Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch

Bearbeitet von Freweyni Habtemariam, Mussie Tesfagiyorgis,Tedros Hagos und Tesfay Tewolde Yohannes

Aethiopistische Forschungen 78

Das Tigrinya (Tǝgrǝñña) gehört zu den ethiosemitischen Sprachen und wird von ca. sieben Millionen Menschen in Äthiopien und Eritrea gesprochen; durch Migrationsströme ist das Tigrinya auch nach Westeuropa gelangt. Bisher gab es jedoch kein brauchbares Wörterbuch, das Schülern und Studierenden die Integration hätte erleichtern können. Das Deutsch-Tigrinische Wörterbuch von Zemicael Tecle u.a. füllt diese Lücke für den deutschsprachigen Kulturraum und gibt gleichzeitig dem deutschen Muttersprachler ein Grundlagenwerk an die Hand.
Das Wörterbuch nimmt mit seinen über 16.000 Einträgen die gängigen deutschen Begriffe inklusive ihrer wichtigsten Bedeutungsfelder auf. Den in alphabetischer Reihenfolge angeordneten deutschen Wörtern inklusive zugehöriger grammatischer Kategorie (z.B. Substantiv, Verb, Adjektiv oder Konjunktion) folgt die tigrinische Entsprechung in fidäl und in Umschrift, häufig ergänzt durch Bedeutungsvarianten und Beispielphrasen. Ebenso aufgenommen sind auch Fremdwörter wie „Chauffeur“, „Chaussee“, „Journal“ oder „Ouvertüre“, die zum Gemeingut deutscher Sprache zählen. Eine Abkürzungsliste und eine Literaturliste zur tigrinischen Lexikographie runden den Band ab. Als Pionierwerk setzt das Wörterbuch allerdings keinen Schlussstrich unter die deutsch-tigrinische Lexikographie, sondern fordert bewusst zu weiterer Bearbeitung und Korrektur auf.
… weiterlesen
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Beschreibung

Produktdetails


Einband gebundene Ausgabe
Seitenzahl 657
Erscheinungsdatum Dezember 2012
Serie Aethiopistische Forschungen 78
Sprache Deutsch
ISBN 978-3-447-06597-9
Verlag Harrassowitz Verlag
Maße (L/B/H) 246/182/43 mm
Gewicht 1362
Auflage 1. Auflage
Buch (gebundene Ausgabe)
98,00
inkl. gesetzl. MwSt.
Sofort lieferbar
Versandkostenfrei
In den Warenkorb
Filialabholung

Versandkostenfrei

Andere Kunden interessierten sich auch für

  • 44135805
    Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch
    von Zemicael Tecle
    Buch (Taschenbuch)
    48,00
  • 47837564
    Langenscheidt Wörterbuch Tigrinia-Deutsch Bild für Bild - Bildwörterbuch
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 14514603
    English - Tigrigna Dictionary
    von Abdel Rahman
    Buch (Taschenbuch)
    69,99
  • 36501471
    Wörterbuch Deutsch - Tigrigna - Englisch Niveau B1
    von Marlene Milena Abdel Aziz-Schachner
    Schulbuch (Taschenbuch)
    69,95
  • 46378326
    Mein erstes Bildwörterbuch Deutsch - Tigrinisch
    von Noor Nazrabi
    Schulbuch (Kunststoff-Einband)
    17,00
  • 16113927
    Großes Wörterbuch Deutsch-Paschto
    von Malakzay Akram
    Buch (Kunststoff-Einband)
    38,00
  • 27609697
    Findefix, Wörterbuch mit lateinischer Ausgangsschrift (2012)
    von Sandra Duscher
    Schulbuch (Taschenbuch)
    11,99
  • 34309485
    ABC-Freunde - Östliche Bundesländer / Wörterbuch mit Bild-Wort-Lexikon Englisch
    von Christine M. Kaiser
    (2)
    Schulbuch (Taschenbuch)
    13,50
  • 63305522
    PONS Bildwörterbuch Tigrinisch
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 14090591
    Die äthiopische Chrysostomos-Anaphora
    von Maija Priess
    Buch (gebundene Ausgabe)
    68,00
  • 36501681
    Wörterbuch A2 Deutsch-Tigrigna-Englisch
    von Marlene Milena Abdel Aziz-Schachner
    Schulbuch (Taschenbuch)
    69,95
  • 15782714
    Sprachführer Deutsch - Ukrainisch - Russisch
    von Ludmila Schubert
    Buch (Taschenbuch)
    19,80
  • 44243194
    Dr. Hoffnung
    von Miriam Pielhau
    Buch (gebundene Ausgabe)
    18,00
  • 55246352
    Fruchtbringende Gesellschaft (1617–1680). Hundert Jahre nach der Reformation
    von Gabriele Ball
    Buch (gebundene Ausgabe)
    98,00
  • 30634066
    Harry Potter trifft Gott
    von Peter Ciaccio
    Buch (Taschenbuch)
    12,99
  • 72654013
    Akademisch Wörterbuch Deutsch-Tigrinisch
    von Interkultura Verlag
    Schulbuch (Kunststoff-Einband)
    35,00
  • 64514573
    Duden - Die deutsche Rechtschreibung / Duden - Deutsche Sprache Bd.1
    von Dudenredaktion
    (12)
    Buch (gebundene Ausgabe)
    26,00
  • 51003569
    Sprachkalender Englisch - Kalender 2018 / Kalender
    von Jennifer Gallagher
    (1)
    Kalender
    9,99
  • 51003597
    Sprachkalender Französisch - Kalender 2018 / Kalender
    von Juliane Regler
    Kalender
    9,99
  • 51003518
    Sprachkalender Spanisch - Kalender 2018 / Kalender
    von Alexandra Trigo Villarreal
    Kalender
    9,99

Weitere Bände von Aethiopistische Forschungen

  • Band 56

    10205050
    Die Testamente Isaaks und Jakobs
    von Martin Heide
    Buch
    64,00
  • Band 68

    14090591
    Die äthiopische Chrysostomos-Anaphora
    von Maija Priess
    Buch
    68,00
  • Band 76

    33062506
    Das Testament Abrahams
    von Martin Heide
    Buch
    57,99
  • Band 78

    34080347
    Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch
    von Zemicael Tecle
    Buch
    98,00
    Sie befinden sich hier
  • Band 83

    62388659
    Studies in Ethiopian Languages, Literature, and History
    Buch
    126,99

Kundenbewertungen


Es wurden noch keine Bewertungen geschrieben.

Wird oft zusammen gekauft

Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch - Zemicael Tecle

Deutsch-Tigrinisches Wörterbuch

von Zemicael Tecle

Buch (gebundene Ausgabe)
98,00
+
=
Somali Wörterbuch - Mohamed Ali Farah, Dietmar Heck

Somali Wörterbuch

von Mohamed Ali Farah

Buch (Taschenbuch)
24,90
+
=

für

122,90

inkl. gesetzl. MwSt.

Alle kaufen