Thalia.de

Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache

Eine empirische Untersuchung zum Einfluss erstsprachlicher Strukturen bei zweisprachig türkisch-deutschen, kroatisch-deutschen und griechisch-deutschen Hauptschülern und Gymnasiasten. Dissertationsschrift

Internationale Hochschulschriften

Die langjährige Sprachförderarbeit mit zweisprachig aufwachsenden Schülern ließ die Frage aufkommen, warum Kinder mit unterschiedlichen Erstsprachen in ihren zweitsprachlichen Konstruktionen unterschiedliche „Fehlerphänomene“ aufweisen.
Gibt es einen Zusammenhang zwischen den unterschiedlichen Fehlerphänomenen in der Zweitsprache Deutsch und der strukturellen Beschaffenheit der jeweiligen Herkunftssprache der Schüler? Und falls ja, wie kann man diesem – bei der Konzeption sprachfördernder Maßnahmen nicht zu vernachlässigenden – Aspekt gerecht werden? Welche Bedeutung muss dabei den jeweiligen Erstsprachen der Schüler beigemessen werden?
Diese Studie geht zum einen der Frage nach, ob und inwieweit die strukturellen Merkmale dreier sprachtypologisch betrachtet unterschiedlicher Sprachen (Türkisch, Kroatisch, Griechisch) den Erwerb des Deutschen als Zweitsprache förderlich bzw. hinderlich beeinflussen. Zum anderen gilt es herauszufinden, welche Rolle dem erstsprachlichen Niveau beim Erwerb der Zweitsprache zukommt und in welchem Ausmaß gute bzw. schlechte erstsprachliche Kompetenzen den Zweitspracherwerb beeinflussen. Gibt es einen Zusammenhang zwischen den sprachlichen Fähigkeiten in der Erst- und Zweitsprache und der von den Schülern jeweils besuchten Schulform (Hauptschule vs. Gymnasium)?
Rezension
[Die Arbeit] liefert [...] wichtige Hinweise in der mehrfach diskutierten Frage nach der Relevanz der Förderung von erstsprachlichen Kompetenzen. - Vesna Ilic in: Diskurs Kindheits- und Jugendforschung 4/2013
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Beschreibung

Produktdetails


Einband Taschenbuch
Seitenzahl 260
Erscheinungsdatum November 2012
Serie Internationale Hochschulschriften 573
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-8309-2714-3
Verlag Waxmann Verlag GmbH
Maße (L/B/H) 211/149/20 mm
Gewicht 375
Auflage 1
Buch (Taschenbuch)
29,90
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Bezahlung bei Abholung

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 2882673
    Vor allem Fontane
    von Hans Blumenberg
    Buch (Taschenbuch)
    7,50
  • 44417087
    Zweisprachig aufwachsen
    von Barbara Abdelilah-Bauer
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    12,95
  • 39304086
    Niemandssprache
    von Efrat Gal-Ed
    Buch (gebundene Ausgabe)
    49,90
  • 2039693
    Mittelhochdeutsches Taschenwörterbuch
    von Matthias Lexer
    (3)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    19,40
  • 30651647
    Einführung in das Mittelhochdeutsche
    von Thordis Hennings
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 2998983
    Studienbuch Linguistik
    von Paul R. Portmann
    Buch (Taschenbuch)
    24,95
  • 29022885
    English and American Literatures
    von Michael Meyer
    Buch (Taschenbuch)
    16,99
  • 36032032
    Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
    von Beate Hennig
    (1)
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 2962083
    Poetik
    von Aristoteles
    (2)
    Buch (Taschenbuch)
    5,00
  • 44382903
    Grammatik
    von Wolfgang Imo
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 45208816
    Einführung in die Erzähltheorie
    von Michael Scheffel
    Buch (Taschenbuch)
    16,95
  • 43801352
    Orthografie
    von Nanna Fuhrhop
    Buch (Taschenbuch)
    13,00
  • 45290468
    Zugänge zur Literaturtheorie. 17 Modellanalysen zu E.T.A. Hoffmanns »Der Sandmann«
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 45136834
    Einführung in die germanistische Linguistik
    von Karin Pittner
    Buch (Taschenbuch)
    19,95
  • 39362755
    Deutsche Grammatik verstehen und unterrichten
    von Matthias Granzow-Emden
    Buch (Taschenbuch)
    17,99
  • 44262297
    Literaturwissenschaft
    von Norbert O. Eke
    Buch (Taschenbuch)
    19,99
  • 37922220
    Germanistische Linguistik
    von Oliver Stenschke
    Buch (Taschenbuch)
    17,99
  • 2820904
    Kafkas 'Urteil' und die Literaturtheorie
    von Oliver Jahraus
    Buch (Taschenbuch)
    7,60
  • 44283662
    Deutsche Syntax
    von Judith Berman
    Buch (Taschenbuch)
    19,99
  • 35191730
    Grundkurs Sprachwissenschaft
    von Anke Lüdeling
    Buch (Taschenbuch)
    14,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Weitere Bände von Internationale Hochschulschriften

  • Band 564

    30870603
    Zielkindbezogene pädagogische Qualität im Kindergarten
    von Wilfried Smidt
    29,90
  • Band 567

    38636681
    Kooperation in projektbasierten Lehr-Lern-Arrangements
    von Andreas Sebe-Opfermann
    34,90
  • Band 568

    32448891
    Sinn und Erfolg von Leitbildern in Organisationen
    von Reinhold Meimberg
    29,90
  • Band 569

    31366355
    Die vorzeitige Einschulung
    von Katharina Kluczniok
    29,90
  • Band 570

    31798825
    Furore!
    von Frank Müller
    24,90
  • Band 571

    31665185
    Messung pädagogischer Basiskompetenzen von Lehrerinnen und Lehrern
    von Pierre W. Kemna
    38,00
  • Band 573

    32384529
    Der Einfluss der Erstsprache auf den Erwerb der Zweitsprache
    von Seda Tunç
    29,90
    Sie befinden sich hier
  • Band 575

    32705176
    Kita und Grundschule: Kooperation und Übergangsgestaltung
    von Benedikt A. Rathmer
    49,90
  • Band 577

    32794526
    Studienerfolg ausländischer Studierender
    von Jörg Rech
    39,90
  • Band 579

    33588361
    Leseverstehen im Französischunterricht der gymnasialen Oberstufe
    von Martina Sobel
    32,90
  • Band 580

    34580517
    'Verschüttetes Können?'
    von Martin Koch
    44,90
  • Band 582

    34580550
    „da kommt das so quer rein“ Sprachgebrauch und Spracheinstellungen Russlanddeutscher in Deutschland
    von Veronika Ries
    29,90
  • Band 583

    34907916
    Lernen und Fördern in der Hausaufgabenpraxis der offenen Ganztagsgrundschule in Nordrhein-Westfalen
    von Gabriele Nordt
    34,90