von Richard Powers
(6)
Buch (Taschenbuch)
9,95
+
=
Das größere Glück

Das größere Glück

von Richard Powers
Buch (Taschenbuch)
9,95
+
=

für

19,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen

Kundenbewertungen

Durchschnitt
6 Bewertungen
Übersicht
3
0
3
0
0

Von allem etwas...
von Xirxe aus Hannover am 25.01.2009
Bewertet: Buch (gebunden)

Powers mehr als 500 Seiten starker Roman hat, neben der eigentlichen Handlung, auch zwei große Themen der Menschheit zum Inhalt: Was macht den Mensch zum Individuum? Und die Zerstörung der Umwelt durch den Menschen. Marc, der nach einem mysteriösen Unfall die ihm gefühlsmäßig am nächsten stehenden Menschen und Dinge nicht... Powers mehr als 500 Seiten starker Roman hat, neben der eigentlichen Handlung, auch zwei große Themen der Menschheit zum Inhalt: Was macht den Mensch zum Individuum? Und die Zerstörung der Umwelt durch den Menschen. Marc, der nach einem mysteriösen Unfall die ihm gefühlsmäßig am nächsten stehenden Menschen und Dinge nicht mehr erkennt (er glaubt, es sind Doubles bzw. Nachbauten), wird von seiner Schwester Karin aufopferungsvoll umsorgt. Karin ist dafür zurückgekommen in ihre Heimatstadt Kearney, aus der sie vor Jahren floh – vor der eigenen Familiengeschichte. Zurück muss sie erkennen, dass sich nichts geändert hat – all ihre Probleme treten wieder zutage. Sie bittet einen bekannten Neurologen wegen ihres Bruders um Hilfe, der aus Interesse an diesem Fall aus dem fernen New York anreist – und ebenfalls mitten in eine Lebens- und Sinnkrise gerät. Als roter Faden zieht sich durch diesen Roman der Zug der Kraniche, der jährlich (auch zum Zeitpunkt des Unfalls) Halt an einem Fluss in der Nähe von Kearney macht und die Kleinstadt so für einige Wochen zur Attraktion von Touristenmassen wird. Doch durch den sinkenden Wasserpegel sind die seit Urzeiten auf dieser Route ziehenden Kraniche gefährdet, was sich durch geplante Bauvorhaben noch verschlimmern würde. Schwerpunkt des Buches ist die Bruder-Schwester-Beziehung, die nicht nur durch Marcs anhaltende Verletzung belastet ist, sondern auch durch Karins persönliche Schwierigkeiten. Ihr Zwang, von allen gemocht zu werden, nie gut genug zu sein, verstärkt sich durch Marcs Krankheit noch. Durch die Einbeziehung des Neurologen werden geschickt ausführliche und gut verständliche neurologische Fallbeschreibungen miteinbezogen, die bei mir besonders einen Eindruck hinterließen: Wie fragil unser Gehirn und damit unsere Persönlichkeit ist. Nur eine kleine Störung – und wir erkennen unsere Umwelt nicht mehr, unseren eigenen Körper, sehen Bilder die Andere nicht sehen und und und. Erschreckend! Durch den wiederholten Wechsel der Perspektiven (Sicht Marcs, Karin, Neurologe, Kraniche) erhält man einen guten Einblick in die jeweiligen Personen. Spannung erhält der Roman durch den ungeklärten Unfallhergang. War es ein Selbstmordversuch, waren seine Freunde eventuell daran beteiligt, vielleicht sogar eine Verschwörung? Und was ist mit Barbara, der mysteriösen Schwesternpflegerin, die mehr zu sein scheint als das was sie vorgibt? Und von wem stammt der rätselhafte Zettel an Marcs Krankenbett? Fragen, die genügend Stoff für einen Kriminalroman bieten würden, hier jedoch mehr am Rande vorkommen. Alles in allem: Von allem etwas – und damit vielleicht etwas zuviel. Das Buch liest sich gut weg, es ist spannend genug dass man dran bleibt, aber so richtig der Schmöker ist es nicht.

...
von Meike am 18.12.2007

Ein stellenweise sehr zähes bis anstrenged zu lesendes Buch. Nicht gerade das, was ich unter einem Schmöker verstehe. Alles in allem jedoch ganz nett.

ein 1A Roman
von Annika am 03.09.2007
Bewertet: Buch (gebunden)

„Das Echo der Erinnerung“ ist einfach unbeschreiblich und mit keinem Buch zu vergleichen. Mir hat dieses Buch ausgesprochen gut gefallen da es meines Erachtens sehr tiefgründig war. Es fiel mir sehr, sehr schwer das Buch zur Seite zu legen da ich mit dem Geschwisternpärchen voll und ganz mitfühlte. Dem... „Das Echo der Erinnerung“ ist einfach unbeschreiblich und mit keinem Buch zu vergleichen. Mir hat dieses Buch ausgesprochen gut gefallen da es meines Erachtens sehr tiefgründig war. Es fiel mir sehr, sehr schwer das Buch zur Seite zu legen da ich mit dem Geschwisternpärchen voll und ganz mitfühlte. Dem Autor gelang es, dass ich mich verzweifelt wie Karin sowie ängstlich wie Mark fühlte und deshalb ist es meiner Meinung nach wirklich ein sehr empfehlenswertes Buch.