Thalia.de

In weniger als einer Minute mit dem Lesen beginnen. Sie haben noch keinen tolino eReader?

Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert) - Deutsche Ausgabe

Das Heilige Buch der Muslime in Versform

Dieses eBook: "Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert) - Deutsche Ausgabe" ist mit einem detaillierten und dynamischen Inhaltsverzeichnis versehen und wurde sorgfältig korrekturgelesen.
Der Koran oder Qur'an ist die Heilige Schrift des Islams, die gemäß dem Glauben der Muslime die wörtliche Offenbarung Gottes an den Propheten Mohammed enthält, vermittelt durch „Verbalinspiration" des Engels Gabriel. Er ist in einer speziellen Reimprosa abgefasst, die auf Arabisch als Sadschʿ bezeichnet wird. Der Koran besteht aus 114 Suren, diese bestehen wiederum aus einer unterschiedlichen Anzahl an Versen.
Eine Koranübersetzung ist der Versuch der inhaltlichen Wiedergabe des Korans in einer anderen Sprache als der arabischen Ausgangssprache. Eine vollkommene Übersetzung in andere Sprachen ist nach Ansicht islamischer Theologen unmöglich, weil jede Übersetzung zugleich eine Interpretation sei. Dazu sagt der Korantext über sich selbst: „Er ist es, der die Schrift auf dich herabgesandt hat. Daher wird das Studium des Korans im arabischen Originaltext empfohlen. Friedrich Rückert versuchte, die Sprachkunst des Korans zu zeigen und die poetische Form wiederzugeben. Die koranische Reimprosa übersetzt Rückert mit gleichen Reimendungen, wobei sich die Reimwörter allerdings nicht immer entsprechen.
Friedrich Rückert (1788-1866) war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik. Er ist Namensgeber des Friedrich-Rückert-Preises und des Coburger Rückert-Preises. Rückert beherrschte neben der Muttersprache mindestens 44 weitere Sprachen und gilt als Sprachgenie. Erschütternd sind seine Kindertodtenlieder, in denen er den frühen Tod seiner beiden Lieblingskinder beklagt.
… weiterlesen
Beschreibung

Produktdetails


Format ePUB i
Kopierschutz kein Kopierschutz (enthält ein Wasserzeichen) i
Seitenzahl 575, (Printausgabe)
Erscheinungsdatum 19.03.2016
Sprache Deutsch
EAN 9788026851783
Verlag E-artnow
Verkaufsrang 52.840
eBook
0,49
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort per Download lieferbar
In der Cloud verfügbar
Per E-Mail verschenken i

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 24492286
    Das Gold der Maori
    von Sarah Lark
    (40)
    eBook
    4,99
  • 45406457
    Der Koran
    von Hamed Abdel-Samad
    eBook
    19,99
  • 43928107
    Praxisbuch ISO 9001:2015
    von Anni Koubek
    eBook
    39,99
  • 43784236
    Fes
    von Titus Burckhardt
    eBook
    21,99
  • 45069093
    Golf für Junggebliebene
    von Helmut Luft
    eBook
    12,99
  • 17414302
    Wer bin ich - und wenn ja wie viele?
    von Richard David Precht
    (36)
    eBook
    8,99
  • 45288715
    Mohammed
    von Hartmut Bobzin
    eBook
    7,99
  • 42746435
    Gehen, ging, gegangen
    von Jenny Erpenbeck
    eBook
    15,99
  • 43112328
    Mein Krampf
    von S.I. Fishgal
    eBook
    8,33
  • 45030099
    Du sollst nicht töten
    von Andreas Schmidt
    (7)
    eBook
    3,99
  • 23957374
    Mütter der Bibel
    von Margot Kässmann
    eBook
    6,99
  • 33803296
    Der Fall von der Evolutionsleiter: Eine Analyse der Gesellschaften im Roman Die Zeitmaschine von H.G.Wells und dem Film Planet der Affen
    von Kai Wallauer
    eBook
    24,99
  • 54562456
    Aus, Amen, Ende?
    von Thomas Frings
    (2)
    eBook
    12,99
  • 45395182
    Ein bisschen Glauben gibt es nicht
    von Daniel Böcking
    eBook
    13,99
  • 52326977
    Der innere Kompass
    von Lorenz Marti
    eBook
    15,99
  • 44401966
    Himmel - Herrgott - Sakrament
    von Rainer M. Schiessler
    eBook
    15,99
  • 44246459
    Der Name Gottes ist Barmherzigkeit
    von Papst Franziskus
    eBook
    16,99
  • 53221079
    Konklave
    von Hubert Wolf
    eBook
    15,99
  • 20423469
    Mit Buddha das Leben meistern
    von Volker Zotz
    (1)
    eBook
    9,99
  • 29689511
    Der Gotteswahn
    von Richard Dawkins
    (24)
    eBook
    9,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert) - Deutsche Ausgabe

Der Koran (In der Übersetzung von Friedrich Rückert) - Deutsche Ausgabe

von Prophet Mohammed

eBook
0,49
+
=
Der islamische Faschismus

Der islamische Faschismus

von Hamed Abdel-Samad

(9)
eBook
9,99
+
=

für

10,48

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen